Cộng đồng Alum Rock yêu cầu câu trả lời sau khi DA Jeff Rosen từ chối tính phí nhà thầu
Corina Herrera-Loera, phó chủ tịch hội đồng quản trị học khu Alum Rock Union, đã phát biểu hôm thứ Hai để hỗ trợ truy tố hình sự công ty quản lý xây dựng cũ của quận. Ảnh của Katie Lauer.

Các nhà lãnh đạo cộng đồng hôm thứ Hai đã yêu cầu một lời giải thích cho lý do tại sao các cáo buộc hình sự sẽ không được đệ trình chống lại một nhà thầu bị buộc tội quản lý hàng triệu đô la và vi phạm luật pháp trong khi theo hợp đồng với Học khu Alum Rock Union.

Luật sư quận hạt Santa Clara Jeff Rosen tuyên bố tuần trước ông sẽ không theo đuổi hành động pháp lý chống lại Del Terra Real Services Services, một công ty có trụ sở tại Nam California, sau khi bị các nhà thầu và quản lý trường học xác nhận ba năm làm sai. Hai cuộc kiểm toán nhà nước xác nhận công ty đã bỏ lỡ hàng triệu dự án xây dựng trường học và vi phạm luật bằng cách giám sát hợp đồng của chính mình.

Giờ đây, hàng chục phụ huynh, ủy viên hội đồng trường và các thành viên cộng đồng Alum Rock đang tuyên bố rằng việc không truy tố này là một ví dụ về phân biệt chủng tộc, nói rằng loại hành vi này sẽ không xảy ra ở Willow Glen, Los Altos hoặc các khu dân cư đặc quyền khác.

Ủy viên Hội đồng San Jose Magdalena Carrasco, người đại diện cho Alum Rock, cho biết một số bà mẹ đã nói với bà về cơ sở hạ tầng hư hỏng của trường học - do Del Terra thiếu sửa chữa và công việc kém chất lượng - ảnh hưởng tiêu cực đến sức khỏe của con họ, buộc họ phải đeo găng tay trong lớp học trong thời gian mùa đông và ở nhà để tránh bệnh hen suyễn gia tăng trong cái nóng mùa hè.

"Có gì ngạc nhiên khi lũ trẻ của chúng ta vẫn đang phải đối mặt với khoảng cách giáo dục không?" Carrasco nói với San José Spotlight. “Thật ngạc nhiên đối với tôi khi ở một trong những khu vực nghèo nhất của San Jose, mọi người vẫn sẵn sàng đánh thuế bản thân bởi vì họ nhận thấy bức tranh lớn hơn rằng nếu chúng tôi đầu tư cho con cái của mình, con cái của họ sẽ có được nền giáo dục tốt hơn mà chúng xứng đáng được hưởng.

Carrasco cho biết cô ủng hộ việc truy tố hình sự, nói rằng việc Del Terra không tuân theo các dự án do người đóng thuế tài trợ đã cướp đi kết quả giáo dục tốt hơn của học sinh một cách trắng trợn.

Chủ tịch Hội đồng San Jose Magdalena Carrasco cho biết Luật sư quận hạt Santa Clara Jeff Rosen đã thất bại với các học sinh của Alum Rock Union. Ảnh của Katie Lauer.

Mối quan hệ của Alum Rock với Del Terra và Giám đốc điều hành của Luis, Luis Rojas, bắt đầu bằng một hợp đồng quản lý xây dựng năm 2013, được tài trợ thông qua 265 triệu đô la trong các biện pháp trái phiếu cơ sở được cử tri chấp thuận. Del Terra là đã trả 3.25 triệu đô la.

Tuy nhiên, tham nhũng và bê bối giám sát là tiết lộ thông qua một số kiểm toán nhà nước, mà đầu tiên bắt nguồn từ một khiếu nại nặc danh.

Cuối cùng, Del Terra đã ngừng nhận thanh toán vào tháng 2017 năm 2019 và tất cả các hoạt động kinh doanh đã bị chấm dứt vào năm sau. Khu vực đã đệ đơn kiện dân sự chống lại công ty vào tháng XNUMX năm XNUMX, vẫn đang được tiến hành.

Corina Herrera-Loera, phó chủ tịch hội đồng ARUSD, cho biết ban lãnh đạo Alum Rock hiện tại sẽ không cho phép tham nhũng bị cáo buộc này trượt dài, hy vọng Rosen đảo ngược vị trí của mình và làm điều tương tự.

