Một người đàn ông đứng trên bục phát biểu với những chiếc micro trên đó
Nghị sĩ Ro Khanna phát biểu tại Mexican Heritage Plaza ở Đông San Jose vào ngày 1 tháng 2025 năm XNUMX. Ảnh lưu trữ.

California đang bị ảnh hưởng đặc biệt nặng nề bởi việc cắt giảm hiệu quả của Bộ Chính phủ.

Đây là nơi có nhiều nhân viên liên bang hơn bất kỳ tiểu bang nào khác, nhiều người trong số họ làm việc cho Bộ Cựu chiến binh, lực lượng lao động của họ đang bị cắt giảm hàng nghìn người trên toàn quốc. Các công viên quốc gia và khu bảo tồn của tiểu bang đang phải đối mặt với việc cắt giảm nhân sự, trong khi các trường đại học của tiểu bang này sẽ mất hàng triệu đô la tiền tài trợ hỗ trợ nghiên cứu y khoa.

Các nhà lập pháp Dân chủ ở Washington đang vô cùng tức giận. Nhưng nỗ lực này phần lớn được các đảng viên Cộng hòa của tiểu bang hoan nghênh, ngay cả khi một số người cảm thấy bị phản ứng dữ dội trong các cuộc họp thị trấn của cử tri và kêu gọi chính quyền Trump hủy bỏ một số thay đổi.

“Ồ, có những người lo ngại,” Dân biểu Doug LaMalfa nói với NOTUS. “Một số người chỉ muốn đến các hội trường thị trấn và la hét, những người khác có mối quan tâm thực sự hơn về 'điều này sẽ có ý nghĩa gì đối với đội ngũ nhân sự cụ thể cần thiết [cho] những người phải xin giấy phép để làm điều này hay điều kia.' Họ lo ngại, 'Liệu mọi người có ở đó để làm điều đó không?' Để thực hiện những việc khác cần phải làm, lâm nghiệp, nông nghiệp.”

Dân biểu David Valadao, một đảng viên Cộng hòa ở khu vực dao động, cho biết ông đã nỗ lực nêu lên mọi vấn đề phát sinh từ việc cắt giảm liên quan đến DOGE với chính quyền Trump.

“Khi [các đợt cắt giảm] ban đầu xảy ra, rõ ràng là có một tác động gây ra một chút phấn khích,” Valadao nói. “Và sau đó chúng tôi bắt đầu gọi điện thoại và cố gắng giải quyết chúng nhanh nhất có thể. Một số [đợt cắt giảm], tôi cho là, có lý khi không ai bảo vệ chúng, nhưng đối với những người lên tiếng và đảm bảo rằng chính quyền biết rằng chúng ta có vấn đề, chúng ta phải đảo ngược, hoặc ít nhất là cố gắng làm như vậy.”

Một số nỗ lực của DOGE (Bộ Chính sách Kinh tế và Môi trường) đã bị đảo ngược. Tại Palo Alto, các cựu chiến binh quản lý một cơ sở chăm sóc sức khỏe cựu chiến binh rộng lớn đã bị sa thải rồi được tuyển dụng lại.

Nhưng dự kiến ​​sẽ có thêm nhiều đợt cắt giảm ngân sách cho Bộ Cựu chiến binh (VA). Theo số liệu nhân sự năm ngoái , phần lớn công nhân viên chức liên bang ở California làm việc cho VA .

Theo Bộ trưởng Douglas Collins, VA có kế hoạch cuối cùng sẽ sa thải 15% lực lượng lao động của mình. Con số này tương đương với khoảng 80,000 nhân viên Cựu chiến binh trên toàn quốc.

DOGE và Viện Y tế Quốc gia đã nhận công lao trong việc cắt giảm hàng tỷ đô la tài trợ liên bang cho chi phí quản lý nghiên cứu của các trường đại học . Dân biểu Lateefah Simon, đại diện cho Berkeley, cho biết bà gần đây đã đến thăm phòng thí nghiệm ADN CRISPR của trường, nơi các nhà quản lý cảnh báo có thể mất 37 triệu đô la hỗ trợ liên bang. Bà cho rằng việc cắt giảm này sẽ đe dọa nghiên cứu về bệnh thiếu máu hồng cầu hình liềm, ALS và chứng mất trí nhớ.

“Đôi khi cảm thấy thật cao siêu và học thuật,” Simon nói. “Chồng tôi đã chết vì ung thư. Anh ấy đã tham gia thử nghiệm lâm sàng. Chúng tôi có thêm hai năm nữa trong cuộc đời anh ấy nhờ thử nghiệm này. Con gái tôi biết giọng nói của cha mình. Những đứa trẻ bị bệnh và ông bà của chúng sẽ có tuổi thọ thấp hơn dựa trên những quyết định này.”

Simon cho biết bà sẽ ủng hộ DOGE nếu đó là một nỗ lực "có tính phẫu thuật và chu đáo" nhằm cắt giảm chất thải chứ không phải là "phương pháp tiếp cận triệt để đối với mạng lưới an toàn của những người Mỹ nghèo nhất và ốm yếu nhất".

“Chúng ta sẽ có một California nghèo hơn, California bệnh tật hơn, ít nhất là California, và nó là có thật,” Simon nói. “Đây không phải là chính trị, đây là có thật. Nó còn tệ hơn cả sự gian ác, nó là một cuộc tấn công vào tất cả những gì mà những người tốt đã đấu tranh.”

Việc ông Trump đóng băng một số khoản trợ cấp liên bang cũng đe dọa nguồn tài trợ cho Cơ quan Quản lý Khẩn cấp Liên bang (FEMA), chương trình Head Start và Chương trình Bữa ăn Trưa Học đường Quốc gia, các quan chức từ California và các tiểu bang khác cho biết với một thẩm phán liên bang. Tổng chưởng lý California Rob Bonta nằm trong số 23 tổng chưởng lý đã bảo đảm ngăn chặn việc đóng băng nguồn tài trợ này vào tuần trước.

“DOGE, theo lệnh của Trump, đã đóng băng các khoản tài trợ cho sở y tế quận giải quyết tình trạng tỷ lệ mắc bệnh và tử vong ở bà mẹ và trẻ sơ sinh cao trong cộng đồng người Mỹ gốc Phi,” Dân biểu Raul Ruiz nói với NOTUS trước lệnh cấm. “Do đó, họ sẽ khiến những vấn đề đó trở nên tồi tệ hơn.”

Hàng chục nhân viên của Cơ quan Dự báo Thời tiết Quốc gia trên khắp California đang bị sa thải . Và trong khi Bộ trưởng Nông nghiệp Brooke Rollins nói rằng lính cứu hỏa thuộc Sở Lâm nghiệp không bị sa thải, thì một số người có công việc hỗ trợ các nỗ lực phòng chống cháy rừng lại bị cắt giảm biên chế.

Thượng nghị sĩ Adam Schiff nói với NOTUS rằng: “Với các vụ cháy ở Los Angeles, việc họ sa thải lính cứu hỏa vùng hoang dã, việc họ đóng băng các khoản tài trợ để dọn sạch bụi rậm và các nỗ lực dập tắt hỏa hoạn khác, họ đang khuyến khích lính cứu hỏa nghỉ việc”.

Sở Năng lượng và Môi trường (DOGE) đang hủy bỏ hợp đồng thuê văn phòng liên bang trên toàn tiểu bang, bao gồm cả văn phòng ở Camarillo giám sát hoạt động khoan dầu ngoài khơi Thái Bình Dương. Cơ quan Y tế người Mỹ bản địa, Cơ quan Lâm nghiệp, Cơ quan An toàn và Sức khỏe Mỏ, nhiều địa điểm của Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm và hàng chục văn phòng khác cũng sẽ bị đóng cửa. (Tuy nhiên, danh sách hủy bỏ hợp đồng thuê dường như liệt kê một số địa điểm đã đóng cửa trước khi ông Trump nhậm chức, cùng với một văn phòng An sinh Xã hội ở Carlsbad dường như không còn tồn tại.)

Tuần trước, Cơ quan Quản lý Dịch vụ Tổng hợp đã niêm yết 16 bất động sản mà họ dự định rao bán trên toàn tiểu bang, bao gồm các tòa nhà chính phủ lớn trên khắp Los Angeles và Sacramento, nơi có hàng chục văn phòng liên bang và một tòa án.

"Sự hỗn loạn trong nhiều ngành công nghiệp, hậu quả của tất cả các vụ sa thải và đóng cửa văn phòng, mất đi khả năng mất cả một mùa đối với các dự án phục hồi sau hỏa hoạn đáng lẽ phải diễn ra ngay bây giờ, nhưng chúng không diễn ra", Huffman cho biết. "Tôi đã chứng kiến ​​rất nhiều sự tàn phá, và có vẻ như chúng chỉ mới bắt đầu".

Tổng cộng, DOGE đã nhận công trong việc hủy hơn 60 hợp đồng cho công việc chủ yếu được thực hiện tại California, phần lớn là do các nhà cung cấp trong tiểu bang thực hiện. Trong số các hợp đồng đó, hơn một nửa không mang lại bất kỳ khoản tiết kiệm nào, theo ước tính của DOGE. Một số hợp đồng bị hủy, như hợp đồng giữa NASA và Viện Công nghệ California, có vẻ như không hoạt động và không trả bất kỳ khoản tiền nào trong nhiều năm.

Chỉ có năm người làm việc tại các quận liên bang do các nhà lập pháp Đảng Cộng hòa đại diện.

Đảng Cộng hòa nhìn chung ủng hộ những nỗ lực này và bác bỏ những ý kiến ​​chỉ trích. Hạ nghị sĩ Darrell Issa, người đại diện cho nhiều công chức liên bang hơn bất kỳ nghị sĩ Cộng hòa nào khác của California tại Quốc hội, đã từ chối trả lời các câu hỏi cho bài báo này nhưng đã bảo vệ việc cắt giảm chi tiêu.

Đại biểu Kevin Kiley ca ngợi sứ mệnh đằng sau DOGE.

“Nỗ lực hiện đại hóa chính phủ và loại bỏ lãng phí, xóa bỏ gian lận và điều chỉnh lại chính phủ liên bang, tôi nghĩ đó là một điều tích cực”, Kiley nói. “Tôi nghĩ mọi người đều nhận ra điều đó. Tôi nghĩ mọi người đều biết rằng nợ là không bền vững. Vì vậy, tôi nghĩ rằng đó là điều được ủng hộ rộng rãi”.

Việc cắt giảm nhân sự tại Vườn quốc gia Yosemite đã khiến các nhân viên treo ngược lá cờ Mỹ trên đỉnh El Capitan để phản đối.

Dân biểu đảng Cộng hòa Tom McClintock, người đại diện cho khu vực Yosemite, đã chỉ trích các nhân viên Cục Công viên Quốc gia đang biểu tình vì "phá hỏng cảnh quan" và lan truyền những câu chuyện về "du khách bị mắc kẹt trong nhà vệ sinh và các đám cháy bùng phát ngoài tầm kiểm soát, hiến tế người, chó mèo sống chung với nhau, chứng cuồng loạn tập thể ".

Theo dữ liệu được NOTUS xem xét, Cục Công viên Quốc gia đã cắt giảm hàng trăm nhân viên trên cả nước, sa thải nhân viên tại hơn một chục công viên ở California, từ Joshua Tree đến Công viên Quốc gia Redwood.

McClintock phát biểu trong bài phát biểu tuần trước rằng: "Những trò hề của một số nhân viên Yosemite đã làm mất danh dự của phần lớn những người thầm lặng tại công viên, những người thực sự tận tụy phục vụ công chúng".

Đảng Dân chủ không có ý định dễ dàng bỏ qua cho các đồng nghiệp đảng Cộng hòa của họ. Hạ nghị sĩ Robert Garcia đang thể hiện sự khinh thường của mình đối với DOGE (Bộ Chính sách Chính phủ) với tư cách là thành viên của Tiểu ban mang tên "Đảm bảo Hiệu quả Chính phủ Xuất sắc". Và Hạ nghị sĩ Ro Khanna đang chuẩn bị đến thăm ba khu vực của California do các nghị sĩ đảng Cộng hòa đại diện tại Quốc hội để lên tiếng phản đối việc sa thải và đóng băng ngân sách.

Khanna cho biết: "Chúng tôi đã chứng kiến ​​các cựu chiến binh bị sa thải, và điều đó thực sự rất, rất nản lòng và đáng lo ngại". "Chúng tôi đã chứng kiến ​​NIH cắt giảm, và điều đó đang gây tổn hại đến nghiên cứu ung thư và các phòng thí nghiệm của chúng tôi tại các trường đại học".

Mark Alfred là phóng viên của NOTUS và là nghiên cứu sinh của Viện Báo chí Allbritton. Câu chuyện này được thực hiện trong khuôn khổ hợp tác giữa NOTUS và San José Spotlight.

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận

Liên kết bí mật