Cựu thành viên hội đồng thành phố San Jose Omar Torres đã không phản đối cáo buộc ông xâm hại một người họ hàng nhỏ tuổi vào những năm 1990 – cùng ngày cư dân trung tâm thành phố bỏ phiếu bầu người thay thế ông trong một cuộc bầu cử đặc biệt.
Torres đã đưa ra lời biện hộ tại phòng xử án của Thẩm phán Tòa án cấp cao Quận Santa Clara Cynthia Sevely vào thứ Ba. Cựu thành viên hội đồng 43 tuổi đối mặt với 24 năm tù, nhưng bản án vẫn chưa được xác định. Torres sẽ phải đăng ký là tội phạm tình dục với tiểu bang.
“Thật đau lòng khi một người được bầu để đại diện và phục vụ hàng ngàn cư dân San Jose trước đây đã từng xâm hại một đứa trẻ nhỏ,” Biện lý quận Jeff Rosen cho biết trong một tuyên bố. “Trẻ em dễ bị tổn thương và quý giá, và Văn phòng của tôi sẽ làm mọi thứ trong khả năng pháp lý của mình để đấu tranh cho sự an toàn của các em và truy tố đầy đủ những kẻ làm tổn thương các em.”
Luật sư của Torres, Nelson McElmurry, cho biết thân chủ của ông đang cố gắng chịu trách nhiệm và hy vọng lời biện hộ sẽ dẫn đến một bản án nhẹ hơn. McElmurry cho biết ông hy vọng Sở quản chế của Quận sẽ lập báo cáo tuyên án vào cuối tháng 5.
McElmurry đang thúc đẩy ngày tuyên án vào cuối mùa hè để có đủ thời gian đánh giá sức khỏe tâm thần, điều này có thể ảnh hưởng đến quyết định. Torres chia sẻ rằng bản thân anh ta cũng là nạn nhân của lạm dụng tình dục trẻ em, theo báo cáo của cảnh sát. McElmurry cho biết Torres đã cố gắng đề cập vấn đề này với nạn nhân và xin lỗi trong nhiều năm. Nhưng điều đó đã không xảy ra cho đến cuộc điện thoại giữa hai người vào tháng 11 mà cảnh sát đã nghe lén.
McElmurry nói với San Jose Spotlight rằng: “Đây là một vụ án liên quan đến chấn thương thế hệ và Omar quyết định đây là hướng giải quyết tốt nhất”.
Thị trưởng San Jose Matt Mahan nhận xét về thời điểm Torres đưa ra lời kêu gọi.
“Omar Torres đã tuyên bố 'không tranh cử' vào Ngày bầu cử, điều mà tôi hy vọng sẽ mang lại cho nạn nhân và tất cả cư dân Quận 3 một số biện pháp khép lại,” Mahan nói với San Jose Spotlight. “Chúng ta có thể sẽ không biết ai là Thành viên Hội đồng Quận 3 tiếp theo của chúng ta trong vài tháng nữa, nhưng chúng ta biết rằng tương lai của Trung tâm thành phố, trái tim của thành phố chúng ta, sẽ nằm trong tay những người tốt hơn, an toàn hơn.”
Các cáo buộc hiện tại của cựu lãnh đạo trung tâm thành phố có liên quan đến người họ hàng của ông. Cuộc điều tra liên quan đến các tin nhắn văn bản gần đây hơn của Torres về trẻ vị thành niên vẫn chưa dẫn đến các cáo buộc hình sự. Nhưng nó đã ngăn cản việc Torres được thả trước khi xét xử vì lo ngại rằng ông vẫn là mối đe dọa đối với cộng đồng. Torres đã bị giam giữ mà không được tại ngoại kể từ khi bị bắt.
Cảnh sát San Jose lần đầu tiên bắt giữ và thẩm vấn Torres vào tháng 10 năm ngoái — và tịch thu các thiết bị của anh ta — trong một cuộc điều tra liên quan đến các tin nhắn tục tĩu. Torres đã có quan hệ tình dục với một người đàn ông ở Chicago, người sau đó đã tống tiền thành viên hội đồng vì những tin nhắn của họ. Torres đã tìm kiếm sự giúp đỡ từ cảnh sát, nhưng quyết định của anh ta sau đó đã phản tác dụng khi cảnh sát tìm thấy những tin nhắn của anh ta về trẻ vị thành niên.
Torres vẫn giữ vững sự vô tội của mình sau khi cuộc điều tra được công khai và gây chấn động trong giới chính trị. Ông tuyên bố mình là nạn nhân của sự trả thù chính trị, với những người ủng hộ vội vã bảo vệ ông. Nhưng sự ủng hộ đó đã sụp đổ sau khi cảnh sát công bố bản ghi chép các tin nhắn.
Torres sau đó phải đối mặt với những lời kêu gọi từ chức từ cả những đồng minh chính trị cũ và toàn bộ hội đồng thành phố. Torres đã từ chối — cố gắng giữ vị trí của mình trong khi né tránh mọi lần xuất hiện trước công chúng. Điều này đã gây ra nhiều tuần lo lắng và giám sát của nhân viên về những gì đồng nghiệp của Torres biết hoặc không biết về hành vi của ông. Nó cũng thúc đẩy một sáng kiến bãi nhiệm kết thúc khi Torres bị bắt.
Ghế hội đồng bỏ trống đã thúc đẩy một cuộc bầu cử đặc biệt ngày hôm nay có thể làm thay đổi cán cân quyền lực của hội đồng thành phố, định hình lại sự tinh tế của Thị trưởng Matt Mahan đa số sáu phiếu và đưa ra một cuộc trưng cầu dân ý sớm về chương trình nghị sự gây tranh cãi của ông bắt giữ người vô gia cư và ưu tiên nơi trú ẩn tạm thời về nhà ở giá rẻ cố định.
Cập nhật lần cuối vào ngày 8 tháng 3 lúc 8 giờ chiều Câu chuyện gốc được xuất bản vào ngày 1 tháng 15 lúc XNUMX:XNUMX chiều
Liên hệ Brandon Phở tại [email được bảo vệ] hoặc @brandonphooo trên X.
Bình luận
bạn phải đăng nhập để viết bình luận.