Kiểm toán cho thấy việc kiểm tra cửa hàng súng ở San Jose cẩu thả
Sàn giao dịch súng nằm trên đường cao tốc Almaden ở San Jose. Ảnh của Jana Kadah.

Cảnh sát San Jose không kiểm tra các cửa hàng súng đúng cách, với việc các sĩ quan không tiến hành kiểm tra đột xuất, thiếu giấy tờ và không hoàn thành đánh giá.

Đó là theo một cuộc kiểm toán thành phố gần đây cho thấy sự mâu thuẫn trong các cuộc kiểm tra của cảnh sát tại ba trong số chín cửa hàng súng của San Jose để đảm bảo tuân thủ luật pháp địa phương. Ba cửa hàng không được nêu tên trong báo cáo.

Các kiểm toán viên nhận thấy trong khi cảnh sát tuyên bố các sĩ quan thực hiện hai cuộc kiểm tra bắt buộc, đột xuất đối với các cửa hàng súng ngoài chuyến thăm hàng năm duy nhất của họ, không có hồ sơ nào cho thấy chúng đã xảy ra. Các kiểm toán viên cũng phát hiện chỉ có một thanh tra cảnh sát đến thăm các cửa hàng khi luật thành phố yêu cầu hai sĩ quan.

Kiểm toán viên cũng phát hiện danh sách kiểm tra mà Sở Cảnh sát San Jose sử dụng đã không kiểm tra xem những người bán súng có tuân thủ luật ID hay không, tiến hành kiểm tra hàng tồn kho và đặt câu hỏi tại sao ai đó mua súng. Nếu vi phạm được tìm thấy, báo cáo cho biết “không có tài liệu nhất quán” về việc vi phạm đã được giải quyết hay chưa.

Nghị viên Peter Ortiz cho biết: “Với hàng ngàn trường hợp bị thương và tử vong liên quan đến súng, không thể bỏ qua việc bạo lực súng đạn đã trở thành một cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng ở đất nước chúng ta. “Chúng tôi có thể đóng một vai trò trong việc ngăn ngừa thương tích và tử vong liên quan đến súng bằng cách phân tích các quy trình và chính sách quản lý súng của thành phố.”

Báo cáo, được hoàn thành vào tháng 11 và được trình bày trước hội đồng thành phố trong tuần này, được đưa ra khi tiểu bang tính đến số vụ xả súng hàng loạt ngày càng tăng. Một vụ xả súng hàng loạt vào cuối tuần ở Công viên Monterey bên ngoài Los Angeles khiến XNUMX người chết và XNUMX người bị thương. Hôm thứ Hai, bảy người chết trong một vụ xả súng hàng loạt tại Half Moon Bay. Cùng ngày hôm đó, một người chết và XNUMX người khác bị thương sau một vụ xả súng ở Oakland.

San Jose tính toán với riêng của mình xả súng hàng loạt vào tháng 2021 năm XNUMX—lớn nhất trong Vùng Vịnh—khi một nhân viên VTA bất mãn bị bắn chết chín đồng nghiệp của anh ấy và chính anh ta tại sân đường sắt nhẹ ở trung tâm thành phố. Kể từ đó, các quan chức của San Jose đã thúc đẩy cải cách súng và thông qua chính sách yêu cầu chủ sở hữu súng mua bảo hiểm trách nhiệm pháp lý để kiềm chế bạo lực súng đạn.

“Chỉ nói những suy nghĩ và lời cầu nguyện của tôi với các gia đình thực sự là không đủ,” Ủy viên Hội đồng Pam Foley nói. “Đây là một báo cáo thực sự kịp thời và tôi biết nó được kích hoạt bởi vụ xả súng hàng loạt tại VTA.”

Giải quyết cuộc kiểm toán

Các quan chức của SJPD cho biết bộ sẽ tuân thủ các khuyến nghị của kiểm toán viên để điều chỉnh luật San Jose theo luật tiểu bang chặt chẽ hơn. Cuộc kiểm toán cũng khuyến nghị SJPD phát triển các thủ tục để ghi lại các cuộc kiểm tra, sửa đổi danh sách kiểm tra kiểm tra của mình và đánh giá lại lượng thời gian cần thiết để thực hiện các cuộc kiểm tra đó.

“Sở đã bật đèn xanh cho tất cả các khuyến nghị từ kiểm toán viên liên quan đến sở cảnh sát,” Trung úy Steve Donohue nói trước hội đồng thành phố. “Chúng tôi mong muốn thực hiện những thay đổi này để tăng cường giám sát và cung cấp cho cộng đồng những thông tin quan trọng.”

Mike Fournier, chủ sở hữu của The Gun Exchange ở Almaden, cho biết cuộc kiểm toán đã trình bày sai sự tương tác của anh ta với cảnh sát, những người đến hàng năm. Ông đã sở hữu cửa hàng của mình trong 35 năm và bán súng cổ cùng với đạn dược và phụ kiện.

Bên trong Sàn giao dịch súng. Ảnh của Jana Kadah.

“Đó là bịa đặt. Sở cảnh sát đến đây mọi lúc. Họ rất tốt. Tôi đã nói chuyện với họ hôm nay qua điện thoại,” Fournier nói với San José Spotlight. “Họ đảm bảo rằng bạn tuân thủ, rằng bạn đang lưu giữ hồ sơ, bạn đang thực hiện các thủ tục giấy tờ mà bạn phải làm.”

Fournier và đồng nghiệp Martin Dyer tin rằng cuộc kiểm toán là biện minh để tạo ra nhiều rào cản hơn cho các cửa hàng súng cho đến khi họ đóng cửa. Ông cho biết các sĩ quan đã đến vào đầu tháng này để đăng ký và gửi các biểu mẫu cũng như tờ rơi cho các nhiệm vụ bảo hiểm trách nhiệm súng đạn.

“(Những cuộc kiểm toán và luật mới này) chỉ là một trò moi tiền,” Dyer nói với San José Spotlight. “Họ muốn chúng ta ra khỏi đây. Điều đó rõ ràng.”

Bởi những con số

San Jose có 5.1 vụ liên quan đến súng cho mỗi 100,000 cư dân—ít hơn mức trung bình của tiểu bang và liên bang—nhưng con số này đã tăng 25% kể từ năm 2017, theo các tài liệu của thành phố. Đó là một xu hướng quốc gia. Theo Kho lưu trữ Bạo lực Súng đạn, cả nước đã chứng kiến ​​36 vụ xả súng hàng loạt vào năm 2023. Như vậy là nhiều hơn một vụ xả súng mỗi ngày cho đến nay.

Ngoài những lỗ hổng trong việc kiểm tra, cuộc kiểm toán đã phát hiện ra rằng SJPD có thể tiếp cận cộng đồng tốt hơn cho lệnh hạn chế bạo lực súng chương trình, cho phép cảnh sát loại bỏ súng nếu chủ sở hữu được coi là mối đe dọa đối với an toàn công cộng.

Các Ủy viên Hội đồng Ortiz và Omar Torres đề nghị cảnh sát tạo ra các nguồn lực công cộng bằng các ngôn ngữ khác nhau để hướng dẫn người dân cách nộp lệnh hạn chế bạo lực bằng súng—tương tự như các thành phố như Seattle và San Diego.

Donohue khẳng định SJPD có kế hoạch cung cấp thông tin đa ngôn ngữ, lưu ý rằng sở cảnh sát ban hành nhiều lệnh hạn chế bạo lực súng đạn hơn bất kỳ cơ quan nào khác ở Bắc California.

Donohue cho biết SJPD cũng sẽ tuân thủ yêu cầu của các thành viên hội đồng năm nhất để cung cấp một phân tích chuyên sâu về lý do tại sao các sự cố liên quan đến vũ khí lại gia tăng, đặc biệt là ở các Quận 3, 5, 7 và 8. Tuy nhiên, việc phân tích đó sẽ mất thời gian, ông nói.

Liên hệ với Jana Kadah tại [email được bảo vệ] hoặc @Jana_Kadah trên Twitter.

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận