Spanish
Vietnamese
Đương kim Lan Diep đang chạy một chặng đua chậm và chắc, nhích gần người thách thức David Cohen, người vẫn đang dẫn đầu cuộc đua vào Hội đồng Thành phố Quận 4.
Tính đến 5 giờ chiều ngày 6 tháng 100, với 73% các khu bầu cử báo cáo, Diệp đã thu hẹp khoảng cách 530 phiếu. Hiện có 73 phiếu bầu giữa các ứng cử viên, với 51.0% số phiếu được kiểm. Cohen dẫn đầu với 49.0% và Diep theo sau XNUMX%.
Sáng hôm sau đêm bầu cử, Cohen nói rằng ông cảm thấy tích cực về kết quả.
“Có vẻ như vị trí dẫn đầu đang được giữ vững và tôi sẵn sàng làm việc thay mặt cho cư dân của Quận 4,” Cohen nói. "Tôi sẽ mất một vài ngày để nghỉ ngơi và hồi phục và sau đó sẽ bắt đầu chuẩn bị cho tuần trước."
Diep nhắc nhở những người theo dõi Twitter của mình rằng cuộc đua vẫn chưa kết thúc.
Được rồi, khi thấy ROV đang nghỉ qua đêm, tôi đoán tôi cũng vậy. Tôi đã đứng sau cả đêm với ~ 500 phiếu bầu, nhưng xu hướng đó đang được giữ vững sau khi có thêm 2,384 phiếu bầu được tính kể từ 8p. Trước kia tôi đã đến nơi này. Tôi có thể vẫn chưa bị hạ gục, nhưng chúng ta còn vài hiệp nữa. 🔔 🥊 pic.twitter.com/pfxdCdQeLr
- Lân Diệp (@LTDiep) Tháng Mười Một 4, 2020
“Tôi cảm thấy thực sự hài lòng về cách chiến dịch của chúng tôi hoạt động và những gì chúng tôi đã làm,” Cohen nói sau khi kết quả kiểm phiếu ban đầu được công bố. “Chúng tôi đã đưa ra thông điệp của mình và đến được với các cử tri và làm mọi thứ cần làm để giành chiến thắng trong cuộc đua. Vì vậy, bây giờ chỉ còn chờ xem phản ứng của cử tri như thế nào ”.
Diệp đã không trả lời yêu cầu bình luận trước 8 giờ tối ngày 3 tháng XNUMX, nhưng đã tweet “Tình yêu thương”, tiếng Latinh có nghĩa là “tình yêu của số phận” một giờ trước khi kết quả được đăng.
Tình yêu fati. #Election2020
- Lân Diệp (@LTDiep) Tháng Mười Một 4, 2020
Cuộc chiến giành ghế quận 4, tương tự như cuộc đua ở Quận 6, đã được đánh dấu bởi các mục tiêu chống đối của các nhóm kinh doanh và lao động ở San Jose.
Quận 4 bao gồm Berryessa, Alviso và trung tâm công nghệ đang phát triển nhanh chóng Bắc San Jose.
Nếu Cohen, một ứng cử viên tiến bộ gắn liền với lợi ích lao động, giành chiến thắng, đa số doanh nghiệp hiện tại 6-5 trong Hội đồng Thành phố San Jose có thể thay đổi theo hướng có lợi cho lợi ích lao động. Nếu Diệp, một ứng cử viên bảo thủ hơn, thân thiện với doanh nghiệp giữ ghế của mình, thì đa số đó - bao gồm Thị trưởng Sam Liccardo - có thể vẫn còn nguyên vẹn. Những cổ phần như vậy đã chia rẽ các nhà lãnh đạo thành phố và các tổ chức có ảnh hưởng trong San Jose.
Các thành viên hội đồng theo định hướng lao động Raul Peralez, Sylvia Arenas, Maya Esparza và Sergio Jimenez đã tập hợp để ủng hộ cuộc bầu cử của Cohen, trong khi Liccardo, Phó thị trưởng Chappie Jones và các thành viên hội đồng Pam Foley, Dev Davis và Johnny Khamis muốn Diệp thắng thêm nhiệm kỳ bốn năm.
Cohen, người đã đánh bại Diệp với 661 phiếu bầu trong cuộc bầu cử sơ bộ tháng XNUMX, nói rằng anh ta sẽ bỏ phiếu khác với Diệp về các vấn đề như nhà ở giá rẻ. Cohen cho biết ông sẽ thúc đẩy phí liên kết thương mại cao hơn để hỗ trợ các dự án nhà ở thu nhập thấp và sẽ ưu tiên nhu cầu của người dân khi các dự án phát triển mới được đề xuất. Ví dụ, Cohen đã chỉ trích một cuộc bỏ phiếu của hội đồng gần đây để thêm một cây cầu vượt gần một trường học - một động thái mà ông nói đe dọa sự an toàn của học sinh.
Diệp là một luật sư trợ giúp pháp lý đã được bầu vào Hội đồng Thành phố năm 2016, vượt qua Ủy viên Hội đồng một nhiệm kỳ Mạnh Nguyễn chỉ với 31 phiếu bầu. Cohen là Ủy viên Học khu Berryessa Union School District từ năm 2006 và làm quản lý kỹ thuật cấp cao tại Lam Research.
Diệp, người đã phục vụ bốn năm trong Hội đồng Thành phố San Jose, đã nhận được sự hỗ trợ mạnh mẽ từ các nhóm kinh doanh nổi tiếng như Hiệp hội Môi giới Hạt Santa Clara, Phòng Kinh doanh San Jose PAC, Carl Guardino, cựu Giám đốc điều hành của Nhóm Lãnh đạo Thung lũng Silicon.
Người ủng hộ lớn nhất của ông, Tổ chức Thung lũng Silicon, đã ủng hộ Diệp vì các chính sách thân thiện với doanh nghiệp của ông. Các SVO gần đây đã giải thể PAC của mình sau khi một hình ảnh phân biệt chủng tộc được đăng trên trang web của nó đã gây ra sự phẫn nộ trên toàn thành phố. Tổ chức đã chi 212,342 đô la cho các quảng cáo phản đối Cohen.
Cohen đã nhận được sự ủng hộ từ các tổ chức tiến bộ như Hội đồng Lao động Vịnh Nam, Câu lạc bộ Sierra, Tổ chức Phụ huynh có kế hoạch và Đảng Dân chủ Quận Santa Clara.
Diệp đối mặt giám sát sau khi các nhân viên cũ nói rằng ông đã sử dụng các nguồn lực của thành phố để giúp đỡ chiến dịch tái tranh cử của mình. Diệp cũng đã bị các đảng viên Dân chủ địa phương tố cáo vì đã thay đổi đảng phái của mình thành đảng Dân chủ sau khi đã đăng ký đảng Cộng hòa trong nhiều năm.
Những người ủng hộ ông nói rằng Diệp là một người có tư tưởng độc lập và đã có thành phố chịu trách nhiệm về ngân sách của mình và chống lại rác thải tích tụ trên toàn thành phố.
Cohen cho biết anh ấy ủng hộ việc làm nhiều hơn để tăng cường khả năng sẵn có của nhà ở thu nhập thấp và chỉ trích Diep vì đã kéo dài thời gian miễn giảm thuế cho các nhà phát triển trung tâm thành phố. Nền tảng của Cohen đã làm nổi bật sự tham gia của cộng đồng là một điểm yếu tại văn phòng Quận 4, nói rằng ông muốn giải quyết thời gian phản hồi chậm chạp của văn phòng đối với những lo ngại của cư dân.
Với tư cách là người được ủy thác Hội đồng quản trị trường Berryessa Union School District, ông ủng hộ các dịch vụ chăm sóc sức khỏe tâm thần cho học sinh và năng lượng xanh và muốn tiếp tục thúc đẩy các chính sách như vậy ở cấp thành phố.
Liên lạc với Carly Wipf tại [email được bảo vệ] hoặc theo dõi @CarlyChristineW trên Twitter.
Bình luận
bạn phải đăng nhập để viết bình luận.