Các nhà hàng ở trung tâm San Jose đấu tranh để sống sót giữa đại dịch, các cuộc biểu tình
Chủ sở hữu Adolfo Gomez của Mezcal, cầm một chai rượu trị giá hơn 1,000 đô la trong nhà hàng ở trung tâm thành phố San Jose của mình. Mezcal bị cướp bóc ngày 29 tháng XNUMX trong các cuộc biểu tình ở trung tâm thành phố San Jose gây ra bởi cái chết của George Floyd ở Minneapolis. Ảnh của Janice Bitters

Adolfo Gomez đã lái xe chỉ năm phút từ nhà hàng ở trung tâm thành phố San Jose, Mezcal, khi anh nhận được một cuộc gọi từ một người bạn rằng cánh cửa đến doanh nghiệp đã bị phá vỡ và mọi người đang cướp bóc.

Con gái của bạn anh ta đã ghi lại và chia sẻ hành động trên điện thoại của cô ấy sau khi cuộc biểu tình ôn hòa nổ ra từ cái chết của George Floyd - một người đàn ông da đen ở thành phố Minneapolis, người đã chết sau khi một cảnh sát da trắng ấn đầu gối vào cổ trong gần chín phút - trở nên ngang ngược vào ngày 29 tháng Năm.

Mặc dù những kẻ cướp bóc - chủ yếu là thanh thiếu niên, các cảnh quay cho thấy - chỉ dành năm phút trong nhà hàng, Gomez nói rằng anh ta phải đối mặt với thiệt hại khoảng 14,000 đô la chỉ từ việc đánh cắp rượu và hàng ngàn thiệt hại về tài sản.

“Chúng tôi vừa bổ sung lại quầy bar và mọi thứ vào thứ Năm và thứ Sáu… chúng tôi đã sẵn sàng mở cửa,” Gomez nói. "Và sau đó họ chỉ vào và lấy mọi thứ họ có thể."

Chủ sở hữu Adolfo Gomez của Mezcal tại trung tâm nhà hàng San Jose giải thích những kẻ cướp phá thiệt hại đã gây ra bên trong nhà hàng vào ngày 29 tháng XNUMX trong các cuộc biểu tình về sự tàn bạo của cảnh sát và phân biệt chủng tộc ở trung tâm thành phố. Ảnh của Janice Bitters

Các cuộc biểu tình ở trung tâm thành phố San Jose đã tiếp tục mỗi ngày kể từ đó, nhưng vẫn chủ yếu là hòa bình. Từ nhiều tài khoản của các chủ doanh nghiệp và phóng viên, những người biểu tình khác nằm trong số những người ngăn chặn hoặc lên án hành vi cướp bóc và hoạt động bất hợp pháp.

Nhưng thứ Sáu hủy diệt không thể đến vào thời điểm tồi tệ hơn đối với Mezcal và các chủ nhà hàng khác, những người thấy doanh nghiệp của họ bị thiệt hại sau cuộc biểu tình.

Các nhà hàng, trong thời gian tốt hoạt động với lợi nhuận mỏng, đã vật lộn trong khu vực kể từ tháng XNUMX, khi nhiều người đóng cửa hoặc cố gắng tiếp tục với việc lấy hàng lề đường mặc dù doanh số giảm trong bối cảnh đại dịch coronavirus và dẫn đến các đơn đặt hàng tại chỗ. Sau đó, cái chết của Floyd đã tạo ra một sự phản đối xung quanh sự phân biệt chủng tộc và sự tàn bạo của cảnh sát lan rộng khắp thế giới Giữa cuộc khủng hoảng sức khỏe toàn cầu.

“Nếu bạn là một trong những mặt tiền của cửa hàng khiến cửa sổ của bạn bị phá hoặc một trong những nhà hàng bị cướp phá, bạn đã phải hứng chịu một hai cú đấm của đại dịch và sau đó là nơi trú ẩn tại chỗ và kinh tế ngừng hoạt động,” Scott Knies, giám đốc điều hành của Hiệp hội San Jose Downtown cho biết. "Ai có thể nghĩ rằng đại dịch và khủng hoảng kinh tế sẽ lùi bước trước bất cứ điều gì?"

