Một bể bơi cộng đồng khép kín nằm sau hàng rào ở Campbell, California.
Bể bơi 75 năm tuổi của Trung tâm Cộng đồng Campbell đã đóng cửa vĩnh viễn vào ngày 15 tháng 7 năm 2026 sau khi các vấn đề rò rỉ và những sự cố khác không thể sửa chữa được. Ảnh của Mike Langberg.
Lấy Âm thanh Trinity Người chơi đã sẵn sàng...

Những người thích bơi lội ở West Valley đang rơi vào tình cảnh khó khăn sau khi bể bơi công cộng 75 năm tuổi của Campbell đóng cửa vĩnh viễn - và có lẽ phải mất vài năm nữa bể bơi mới mới mở cửa.

Thành phố đã thực hiện điều đó. quyết định Vào ngày 14 tháng 7, thành phố đã phải tháo cạn nước và đóng cửa bể bơi Trung tâm Cộng đồng do rò rỉ không thể sửa chữa, sau nhiều tháng đóng cửa liên tục khi các công nhân bảo trì phải vật lộn để vá các đường ống và cống rãnh cũ kỹ. di dời một số lớp và chương trình bơi lội. Đến bể bơi tại trường trung học Westmont bắt đầu từ ngày 20 tháng 7.

Năm ngoái, Hội đồng thành phố Campbell đã phê duyệt 12 triệu đô la Thành phố dự định xây một bể bơi mới với mục đích duy trì hoạt động của bể bơi hiện tại cho đến khi việc xây dựng bể bơi thay thế tại cùng địa điểm bắt đầu. Nhưng kế hoạch của thành phố nhằm hoàn thành việc xây dựng vào mùa hè năm ngoái đã tỏ ra quá lạc quan khi các vụ rò rỉ ngày càng nghiêm trọng.

“Đây là một trong những quyết định khó khăn nhất mà tôi từng đưa ra trong sự nghiệp của mình,” Natasha Bissell, giám đốc Sở Giải trí và Dịch vụ Cộng đồng Campbell, chia sẻ với San José Spotlight. “Hồ bơi là tài sản chung của cộng đồng và tôi biết mọi người đánh giá cao nó đến mức nào.”

Bể bơi cộng đồng Campbell cung cấp nhiều dịch vụ với giá cả phải chăng, chẳng hạn như các lớp học bơi cho trẻ em và người lớn, bơi đường dài và các chương trình thể dục. Một giờ bơi có giá chỉ từ 3 đô la.

“Tôi thực sự rất buồn vì trường đóng cửa,” Maggie Eyerman, người đã điều hành trường dạy bơi tư nhân Maki Swim ở Campbell trong 35 năm, nói với tờ San José Spotlight. “Điều này sẽ ảnh hưởng rất lớn đến mọi người vì có rất nhiều gia đình cần mức giá đó.”

Yvette Felix-Tsaboukos là cư dân của Willow Glen, làm việc ở Campbell và thường xuyên đến hồ bơi như một phần trong quá trình điều trị cục máu đông ở chân. Vài ngày gần đây, cô đến hồ bơi để bơi nhưng phát hiện cổng hồ bơi bị khóa.

“Đây sẽ là một vấn đề lớn đối với tôi,” cô ấy nói với tờ San José Spotlight.

Bể bơi cộng đồng có hệ thống sưởi, được khánh thành năm 1951, có kích thước 25 thước Anh x 20 thước Anh và ban đầu được xây dựng như một phần của bộ phận thể thao tại trường trung học Campbell. Trường trung học này đóng cửa vào năm 1980 do số lượng học sinh giảm sút và thành phố đã chuyển đổi toàn bộ khu vực thành trung tâm cộng đồng vào năm 1985.

Có khoảng 25 người làm việc tại bể bơi, trong đó chỉ có một người là nhân viên toàn thời gian của thành phố, người này sẽ được điều chuyển công tác. Những người còn lại là nhân viên cứu hộ tạm thời, đa số là thanh thiếu niên, và các huấn luyện viên tạm thời. Một số người trong số họ có thể có cơ hội việc làm khác với thành phố, ông Bissell cho biết.

Nút kêu gọi quyên góp trực tuyến 2026 (950 x 287 px)

Bể bơi công cộng thay thế gần nhất cho hầu hết cư dân Campbell là... Trung tâm cộng đồng Camden Nằm tại địa chỉ 3369 Union Ave. ở San Jose, mặc dù giờ hoạt động của bể bơi này hạn chế hơn so với bể bơi Campbell.

Bà Bissell cho biết tiến độ xây dựng bể bơi mới vẫn chưa được xác định và sẽ mất một thời gian. Danh sách mong muốn của bà cho dự án bao gồm một bể bơi nhỏ bên cạnh để cho phép nhiều chương trình diễn ra đồng thời, cũng như các phòng thay đồ và phòng chứa thiết bị mới.

Ông Campbell sẽ tổ chức một cuộc họp vào ngày 6 tháng 8 lúc 5 giờ chiều tại phòng Q30 của trung tâm cộng đồng thành phố để thu thập ý kiến ​​đóng góp của người dân về thiết kế của bể bơi mới.

Liên hệ Mike Langberg tại [email được bảo vệ].

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận