Một người đàn ông đang phát biểu trên bục phát biểu bên ngoài Tòa thị chính San Jose
Nghị viên Hội đồng Quận 5 San Jose Peter Ortiz đang tranh cử tái đắc cử vào năm 2026. Ảnh lưu trữ.

Nghị viên Hội đồng Quận 5 San Jose Peter Ortiz đã chính thức phát động chiến dịch tái tranh cử để giữ vững chiếc ghế mà ông đã giành được lần đầu tiên vào năm 2022.

Ortiz lập luận rằng trong suốt thời gian tại nhiệm, ông đã thể hiện khả năng lãnh đạo mang lại “sự thay đổi mang tính chuyển đổi” cho một khu vực mà ông cho rằng các nhà lãnh đạo trước đây đã phục vụ kém. Khu vực 5 bao gồm các khu dân cư ở Đông San Jose, nơi từ lâu đã phải vật lộn với nghèo đói, tình trạng quá tải dân số và thiếu đầu tư.

“Trong khóa tôi tham gia Hội đồng Thành phố, không có thành viên hội đồng nào khác đưa ra nhiều chính sách hơn tôi. Không có thành viên hội đồng nào khác có nhiều chiến thắng như tôi,” Ortiz nói với San José Spotlight. “Điều tôi thực sự hứa hẹn bây giờ là tập trung vào các vấn đề của Quận 5 và thay đổi hướng đi của quận.”

Thông báo tái tranh cử — được tổ chức long trọng với một buổi tiệc ra mắt cuối tuần thu hút đông đảo người tham dự — đã tạo nên cuộc tái đấu giữa Ortiz và đối thủ cũ của ông, Nora Campos , người từng giữ ghế này từ năm 2001 đến năm 2010 và sau đó phục vụ trong Hội đồng lập pháp tiểu bang. Ortiz đã đánh bại Campos trong cuộc bầu cử ghế hội đồng Quận 5 năm 2022.

Ortiz từ chối bình luận trực tiếp về ứng cử của Campos.

Ông cho biết: “Tôi nghĩ rằng trong vài năm trở lại đây, người dân Đông San Jose đã biết và nhìn thấy những ai đã xuất hiện vì họ”.

Campos đã công bố ứng cử vào cuộc bầu cử năm sau vào tháng 9. Karen Martinez, thành viên hội đồng quản trị Khu Cao đẳng Cộng đồng San Jose-Evergreen, cũng đã nộp hồ sơ để tham gia tranh cử.

Khi trình bày cương lĩnh tranh cử của mình, Ortiz nhấn mạnh một loạt các vấn đề mà ông đã ủng hộ kể từ khi nhậm chức. Những vấn đề đó bao gồm một biện pháp nhằm giảm thiểu tình trạng xuống cấp đô thị bằng cách áp dụng các hình phạt nghiêm khắc hơn đối với chủ sở hữu bất động sản bỏ trống các tòa nhà. Nó cũng bao gồm những nỗ lực gần đây của ông trong việc thông qua lệnh tạm dừng cấp phép cho các cửa hàng bán thuốc lá mới , vốn tập trung không cân xứng ở khu vực Đông San Jose, và nỗ lực không ngừng của ông nhằm tạo ra một quỹ trị giá 30 triệu đô la để hồi sinh các khu phố mà ông đại diện.

Quận 5 tập trung quanh khu phố Alum Rock và được bao quanh bởi Đường Mabury ở phía bắc và Sân bay Reid-Hillview ở phía nam. Quận này là nơi sinh sống của hơn 100,000 người — với khoảng 40% cử tri gốc Latinh và 38% cử tri gốc Á.

Ông Ortiz đã có những lập trường nổi bật chống lại chính sách siết chặt nhập cư của Tổng thống Donald Trump. Điều đó bao gồm việc ông ủng hộ chính sách của thành phố San Jose yêu cầu các đặc vụ liên bang phải làm việc mà không đeo khẩu trang , cũng như một đề xuất khác nhằm ngăn chặn các đặc vụ liên bang sử dụng tài sản của thành phố để thực thi luật nhập cư.

Ông Ortiz đã phải hứng chịu nhiều chỉ trích trong năm nay sau khi các nguồn tin cảnh sát cho rằng ông có liên hệ với một nhóm nhắn tin gồm các lãnh đạo thành phố khác, trong đó có những người bị cáo buộc sử dụng lời lẽ phân biệt chủng tộc. Các nhóm cộng đồng địa phương đã đứng về phía ông Ortiz sau khi ông lên tiếng công khai. Tổ chức San José Spotlight đang kiện thành phố và sở cảnh sát để yêu cầu công bố các tin nhắn này.

Trước khi gia nhập hội đồng, Ortiz từng là chủ tịch Hội đồng Giáo dục Quận Santa Clara, đồng thời là thành viên hội đồng quản trị Khu học chánh Mt. Pleasant. Người gốc Đông San Jose này đã công khai chia sẻ về việc tuổi thơ của chính mình phải vật lộn với nghèo đói và tham gia vào hoạt động băng đảng khi còn trẻ đã mài giũa hoạt động sau này của ông và giúp hình thành sự hiểu biết của ông về những thách thức mà những người trẻ tuổi ngày nay phải đối mặt.
Lời kêu gọi hành động trong bài viết của NewsMatch 2025Giám sát viên Quận Santa Clara, Sylvia Arenas, là một trong những người tham dự sự kiện ra mắt của Ortiz vào thứ Bảy.

“Peter Ortiz là một người ủng hộ không mệt mỏi cho các gia đình ở Đông San Jose,” Arenas nói với San José Spotlight. “Từ nỗ lực bảo vệ các gia đình khỏi chính quyền Trump, đến việc đảm bảo lệnh cấm các cửa hàng thuốc lá mới trong cộng đồng, đến việc giảm thiểu tệ nạn và cải thiện công viên và đường sá, sự lãnh đạo của Peter đang mang lại kết quả cho các gia đình ở Quận 5.”

Chủ tịch Hiệp hội khu phố Plata Arroyo Danny Garza, một cư dân lâu năm của Đông San Jose và là người quan sát chính trị địa phương lâu năm, cho biết ông rất ngạc nhiên trước khả năng lãnh đạo của Ortiz.

Garza chia sẻ với San José Spotlight: “Thành thật mà nói, tôi không ủng hộ ông ấy trong cuộc bầu cử đầu tiên, nhưng ông ấy đã vươn lên đứng đầu danh sách ứng cử viên của tôi cho Quận 5 nhờ những đóng góp của ông ấy cho các hiệp hội khu phố của chúng tôi”.

Garza chỉ ra nỗ lực của Ortiz trong việc giải quyết các vấn đề giao thông và tệ nạn tại địa phương, cũng như nỗ lực mở rộng các tiện ích tại các công viên trong khu phố.

“Chỉ có Peter chiến đấu vì chúng tôi,” Garza nói.

Liên hệ với Keith Menconi qua địa chỉ email [email protected] hoặc @KeithMenconi trên X.

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận