Đám đông tại Tòa thị chính San Jose vào buổi tối.
Tòa thị chính San Jose được trang hoàng bằng những ánh đèn rực rỡ phản chiếu lên mái vòm và quảng trường để kỷ niệm buổi biểu diễn đầu tiên của ban nhạc Grateful Dead tại thành phố này sau khi đổi tên cách đây 60 năm. Ảnh của Moryt Milo.

Ngày 4 tháng 12, Tòa thị chính thành phố San Jose đã bất ngờ đón nhận một sự kiện gợi nhớ về quá khứ. Khoảnh khắc đó nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của San Jose đối với nền âm nhạc quốc gia trong những năm 1960 và 1970.

Tối hôm đó, dưới ánh trăng tròn rực rỡ, các thành viên cộng đồng đã khánh thành một tấm bia tưởng niệm tại vị trí mà 60 năm trước... Grateful DeadBan nhạc, trước đây được biết đến với tên gọi Warlocks, đã có buổi biểu diễn đầu tiên dưới tên gọi mới của họ.

@sanjosespotlight

Ngày 4 tháng 12, Tòa thị chính San Jose đã đón nhận một sự kiện gợi nhớ về quá khứ. Khoảnh khắc đó nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của San Jose đối với nền âm nhạc quốc gia trong những năm 1960 và 1970. Tối hôm đó, dưới ánh trăng tròn rực rỡ, các thành viên cộng đồng đã khánh thành một tấm bia tưởng niệm tại chính nơi mà 60 năm trước, ban nhạc @gratefuldead, trước đây được biết đến với tên gọi Warlocks, đã lần đầu tiên biểu diễn dưới cái tên mới của họ. Đọc thêm tại SanJoseSpotlight.com.

♬ Nhạc Jam Rock theo phong cách Grateful Dead thập niên 70 – C_O

Hồi đó, một ngôi nhà màu trắng tọa lạc ở góc phố nay đã trở thành nơi nổi tiếng gần Tòa thị chính, nơi ban nhạc biểu diễn và mọi người sử dụng LSD.

Theo Ira Meltzer, một cựu sinh viên Đại học Bang San Jose từng sống tại khu nhà đó, buổi vui chơi tại số 38 đường S. Fifth đã biến thành một khoảnh khắc lịch sử mà không ai tỉnh táo – và thực tế là cũng không có nhiều người tỉnh táo – có thể tưởng tượng được. Ông kể với đám đông rằng đó là một buổi tối phi thường với âm nhạc và những viên đường tẩm LSD. Cần lưu ý rằng, LSD vẫn hợp pháp vào thời điểm đó.

Nhưng khoảnh khắc ngày 4 tháng 12 năm 1965 có lẽ đã bị lãng quên nếu không nhờ sự quyết tâm của hai người yêu âm nhạc hết lòng. San Jose Rocks Người sáng lập Dan Orloff và cựu nhà báo thể thao của tờ Mercury News, Mark Purdy, đã kiên trì tìm kiếm vị trí chính xác của ngôi nhà. Phải mất hơn một thập kỷ mới tìm ra, nhưng họ am hiểu lịch sử của giới âm nhạc vùng South Bay và không chịu bỏ cuộc.

Rồi đến khoảnh khắc của sự thật.

Thành phố San Jose có đủ tư cách để tuyên bố địa điểm 38 S. Fifth St. là nơi diễn ra buổi biểu diễn đầu tiên của ban nhạc được đổi tên. Thậm chí Trixie Garcia, con gái của thành viên ban nhạc Grateful Dead, Jerry Garcia, cũng có mặt để chung vui trong khoảnh khắc này.

Trixie Garcia, con gái của thành viên ban nhạc Grateful Dead, Jerry Garcia, và người sáng lập San Jose Rocks, Dan Orloff, đã cùng nhau kỷ niệm việc công nhận địa điểm lịch sử này vào ngày 4 tháng 12 năm 2025. Ảnh của Moryt Milo.

Âm nhạc của ban nhạc này độc đáo không giống bất kỳ ban nhạc nào khác, kết hợp nhuần nhuyễn giữa rock, bluegrass và jazz. Các nhà sử học cho rằng nó đã khai sinh ra phong trào nhạc psychedelic.

Sự phấn khích của giờ phút ấy là một lời nhắc nhở tươi mới rằng San Jose từng có một nền âm nhạc vô song cho đến khi nhạc rock 'n' roll mất dần vị thế trước công nghệ cao và chip silicon. Nơi đây từng là quê hương của một số nhạc sĩ tài năng nhất và các ban nhạc nổi tiếng nhất cả nước, và Bang San Jose đã đóng một vai trò quan trọng.

Một số tài năng có thể sẽ khiến bạn bất ngờ.

Hai sinh viên kiêm nhạc sĩ tại Đại học San Jose State — Doug Clifford và Stu Cook — đã trở thành thành viên của nhóm. Creedence Clearwater Revival Cùng với hai anh em Tom và John Fogerty. Một ban nhạc đáng nhớ khác, Máy bay JeffersonHọ có hai mối liên hệ với trường học ở khu vực South Bay — Paul Kantner từng theo học Đại học Santa Clara và Jorma Kaukonen là sinh viên của Đại học Bang San Jose (SJSU). Họ đã hợp tác với người sáng lập ban nhạc Marty Balin và ca sĩ tài năng Grace Slick, người sống ở Palo Alto.

Fleetwood Mac, một ban nhạc xuất sắc khác, cũng có nguồn gốc từ SJSU. Đó là nơi Lindsey Buckingham và Stevie Nicks gặp nhau khi còn là sinh viên và bắt đầu hành trình âm nhạc của họ. Ban nhạc huyền thoại Doobie Brothers được thành lập tại San Jose, bắt đầu với Tom Johnston theo học tại SJSU và Pat Simmons, người gốc San Jose.

Đó chỉ là một vài ví dụ về những gì vùng South Bay đã sản xuất.

Lịch sử âm nhạc ở San Jose rất phong phú và sâu sắc — và trang web San Jose Rocks đã biên soạn lại nhằm đảm bảo San Jose và các thành phố lân cận được ghi nhận xứng đáng và không bị lãng quên. Trang web khẳng định: “Lịch sử âm nhạc của San Jose không phải là tiếng ồn nền. Đó là bản kế hoạch cho tương lai.”

Dành cho những ai yêu thích âm nhạc và nhớ về thời kỳ đĩa than là lựa chọn duy nhất, và cho những ai đã khám phá lại âm thanh mê hoặc của định dạng đó, hãy tìm lại những giai điệu ngọt ngào ấy. Lắng nghe những đoạn điệp khúc và lời bài hát đáng nhớ, những giai điệu khiến người nghe không thể ngừng ngân nga.

Nếu không có máy nghe đĩa than, hãy nghe trên dịch vụ phát trực tuyến và khám phá một kỷ nguyên và âm thanh khác. Các chủ đề ngày nay không khác gì 60 năm trước — chiến tranh, tình yêu, cuộc sống, nỗi đau, gia đình, bạn bè, kẻ thù, tôn giáo.

Hãy dành chút thời gian và nhớ lại rằng một số âm thanh tuyệt vời nhất đến từ vùng South Bay.

Moryt Milo là biên tập viên tại San José Spotlight. Liên hệ với Moryt tại  hoặc theo dõi cô ấy tại @morytmilo trên X. Hãy theo dõi cô ấy bài xã luận ở đây.

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận