tác giả: Sheila Tran (Sheila Trần)

'Mọi người đang bị tổn thương': Trung tâm thương mại lớn nhất của người Việt ở San Jose treo chỉ vì một sợi dây

Mỗi ngày vào lúc 10 giờ sáng, Nancy bước dưới mái vòm màu trắng của Trung tâm thương mại Grand Century và mở cửa kính của cửa hàng Lac's Skincare & Cosmetics của cô. Đôi khi cô ấy sẽ xem một bộ phim truyền hình châu Á trên máy tính xách tay của mình. Lần khác, cô ấy sẽ ngồi và mọi người quan sát phía sau quầy bán hàng với các sản phẩm chăm sóc da chưa mở. Có một ...

Người vô gia cư sẽ được ưu tiên tiêm vắc-xin COVID-19, trại hợp pháp trong đề xuất mới nhất của San Jose

Nghị viên Raul Peralez của trung tâm thành phố San Jose đang đi ăn tối với vợ và con trai vào cuối tuần trước thì một người đàn ông vô gia cư đe dọa “đá vào mông anh ta”. “Và đây là (trước mặt) đứa trẻ 2 tuổi của tôi,” anh nói. Đó là vụ việc mới nhất trong bối cảnh phản ứng dữ dội gần đây của cư dân về sự phát triển của các trại giam người vô gia cư ở San ...

Hạt Santa Clara kêu gọi chính phủ liên bang tăng gấp đôi phân bổ vắc xin COVID-19

Các quan chức y tế South Bay đang kêu gọi chính phủ liên bang tăng cường sản xuất và phân phối vắc xin COVID-19 trong bối cảnh việc triển khai vắc xin chậm chạp dẫn đến hàng nghìn cuộc hẹn bị hủy. “Chúng tôi chỉ thấy có lẽ chưa đến một nửa số vắc xin mà chúng tôi cần vào thời điểm này,” Marty Fenstersheib, nhân viên thử nghiệm COVID-19 của Hạt Santa Clara, tại một tòa thị chính do ...

Các nhà lãnh đạo y tế của Bay Area kêu gọi ưu tiên những người từ 65 tuổi trở lên tiêm vắc xin COVID-19

Trong bối cảnh khan hiếm vắc-xin COVID-19 trên toàn tiểu bang, các quan chức y tế ở tám quận của Vùng Vịnh đang khuyến cáo rằng tất cả các hệ thống chăm sóc sức khỏe ưu tiên tiêm cho bệnh nhân từ 65 tuổi trở lên. Những người từ 65 tuổi trở lên chiếm phần lớn số ca tử vong do COVID-19 - 81% số ca tử vong ở Hạt Santa Clara. Thông báo được đưa ra khi Vùng Vịnh phải đối mặt với ...

Chương trình song ngữ mới của học khu Alum Rock giúp học sinh học tiếng Việt

Thu-Hong Tran đã kết thúc một lớp Zoom gần đây bằng cách yêu cầu 14 học sinh mẫu giáo đếm đến 100 nhân kỷ niệm 100 ngày đi học. “Làm ơn bằng tiếng Việt,” cô nói. Tại Đông San Jose, Trường Tiểu Học Ben Painter là trường đầu tiên trong Khu Học Chánh Alum Rock Union triển khai chương trình hòa nhập kép tiếng Việt, cho phép học sinh học cả tiếng Anh ...

Hạt Santa Clara phát hành bảng điều khiển trực tuyến mới để theo dõi việc tiêm chủng

Hơn một tuần sau khi Hạt Santa Clara tiết lộ rằng họ đã quản lý ít hơn một nửa số vắc-xin COVID-19 được phân bổ của mình, quận đã khởi chạy một bảng điều khiển trực tuyến mới để theo dõi số mũi tiêm được tiêm ở South Bay. Bảng điều khiển liệt kê tất cả 16 nhà cung cấp vắc xin trong quận, nguồn phân bổ vắc xin (liên bang, tiểu bang hoặc ...

Phó Thị trưởng San Jose Chappie Jones được tái bổ nhiệm khi Hội đồng Thành phố đánh giá quá trình

Khi Chappie Jones lớn lên trong một khu phố được lát gạch đỏ ở Sacramento, hình mẫu của ông là các quan chức được dân cử Da đen như Maynard Jackson và Harold Washington - thị trưởng Da đen đầu tiên của Atlanta và Chicago, tương ứng. Ngày nay, anh ấy đang tạo ra một di sản của riêng mình bằng cách bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai với tư cách là phó thị trưởng San Jose. Các...