Mezcal, chẳng hạn, đã không mở cửa kể từ ngày 15 tháng XNUMX. Gomez đã lên kế hoạch bắt đầu bán hàng lề đường vào thứ Hai tuần trước khi họ chờ đợi các đơn đặt hàng tại nơi trú ẩn của khu vực được nới lỏng. Nhưng anh ta không thể mở do thiệt hại từ cuộc biểu tình, và anh ta không thể sửa chữa và sửa chữa cửa hàng của mình kịp thời trong tuần này vì một số hạn chế đối với các chủ nhà hàng được dỡ bỏ, cho phép ăn tối ngoài trời.

Trước coronavirus, trung tâm thành phố San Jose đã phát triển và lọt vào mắt xanh của các nhà đầu tư lớn khi các doanh nghiệp nhỏ gặt hái những phần thưởng từ một lõi thương mại sống động hơn. Bây giờ sự phát triển đã bị trì hoãn, cư dân đã mất việc làm và những gì đã từng là một nền kinh tế đang bùng nổ đã tạo ra một cú hích lớn.

Dan Phan sở hữu một số nhà hàng và quán bar sành điệu ở trung tâm thành phố San Jose, bao gồm Original Gravity, Paper Plane và MiniBoss, được kết nối với SuperGood Kitchen. Thu nhập đã giảm từ 85 đến 90% đối với tất cả các cơ sở kinh doanh của Phan, vốn chiếm từ 15,000 đến 20,000 feet vuông mặt bằng bán lẻ hàng đầu ở trung tâm thành phố.

Gần 100 nhân viên đã bị sa thải hoặc bị sa thải do doanh số giảm giữa các công ty, ông nói, mặc dù một số đã được đưa trở lại để giúp đỡ các đơn đặt hàng khi công ty đủ điều kiện nhận một số viện trợ liên bang và các chương trình khác.

Tuy nhiên, Phan lo lắng về tương lai: liệu sẽ có đợt bùng phát COVID-19 thứ hai? Sẽ có đủ chương trình viện trợ để giúp các doanh nghiệp nhỏ? Chủ nhà sẽ đóng vai trò gì trong việc giữ cho các doanh nghiệp hoạt động?

“Chúng tôi rất tự hào về thực tế là chúng tôi là một doanh nghiệp thành công và chúng tôi làm rất tốt cho khu trung tâm, chúng tôi đã trải qua một giai đoạn tăng trưởng vượt bậc trong vài năm qua,” Phan nói. “Và bây giờ chúng tôi đang ở trong tình huống này, nơi chúng tôi không biết liệu chúng tôi có làm được 12 tháng kể từ bây giờ hay không.”

Sau đó, hai cửa sổ đã bị phá vỡ tại MiniBoss - một quán bar và arcade lai - và Superood Kitchen, ở góc đường East Santa Clara và South Second, trong cuộc biểu tình ngày 29 tháng XNUMX.

Một cửa sổ bị vỡ tại Miniboss, một quán bar và arcade lai gắn liền với Superood Kitchen, ở trung tâm thành phố San Jose. Ảnh của Janice Bitters

Phan cho biết anh và những người khác tại hàng rào và nhà hàng đã ở bên trong khi cuộc tấn công bắt đầu. Anh vội chạy ra ngoài và yêu cầu người biểu tình dừng lại. Thủ phạm chính là một người đàn ông đi xe đạp, người đã đi sau khi những người biểu tình gần đó cũng quay lưng lại với anh ta.

Tuy nhiên, thiệt hại tài sản là một cú đánh, Phan nói.

Anh ấy chắc chắn không giúp được gì, anh ấy nói. Mọi người đều thích, 'Ồ, những doanh nghiệp nhỏ này có bảo hiểm', nhưng sự thật của vấn đề là đối với những thứ như thiệt hại tài sản, tiền khấu trừ rất cao.

Xuống đường, Flames Eatery và Bar cũng bị hư hại trong các cuộc biểu tình.

Theo Rupert Lopez, một tổng giám đốc tại Flames, nhà hàng tại 88 S. Four đã chứng kiến ​​doanh số bán hàng giảm 85% trong thời gian đại dịch và đã xem xét đóng cửa. “Rất khó để chúng tôi giữ được sự cởi mở,” anh ấy nói trong một email gửi đến San José Spotlight.

Nhà hàng đã kết thúc với hai cửa sổ bị vỡ và một số hình vẽ bậy, nhưng vào thứ Sáu, công ty đã mở hiên của nó như là quận hạn chế nhà hàng Lopez đã nới lỏng và kết quả là kinh doanh nhiều hơn, Lopez nói trong một cuộc phỏng vấn vào thứ bảy.

Một cửa sổ bị vỡ tại Flames Eatery và Bar ở trung tâm thành phố San Jose. Đá đã được tìm thấy bên trong nhà hàng sau cuộc biểu tình vào ngày 29 tháng XNUMX. Ảnh lịch sự của Flames Eatery và Bar

Tiến về phía trước

Knies cho biết rất khó để kiểm tra xem có bao nhiêu thiệt hại đã xảy ra ở trung tâm thành phố vì nhiều doanh nghiệp đã lên cửa sổ và cửa ra vào, thường là phòng ngừa, Knies nói. Một số ván ép đó vẫn ở vị trí trong suốt cả tuần.

Hiệp hội Downtown đã ra mắt Quỹ tái tạo trung tâm thành phố. Khác gây quỹ cộng đồng để giúp các chủ doanh nghiệp địa phương cũng đã được đưa ra trong tuần trước.

Các doanh nghiệp và mặt tiền cửa hàng vẫn ở trên để bảo vệ khỏi những kẻ cướp tiềm năng vào thứ Năm ngày 4 tháng Sáu. Ảnh của Janice Bitters

Nhưng vẫn còn một cảm giác không chắc chắn ở trung tâm thành phố, ngay cả khi quận cho phép nhiều người trở lại làm việc vào thứ Sáu và các cuộc biểu tình vẫn tương đối hòa bình, Knies nói.

“Thành thật mà nói, có rất ít doanh nghiệp quý giá có tâm trạng sau những gì đã xảy ra hồi đầu tuần để mở cửa cho điều đó,” ông nói. “Chúng tôi đã hoãn việc mở cửa chợ nông sản (thứ Sáu) vì nông dân của chúng tôi… sợ xuống giá”.

Phan cho biết các nhà hàng và quán bar của anh sẽ không mở cửa với chỗ ngồi ngoài trời ngay lập tức vì sự không chắc chắn đó, nhưng anh hy vọng vào tháng tới, quận sẽ nới lỏng thêm các quy tắc và cũng cho phép một số chỗ ngồi trong nhà hàng trong nhà.

Gomez, ở Mezcal, vẫn đang làm việc với công ty bảo hiểm của mình, dự trữ lại và sửa chữa bàn ghế bị hỏng. Nhưng anh ấy quyết tâm mở cửa với chỗ ngồi ngoài trời vào thứ ba và đã làm việc nhiều ngày để thực hiện điều đó.

Nhưng mặc dù mất mát và phải làm thêm, anh ấy vẫn biết ơn vì thiệt hại sẽ tồi tệ hơn nhiều nếu một người phụ nữ không rõ danh tính không vào trong và đuổi những kẻ cướp phá ra vào đêm thứ Sáu đó, anh ấy nói. Đoạn video an ninh cho thấy người phụ nữ bước vào, tóm lấy những tên cướp và ra lệnh cho chúng ra ngoài trước khi chặn cửa bằng một thùng rác, Gomez kể lại.

“Bằng cách nào đó tôi sẽ tìm thấy cô ấy,” Gomez nói. "Bởi vì cuối cùng cô ấy đã cứu chúng tôi rất nhiều phá hủy bên trong và rất nhiều tiền rượu (không) bị lấy đi."

Liên lạc với Janice Bitters tại [email được bảo vệ] hoặc theo dõi @JaniceBitters trên Twitter.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn.