Armaline, Gonzalez-Duncan, Alvarez, Kohli: Tại sao việc phân chia lại quan trọng

Trong những tháng tới, thành phố của chúng ta sẽ thực hiện một thập kỷ một lần quá trình phân chia lại các quận trong Hội đồng thành phố của chúng tôi.

Quá trình này rất quan trọng để đảm bảo rằng tất cả các cộng đồng và vùng lân cận của chúng ta có tiếng nói công bằng và bình đẳng trong chính quyền địa phương và có thể có tác động đáng kể đến sức mạnh của lá phiếu.

Chúng tôi phải đảm bảo các cộng đồng da màu chưa được phục vụ của chúng tôi không có tiếng nói của họ hoặc số phiếu bầu của họ bị loãng và chúng tôi có thể đạt được điều này bằng cách cung cấp một quy trình công khai, minh bạch và toàn diện để tái phân chia khu vực ở San Jose.

Trên bình diện quốc gia, chúng ta đang chứng kiến ​​những nỗ lực vô cùng đáng lo ngại của Tổng thống Donald Trump và những người khác trong Đảng Cộng hòa nhằm làm suy yếu và triệt tiêu các phiếu bầu của các cộng đồng da màu. Nỗ lực này diễn ra sau một chiến dịch Điều tra dân số Hoa Kỳ đầy rẫy nỗ lực loại trừ hơn nữa bởi chính quyền này sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến những cộng đồng này.

Những chiến thuật đáng xấu hổ này đã trở lại với Jim Crow, và đại diện chính xác cho những gì mà những người trong phong trào dân quyền đã đấu tranh để kết thúc. Đây không phải là nền dân chủ đại diện trông như thế nào, đặc biệt là không phải giữa đại dịch toàn cầu và cuộc khủng hoảng kinh tế đang tác động không cân xứng đến các cộng đồng da màu của chúng ta, cả trên bình diện quốc gia và ở đây là San Jose.

Giờ đây, hơn bao giờ hết, các cộng đồng ít được đại diện trong lịch sử của chúng ta cần được trao quyền. Chúng tôi có ơn các cư dân của chúng tôi để chống lại xu hướng đáng lo ngại này bằng một quy trình địa phương đảm bảo tiếng nói của họ được bảo vệ và lắng nghe.

Quy trình công khai, minh bạch và toàn diện có ý nghĩa gì đối với việc tái phân chia khu ở San Jose? Nó có nghĩa là đảm bảo các thành viên cộng đồng, các hiệp hội khu phố và các tổ chức cộng đồng sẽ có thể lắng nghe tiếng nói và mối quan tâm của họ trong suốt quá trình này với tư cách là những người tham gia tích cực.

Điều đó có nghĩa là bất kỳ thay đổi và cải cách nào đối với quy trình này phải được không chỉ Hội đồng Thành phố mà còn bởi Ban Vận động Công bằng và Thực tiễn Chính trị San Jose, ủy ban chịu trách nhiệm xem xét và đề xuất các thực hành công bằng và đạo đức liên quan đến quy trình chính trị của thành phố chúng ta.

Những thay đổi này nên tập trung vào tính hòa nhập và sự tham gia nhiều hơn của cộng đồng, chẳng hạn như đảm bảo rằng chúng tôi có các cuộc họp tiếp cận cộng đồng ở mọi khu vực hội đồng của chúng tôi, cũng như các cuộc họp được tổ chức bằng tiếng Tây Ban Nha và tiếng Việt.

Chúng ta nên đảm bảo rằng tất cả thông tin và dữ liệu liên quan đến quá trình này đều có thể dễ dàng công khai. Và chúng ta nên đảm bảo tất cả các thông tin liên lạc giữa các ủy viên và cư dân và các nhóm cộng đồng được minh bạch và tiết lộ.

Nền tảng của lòng tin công chúng bao gồm việc tìm kiếm ý kiến ​​đóng góp từ cộng đồng và kết hợp ý kiến ​​đóng góp này vào quá trình ra quyết định. Quá trình càng bao trùm, cộng đồng của chúng ta càng tin tưởng rằng thành phố coi trọng mối quan tâm của họ khi nó thiết lập ranh giới quận mới.

Chúng tôi kêu gọi các nhà lãnh đạo thành phố của chúng tôi xem xét cẩn thận nhu cầu và tiếng nói của những cộng đồng mà trước đây đã bị loại trừ khỏi các hội trường quyền lực, cả ở San Jose và trên toàn quốc của chúng tôi, và thiết lập một quá trình phân chia lại nhằm cung cấp cho tất cả các cộng đồng và cư dân của chúng tôi tự tin rằng tiếng nói của họ đang được lắng nghe - và quan trọng.

Tiến sĩ William T. Armaline là chủ tịch tư pháp hình sự của NAACP San Jose-Thung lũng Silicon và là giám đốc của Tổ chức Hợp tác Nhân quyền của Đại học Bang San Jose. Yvonne Gonzalez-Duncan là giám đốc tiểu bang của California LULAC. Serena Alvarez là giám đốc LULAC Quận 14 của California và là thành viên của Ban Điều hành Tiểu bang. Sarita Kohli là chủ tịch và giám đốc điều hành của Người Mỹ gốc Á vì sự tham gia của cộng đồng (AACI).