Gương mặt quen thuộc rút khỏi cuộc đua thị trưởng Milpitas

Chính trị gia Milpitas lâu năm Rich Tran đang rút lui khỏi cuộc tranh cử thị trưởng, với lý do xung đột về lịch trình khi ông đang khởi động một công ty khởi nghiệp công nghệ.

Ông tham gia tranh cử vào cuối năm ngoái sau khi chờ đợi để tái tranh cử, vì thị trưởng chỉ được phục vụ tối đa sáu năm liên tiếp và các quan chức đã phục vụ hết nhiệm kỳ tối đa phải chờ hai năm. Trước đây, ông Tran từng giữ chức thị trưởng từ năm 2017 đến năm 2022. Trong một bài báo đăng trên tờ Milpitas Beat, ông Tran cho biết công việc của ông sẽ thường xuyên đưa ông ra khỏi thành phố và ông sẽ không thể dành đủ thời gian và sức lực cho thành phố nếu ông làm thị trưởng.

Anh nói thêm rằng khởi nghiệp là ước mơ cả đời của anh và giờ là lúc để theo đuổi nó.

Trần viết: “Tôi đã chứng kiến ​​rất nhiều cái chết trong thời gian ngắn ngủi mới mãn nhiệm của mình, những người bạn chưa đến 40, 45 hoặc 50 tuổi. “Tôi thường thuyết giảng cho người khác hãy thực hiện ước mơ của họ 'ngay bây giờ' vì ngày mai không được hứa hẹn."

Ông nói thêm rằng ông chưa quyết định sẽ ủng hộ ai trong cuộc đua chức thị trưởng, nhưng cho biết trước đây ông đã từng công khai ủng hộ các ứng cử viên trong các cuộc bầu cử hội đồng thành phố. Thị trưởng Carmen Montano đã tuyên bố ý định tái tranh cử, mặc dù bà chưa nộp đơn, và Ủy viên Hội đồng Hon Lien sẽ thách thức bà trong cuộc bầu cử tháng 11.

Montano không thể đưa ra bình luận ngay lập tức.

Liên cho biết, với tư cách là một doanh nhân, cô mừng cho anh và chúc anh may mắn. Liên nói thêm rằng cô không biết sự ra đi của anh sẽ ảnh hưởng đến cuộc đua như thế nào, nhưng cô cho biết cử tri sẽ chọn người mà họ cho là tốt nhất cho công việc.

“Trọng tâm chính của tôi là cách tôi phục vụ thành phố của mình và những cử tri đã bỏ phiếu cho tôi,” Liên nói với San José Spotlight. “Tôi đại diện cho họ và tôi cũng sẽ làm điều tương tự.”

Ông Tran đã ủng hộ bà Montano vào năm 2022. Ông ca ngợi khả năng lãnh đạo của bà sau bài phát biểu của bà tại buổi họp báo về tình hình thành phố năm 2024.

Ông Tran là một nhân vật gây tranh cãi kể từ khi đắc cử năm 2017. Trước đây, ông từng bị người dân và các thành viên hội đồng chỉ trích vì gây ra nhiều tranh cãi, chẳng hạn như những phát ngôn về vấn đề vô gia cư và lời đe dọa kiện hạt Santa Clara và tiểu bang về đề xuất Dự án Homekey năm 2020. Trước đó, ông từng nói với tờ San José Spotlight rằng trong nhiệm kỳ thị trưởng cuối cùng của mình, ông lo ngại về việc quản lý thành phố - hai người quản lý thành phố đã rời nhiệm sở trong thời gian ông tại chức và người thứ ba bị sa thải sau khi ông rời nhiệm.

Mặc dù Trần sẽ không tham gia tranh cử trong năm nay nhưng anh cho biết anh có kế hoạch trở lại thành phố trong tương lai.

Tran nói với San José Spotlight: “Tôi sẽ đi du lịch quốc tế và điều đó khiến tôi phải rời xa Milpitas, nhưng bạn biết đấy, một ngày nào đó, tôi sẽ quay lại. “Tôi yêu Milpitas.”

Vui lòng liên hệ với B. Sakura Cannestra qua địa chỉ email [email protected] hoặc @SakuCannestra trên Twitter (trước đây gọi là X).