Herrera-Loera nói với San José Spotlight bên ngoài văn phòng của Rosen tại 70 W. Hedding St. “Hãy để thẩm phán quyết định (kết quả), đừng dừng lại ngay từ đầu,” đi qua công lý mà nó xứng đáng. Nếu nó xảy ra ở Nam California, tại sao không ở đây? ”

Các nhà lãnh đạo cộng đồng đang yêu cầu Rosen tổ chức một tòa thị chính trong tháng tới để giải thích lý do hợp lý của mình.

Ngoài ra, nhóm khẳng định rằng Bộ trưởng Tư pháp Tiểu bang Xavier Becerra điều tra các cáo buộc hình sự, và các chính trị gia của Hạt Santa Clara không tán thành cũng như không chấp nhận sự hỗ trợ từ các cựu thành viên hội đồng ARUSD Esau Herrera, Khanh Tran và Dolores Marquez, được một số người gọi là #AlumRockThree.

Cuộc điều tra của Rosen tập trung vào việc Del Terra có liên quan đến xung đột lợi ích trong việc đảm bảo hợp đồng trị giá 2 triệu đô la, cũng như lừa đảo quận trả quá 600,000 đô la thông qua sửa đổi hợp đồng và 200,000 đô la phí xây dựng trước.

Trong khi xung đột dân sự về tội phạm lợi ích đã được xác định vào năm 2014 - khi Del Terra chấp nhận 2 triệu đô la cho công việc xây dựng quận trong khi nó làm tư vấn tài chính cho các dự án trái phiếu cơ sở - những phát hiện này là sau khi hết thời hạn bốn năm, theo Quận. Văn phòng luật sư.

Mặc dù thiếu các cáo buộc, Rosen cho biết cuộc điều tra của văn phòng ông về vụ bê bối tham nhũng khiến công ty phải chịu trách nhiệm.

“Các khu học chánh của chúng tôi xứng đáng được giám sát chặt chẽ, có thẩm quyền và đạo đức đối với tài chính của họ,” Rosen nói trong một bản ghi nhớ. “Đây không chỉ là đô la và xu hoặc các mục hàng khó hiểu trong hợp đồng, chúng là tiền thuế khó kiếm được của chúng tôi và chúng nhằm mục đích nâng cao tinh thần và hạnh phúc của con cái chúng tôi.”

Về vụ kiện dân sự đang diễn ra của học khu, Rojas cho biết trong một tuyên bố với ấn phẩm này rằng “chúng tôi mong chờ ngày ra tòa để giải quyết những vấn đề này” và họ đã “tiếp tục” từ việc không bị buộc tội hình sự.

“Chúng tôi rất vui vì cuộc điều tra đã đi đến kết luận và cuộc điều tra toàn diện không đưa ra bằng chứng hỗ trợ cho bất kỳ hành động pháp lý nào,” Rojas viết trong một tuyên bố.

Văn phòng Biện lý quận mở cuộc điều tra sau khi California Nhóm hỗ trợ quản lý và khủng hoảng tài chính năm 2017 đã báo cáo sự cố đó đã xảy ra trong các thủ tục hợp đồng và Rojas đã lợi dụng nhân viên của quận và thành viên hội đồng quản trị.

A Báo cáo của Ban giám khảo dân sự năm 2018 nhận thấy rằng hội đồng trường không đáp ứng các tiêu chuẩn về quản trị và trách nhiệm ủy thác, kêu gọi từ chức của những người được ủy thác Herrera, Tran và Marquez và chấm dứt hợp đồng Del Terra.

A kiểm toán tháng 2019 năm XNUMX từ Kiểm toán viên bang California Elaine Howle - do Ủy viên hội đồng Ash Kalra và Thượng nghị sĩ Jim Beall yêu cầu - tiết lộ khu vực thiếu các chính sách quản lý tài chính, giám sát, tiết lộ và bỏ phiếu, có thể ngăn các vấn đề như Del Terra phát sinh.

Kalra cho biết ông đã gửi một lá thư đến văn phòng của Tổng chưởng lý Becerra vào sáng thứ Hai để điều tra những tuyên bố này, hy vọng rằng nhà nước có nhiều quyền lực hơn để kéo các cáo buộc này tiết lộ lỗ hổng lớn hơn của hành vi sai trái.

Kalra nói với San José Spotlight: “Có thể có một khuôn mẫu ứng xử của công ty điển hình này. “Tôi nghĩ rằng ở cấp tiểu bang, họ có thể kết nối các điểm dễ dàng hơn khi làm việc với DA Hạt Santa Clara, DA Hạt Los Angeles và (những người khác) mà công ty cụ thể này có hợp đồng, nhưng có điều gì đó ở đó.”

Liên lạc với Katie Lauer tại [email được bảo vệ] hoặc theo @_katielauer trên Twitter.

 

20200624-Chase-Rosen-memo-Alum-Rock-suy giảm
Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận