“Thật kinh khủng và ghê tởm.”
“Máu của tôi đang sôi lên đây.”
“Rõ ràng là ông ấy muốn chia rẽ nước Mỹ.”
Đó là ý kiến của các Hạ nghị sĩ Sara Jacobs, Dave Min và Mark Takano về bài phát biểu chung dài dòng và không hề hối lỗi của Donald Trump trước Quốc hội tối thứ Ba . Tổng thống tiếp tục khẳng định lập trường của mình về mọi thứ, từ thuế quan cao đối với các đồng minh của Mỹ đến sự hỗn loạn do Bộ Hiệu quả Chính phủ của ông gây ra — và trên đường đi, ông đã nhận được những đánh giá tệ hại từ các nhà lập pháp Dân chủ của California, một số người trong số họ đã rời đi ngay sau khi bài phát biểu bắt đầu.
“Ông ấy không nói một điều gì khiến đảng Dân chủ cảm thấy bắt buộc phải đứng lên và vỗ tay”, Dân biểu Brad Sherman nói với NOTUS.
“Đây là bài phát biểu thiên vị nhất từ trước đến nay — đây là bài phát biểu thứ 29 của tôi,” Sherman nói. “Trong tất cả các bài phát biểu khác của đảng Dân chủ và Cộng hòa, đều có những hàng người đứng và vỗ tay.”
Jacobs và các đảng viên Dân chủ khác nhắm vào thông điệp kinh tế của Trump.
Jacobs cho biết: “Ông ấy bắt đầu bằng câu 'Nước Mỹ trở lại', nhưng làm sao nước Mỹ có thể trở lại khi ông ấy thực sự đang gây chiến với các đồng minh và đối tác thân cận nhất của chúng ta, khi chúng ta đang sa thải chính những người sẽ giải quyết bệnh cúm gia cầm để hạ giá trứng xuống?”
Jacobs kêu gọi cử tri của mình không nên tin vào lời hứa hạ giá của Trump, với lý do thuế quan có thể gây gánh nặng cho người tiêu dùng Mỹ.
“Cho dù đó là thuế quan sẽ làm tăng giá thực phẩm, tăng giá xăng từ sáu đến 20 xu, sẽ làm tăng chi phí cho tất cả các vật liệu mà chúng ta cần để xây dựng thêm nhà ở — thứ mà chúng ta rất cần ở San Diego — hay đó là các chính sách biên giới chống nhập cư mà chúng ta ở San Diego biết là không hiệu quả vì chúng ta thực sự sống ở biên giới.”
Min cũng bày tỏ mối quan ngại của mình.
Min cho biết: “Điều mà tôi thực sự không nghe được là bất kỳ thông điệp kinh tế nào vào cuối ngày, ngoài một vài lời nói dối về tình hình kinh tế đang tốt như thế nào”.
Một số đảng viên Dân chủ đã rời đi sớm. Dân biểu Sydney Kamlager-Dove đã rời đi giữa chừng bài phát biểu của Trump cùng một nhóm người cấp tiến sau khi Dân biểu Maxwell Frost bị đuổi khỏi phòng họp vì mặc chiếc áo len có dòng chữ "Không có vị vua nào sống ở đây".
“Người ta chỉ có thể chịu đựng được một lượng lời nói dối vô nghĩa nhất định thôi,” Kamlager-Dove viết trên mạng xã hội . Steven Cheung, giám đốc truyền thông của Nhà Trắng, đáp trả rằng nữ nghị sĩ này “chẳng còn liên quan gì đến chính trị nữa, giống như một cái bao thuốc Zyn đã qua sử dụng vậy.”
Các đại diện Norma Torres, Eric Swalwell và những người khác đã rời đi vài phút sau đó. Trong khi đó, đại diện Zoe Lofgren ngồi đọc báo trong phần lớn bài phát biểu của Trump, trước khi cũng bỏ đi. Lofgren đã quay lại ngay sau đó và ở lại trong phần còn lại của bài phát biểu, một nhân viên cho biết.
Takano cho biết: "Ông ấy vẫn chưa thay đổi những vấn đề nóng hổi mà ông đã nêu trong chiến dịch".
Các nghị sĩ Dân chủ từ California đã mời nhiều khách, bao gồm cả những người bị sa thải khỏi chính phủ liên bang và những người có thể bị ảnh hưởng bởi việc cắt giảm ngân sách Medicaid. Cả bà Nancy Pelosi và ông Mark DeSaulnier đều mời các bà mẹ có con bị khuyết tật và phụ thuộc vào chương trình Medicaid.
Pelosi, người nổi tiếng vì đã xé nát bản sao bài phát biểu Thông điệp Liên bang của Trump vào lần cuối cùng ông phát biểu trước Quốc hội, đã gọi bài phát biểu của tổng thống là "tuyên ngôn của sự dối trá".
“Trên khắp nước Mỹ, người dân đang cảm nhận nỗi đau từ các chính sách của Tổng thống Trump ngay tại bàn bếp nhà họ,” Pelosi cho biết trong một tuyên bố. “Rõ ràng là Tổng thống Trump không quan tâm đến nỗi đau của người dân Mỹ — nhưng ông ấy nên sợ sức mạnh của họ.”
Thượng nghị sĩ Alex Padilla và Adam Schiff đã đưa một đội trưởng cứu hỏa Los Angeles và một lính cứu hỏa liên bang có 25 năm kinh nghiệm đến. Padilla nói với NOTUS rằng ông thấy bài phát biểu của Trump "thật kinh khủng".
Và các đại biểu Sam Liccardo và Takano đều đưa theo những cựu chiến binh vừa bị sa thải do các biện pháp cắt giảm chi phí của Trump.
Liccardo đã đưa Daniel Sandecki, một cựu chiến binh chiến đấu tàn tật từng là quản lý khẩn cấp cho hệ thống chăm sóc sức khỏe của Veterans Affairs Palo Alto, nơi cung cấp dịch vụ chăm sóc cho hơn 67,000 cựu chiến binh. Sandecki đã bị sa thải khỏi vị trí của mình vào tháng trước như một phần trong kế hoạch cắt giảm biên chế của DOGE.
Liccardo cho biết: “Tôi muốn Donald Trump nhìn thấy bộ mặt của một người đã phải chịu những tác động từ chính sách của ông ấy”.
Nhưng chưa đầy hai giờ sau khi Sandecki được công bố là khách của Liccardo, ông đã được phòng nhân sự địa phương thông báo rằng Văn phòng Quản lý Nhân sự đã hủy bỏ quyết định sa thải ông, Sandecki cho biết.
“Về cơ bản, tôi đã có được công việc mơ ước sau khoảng 15 năm làm việc để tích lũy kinh nghiệm đào tạo, kiến thức, biết cách cạnh tranh cho vị trí này”, Sandecki cho biết. “Có một quan niệm sai lầm về nhân viên chính phủ rằng họ có kỹ năng thấp hoặc kém phát triển. Tôi ở đây để xóa tan huyền thoại đó”.
Khách mời của Takano, David Pasquino, là giám đốc tuyển dụng CNTT của Bộ Cựu chiến binh.
"Vị tổng thống này đã sa thải nhiều cựu chiến binh hơn bất kỳ vị tổng thống nào khác trong lịch sử", Takano nói. "Tôi chỉ có thể coi đây là sự phản bội to lớn đối với Đạo luật Honoring Our PACT, đây là đợt mở rộng phúc lợi cho cựu chiến binh lớn nhất kể từ Chiến tranh Việt Nam".
Trong khi đảng Dân chủ chỉ trích bài phát biểu của Trump, đảng Cộng hòa coi đây là cơ hội để có được thời gian gặp mặt trực tiếp quý giá với tổng thống.
“Ông ấy đã tháo hết găng tay ra khi thực sự làm điều đó, anh bạn ạ,” Dân biểu Doug LaMalfa nói với NOTUS. “Ông ấy đã che đậy mọi thứ đúng đắn. Bạn đã thấy số lần họ nhảy ra khỏi ghế.”
Ông LaMalfa, người nổi tiếng với việc thường nán lại sau các bài phát biểu của tổng thống để nói chuyện với các tổng thống thuộc cả hai đảng, đã kéo ngắn Trump sang một bên khi tổng thống đang rời khỏi phòng họp để nhờ ông giúp đỡ trong một thỏa thuận về vấn đề nước.
LaMalfa cho biết: “Tôi đã nói chuyện với anh ấy về một vấn đề thực sự cấp địa phương mà tôi cần anh ấy giúp đỡ ở Bắc California — đó là một thỏa thuận về nước”.
Sau khi nghe yêu cầu của ông tại Hạ viện, Trump nói với LaMalfa: "Tôi sẽ làm vậy."
Samuel Larreal và Mark Alfred là phóng viên của NOTUS và là nghiên cứu sinh của Viện Báo chí Allbritton. Câu chuyện này được thực hiện trong khuôn khổ hợp tác giữa NOTUS và San José Spotlight.
Bình luận
Bạn phải đăng nhập để bình luận.