Bốn người ngồi phía sau bục phát biểu tại một cuộc họp chính phủ ở San Jose, California.
Hội đồng thành phố San Jose có thể sẽ thoái vốn khỏi việc kinh doanh với các công ty hợp tác với các cơ quan thực thi luật nhập cư liên bang, quân đội, cũng như các doanh nghiệp liên quan đến việc giam giữ và tạm giam hàng loạt. Ảnh minh họa.

Các quan chức thành phố San Jose đang cân nhắc những lời kêu gọi ngày càng tăng về việc thoái vốn khỏi các công ty mà giới phê bình cho rằng không phù hợp với các giá trị địa phương.

Hội đồng thành phố dự kiến ​​sẽ thảo luận về vấn đề thoái vốn gây tranh cãi vào ngày 24 tháng 3 trong một cuộc đánh giá thường niên về chính sách đầu tư của thành phố. Một nhóm các nhà hoạt động địa phương từ lâu đã kêu gọi thành phố cắt đứt quan hệ tài chính với các công ty tham gia vào nhiều hoạt động kinh doanh khác nhau — bao gồm cả những công ty đang kinh doanh với... các cơ quan thực thi luật nhập cư liên bang, các lực lượng quân sự như của Israel, cũng như các doanh nghiệp liên quan đến "giam giữ và tạm giam hàng loạt".

“Đà tiến chắc chắn đang nghiêng về phía chúng ta,” Drusie Kazanova, đồng sáng lập nhóm San Jose Against War, người đang dẫn đầu các hoạt động tổ chức thoái vốn, nói với San José Spotlight. “Có một phong trào quần chúng phản kháng lại chính quyền Trump và các cuộc tấn công của họ, cả trong nước và ngoài nước.”

Kazanova cho biết các nhà tổ chức địa phương ban đầu khởi xướng phong trào thoái vốn để phản đối hành vi của Israel trong cuộc chiến Israel-Hamas. Tuy nhiên, trong hai năm qua, các yêu cầu của họ - được thúc đẩy thông qua các cuộc biểu tình, chiến dịch viết thư và một chiến dịch khác - đã được nâng cao. kiến nghị trực tuyến — đã mở rộng sang bao gồm cả các hoạt động kinh doanh khác của công ty.

Ngay cả khi động lực ngày càng tăng, một số thành viên hội đồng đã bày tỏ sự hoài nghi về lời kêu gọi thoái vốn, trong bối cảnh lo ngại chính sách như vậy có thể làm suy yếu tình hình tài chính của thành phố vào thời điểm ngân sách vốn đã eo hẹp. áp lực đáng kểTrong một thông điệp gửi đến cư dân hôm thứ Hai, Thị trưởng Matt Mahan cho biết thành phố đang đối mặt với khoản thiếu hụt 56 triệu đô la.

Cuộc thảo luận về việc thoái vốn đã nhận được sự thúc đẩy từ Ủy viên Hội đồng Quận 5 Peter Ortiz vào tháng 10, khi các thành viên hội đồng thông qua. đề nghị của anh ấy Chỉ đạo nhân viên nghiên cứu những hậu quả tiềm tàng của việc rút vốn đầu tư của thành phố khỏi tất cả các công ty làm ăn với Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ (ICE).

Bài đánh giá Chỉ có một công ty duy nhất, Microsoft, trong danh mục đầu tư của San Jose nắm giữ hợp đồng với ICE. Theo một bản ghi nhớ của thành phố, gã khổng lồ phần mềm máy tính này đã được trao hợp đồng trị giá 600,000 đô la với cơ quan liên bang vào năm 2025. Thành phố đang nắm giữ hơn 8 triệu đô la trái phiếu của công ty này.

Trong bản ghi nhớ thúc giục xem xét lại vấn đề này, Ortiz đã viện dẫn chính sách siết chặt nhập cư của Tổng thống Donald Trump, cũng như tình hình ở San Jose. Những nỗ lực trong quá khứ nhằm hỗ trợ người nhập cưÔng Ortiz không thể liên lạc để đưa ra bình luận.

Ông Ortiz viết: “Việc thoái vốn khỏi các tập đoàn có liên hệ với ICE (Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan) tiếp nối di sản đó và khẳng định lại cam kết của Thành phố trong việc bảo vệ sự an toàn và phẩm giá của tất cả cư dân, bất kể quốc tịch hay tình trạng nhập cư.”

Bản ghi nhớ của Ortiz không đề cập đến lời kêu gọi của các nhà vận động về việc thoái vốn khỏi các công ty có liên hệ với nhà tù hoặc lĩnh vực quốc phòng.

Theo một nguồn tin, khoản đầu tư 2.5 tỷ đô la của San Jose được phân bổ cho nhiều loại tài khoản khác nhau, chẳng hạn như quỹ hưu trí của thành phố và một số quỹ được sử dụng cho các nỗ lực về nhà ở. báo cáo tài chính gần đâyCác khoản đầu tư doanh nghiệp chiếm 22% danh mục đầu tư.

Hiện chưa rõ các thành viên hội đồng sẽ xem xét những đề xuất thoái vốn nào tại cuộc họp sắp tới, hoặc liệu có bất kỳ cuộc bỏ phiếu chính sách nào diễn ra hay không. Vấn đề này đã trở thành điểm nóng trong cuộc họp ngày 19 tháng 2 của Ủy ban An toàn Công cộng, Tài chính và Hỗ trợ Chiến lược của thành phố.

Sau khi xem xét báo cáo hiện có về tác động của việc thoái vốn, Ủy viên Hội đồng Quận 1 Rosemary Kamei đề xuất rằng các nhân viên nên phân tích thêm các chiến lược để thoái vốn của thành phố khỏi các công ty có liên hệ với ICE.

“Vì cộng đồng muốn biết, tôi nghĩ chúng ta nên hiểu rõ điều đó có ý nghĩa gì đối với ngân sách chung của chúng ta,” ông Kamei nói trong cuộc họp. “Tôi nghĩ tiền công của chúng ta phản ánh đúng các giá trị của chúng ta.”

Tuy nhiên, đề xuất của bà ban đầu vấp phải sự phản đối từ Ủy viên Hội đồng Quận 10 George Casey, người bày tỏ sự hoài nghi về việc xem xét các vấn đề chính sách xa xôi để xác định chiến lược đầu tư của thành phố.

“Tôi nghĩ đó là một cuộc thảo luận hoàn toàn riêng biệt, không liên quan gì đến quá trình này, về việc chúng ta có nên bắt tay vào những quyết định và cuộc thảo luận kiểu này hay không,” ông nói.

Báo cáo của nhân viên cũng cảnh báo rằng việc thoái vốn có thể gây tổn hại đến tình hình tài chính của San Jose bằng cách làm giảm sự đa dạng của danh mục đầu tư và buộc thành phố phải mua và bán tài sản với các điều khoản không thuận lợi. Những người ủng hộ cho rằng những lo ngại đó là quá mức.

Cuối cùng, Casey đã tham gia vào cuộc bỏ phiếu nhất trí của ủy ban để đưa gói đề án này lên hội đồng thành phố.

Hãy giữ cho báo chí của chúng tôi miễn phí cho mọi người!

Theo kế hoạch ban đầu, báo cáo đánh giá đầu tư hàng năm dự kiến ​​sẽ được trình lên hội đồng vào ngày 10 tháng 3, nhưng đã bị hoãn lại do nhân viên đang chuẩn bị một “bản ghi nhớ bổ sung”, người phát ngôn của Văn phòng Quản lý Thành phố cho biết với tờ San José Spotlight. Người phát ngôn từ chối cung cấp thêm chi tiết.

Trong khi đó, những cư dân ủng hộ việc thoái vốn cho biết họ vẫn kỳ vọng rất cao.

“Điều tối thiểu tuyệt đối là Hội đồng thành phố San Jose phải đầu tư một cách có đạo đức vào cộng đồng địa phương của chúng ta và không hỗ trợ tài chính cho Israel cũng như tội ác diệt chủng và những vụ giết người tàn bạo đối với người dân Palestine mà cả thế giới đã chứng kiến,” cư dân Elizabeth Agramont-Justiniano nói với San José Spotlight.

Liên hệ Keith Menconi tại [email được bảo vệ] hoặc @KeithMenconi trên X.

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận