Các viên chức San Jose đã bỏ phiếu nhất trí thông qua “Chương trình phí ứng cứu đầu tiên” sẽ tính phí 427 đô la cho mỗi chuyến đi cấp cứu y tế của sở cứu hỏa để tăng nguồn tài trợ — nhưng ai sẽ chi trả?
Tờ San José Spotlight đã tìm hiểu sâu hơn về chương trình phí dịch vụ cứu hộ khẩn cấp để giải đáp những lo ngại của người dân sau khi Thị trưởng Matt Mahan và các thành viên hội đồng thành phố cho biết họ sẽ không bị gánh nặng quá mức bởi khoản phí dịch vụ này.
Phí dành cho người ứng cứu đầu tiên sẽ có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2026. Dưới đây là những điều bạn cần biết.
Ai phải trả khoản phí 427 đô la?
Nếu Sở Cứu hỏa San Jose sử dụng dịch vụ y tế khẩn cấp để điều trị cho cư dân, trước tiên họ sẽ lấy thông tin bảo hiểm của cư dân đó để có thể gửi hóa đơn cho công ty bảo hiểm.
“Trong trường hợp thông tin bảo hiểm được thu thập tại hiện trường, hóa đơn sẽ được gửi trực tiếp đến công ty bảo hiểm — có thể là bảo hiểm y tế hoặc bảo hiểm ô tô tùy thuộc vào phản hồi”, Tasha Dean, người phát ngôn của văn phòng Mahan, nói với San José Spotlight. “Nếu bảo hiểm không được thu thập tại hiện trường, sau đó cư dân sẽ được trao cơ hội khác để cung cấp thông tin bảo hiểm của họ”.
Dean cho biết sở cứu hỏa sẽ không gửi bất kỳ ai đến bộ phận thu nợ cho bất kỳ phần phí nào mà bảo hiểm không chi trả. Ví dụ, nếu bảo hiểm chi trả 80% — 342 đô la — thì thành phố sẽ miễn 20% còn lại — 85 đô la.
Sở cứu hỏa có kế hoạch thiết lập thỏa thuận với một công ty bên thứ ba để lập hóa đơn và thu tiền cho phí ứng cứu đầu tiên và phí xử lý va chạm xe cộ.
Điều gì sẽ xảy ra nếu bảo hiểm không thanh toán?
Sở cứu hỏa dự đoán các khoản phí sẽ tạo ra hơn 4 triệu đô la mỗi năm dựa trên mức lương bảo hiểm, Trưởng phòng cứu hỏa Robert Sapien nói với Hội đồng thành phố vào thứ ba. Có vẻ như không có kế hoạch nào để lập hóa đơn trực tiếp cho cư dân được bảo hiểm trong trường hợp các nhà cung cấp bảo hiểm từ chối thanh toán phí.
“Chúng tôi sẽ không gửi bất kỳ ai đến bộ phận thu nợ để đòi bất kỳ khoản phí nào mà bảo hiểm không chi trả”, Dean cho biết. “Điểm mấu chốt là — mục tiêu không phải là gây gánh nặng cho cư dân bằng các khoản phí bổ sung”.
Nếu tôi có Medi-Cal hoặc Medicare thì sao?
Sau cuộc thảo luận về mức phí bảo hiểm, Ủy viên Hội đồng Peter Ortiz đã hỏi các quan chức sở cứu hỏa liệu họ có kế hoạch thu phí từ những cư dân có bảo hiểm Medi-Cal hoặc Medicare hay không.
Sapien cho biết sở cứu hỏa sẽ noi theo mô hình của các cơ quan cứu hỏa trên khắp California, những nơi đã triển khai chương trình thu phí ứng cứu đầu tiên.
“Những gì chúng tôi thấy ở các cơ quan khác là người đó có thể tư vấn… thành phố hoặc sở về hoàn cảnh của họ và họ không thể trả tiền — và thế là xong,” ông nói hôm thứ Ba. “Các công ty thanh toán của bên thứ ba quen thuộc với (các chương trình phí ứng cứu đầu tiên) không theo đuổi (các) khoản thu đó. Đó là mục đích của chúng tôi.”
Điều gì xảy ra nếu tôi không có bảo hiểm?
Nếu một cư dân nhận được dịch vụ cấp cứu từ sở cứu hỏa và không có bảo hiểm y tế, bệnh nhân sẽ được thanh toán trực tiếp.
Tôi có phải trả khoản phí 427 đô la nếu tôi không có bảo hiểm không?
Thành phố đang xây dựng phương pháp thanh toán nhân đạo sau khi xem xét 23 cơ quan cứu hỏa trên toàn tiểu bang hiện đang áp dụng chương trình thu phí ứng cứu đầu tiên.
Dean cho biết: “Nếu mọi người không có bảo hiểm, họ có thể yêu cầu giảm hoặc miễn hóa đơn thông qua chính sách thanh toán thông cảm của chúng tôi — các tiêu chí cho chính sách này vẫn đang được hoàn thiện”.
Các cơ quan cứu hỏa đã sử dụng ba phương pháp để hỗ trợ tài chính cho cư dân không có bảo hiểm:
- Miễn trừ khó khăn, có thể giảm hoặc loại bỏ các khoản phí dựa trên ngưỡng thu nhập và tiêu chí khó khăn cụ thể.
- Các kế hoạch thanh toán linh hoạt, có thể kéo dài thời gian nộp phí của cư dân.
- Miễn toàn bộ học phí, chỉ được áp dụng trong những “trường hợp đặc biệt” như thiên tai hoặc trường hợp cấp cứu y tế nghiêm trọng.
Nghị viên Quận 2 Pamela Campos cho biết hôm thứ Ba rằng bà lo ngại cư dân không có bảo hiểm sẽ không biết hoặc không thể tiếp cận các tùy chọn thanh toán ưu đãi, và yêu cầu các quan chức sở cứu hỏa làm rõ cách họ sẽ tiếp cận các cộng đồng có thu nhập thấp.
“Từ cuộc trò chuyện mà chúng tôi đã có, có vẻ như chúng tôi thực sự đang hướng đến việc giúp đỡ những người hàng xóm và cư dân không có đủ khả năng tài chính để chi trả cho việc này”, bà nói. “Có cách nào chúng tôi có thể giải quyết (việc giảm phí) để cư dân có thêm sự tự tin không?”
Sapien cho biết sở sẽ sử dụng thuật toán để xác định cư dân nào đủ điều kiện được thanh toán theo chế độ ưu đãi và miễn toàn bộ phí.
“Có thể không phù hợp khi chỉ nói rằng chúng tôi sẽ chỉ lập hóa đơn cho một số người và không lập hóa đơn cho những người khác”, ông nói. “Về việc đảm bảo cộng đồng có nhận thức, chúng tôi sẽ dành khá nhiều tháng để cố gắng đưa thông tin ra ngoài trước khi chương trình được triển khai. Và sau đó, chúng tôi sẽ sử dụng một nền tảng mở… có sẵn trực tuyến để mọi người giải quyết các câu hỏi của mình”.
Liên hệ với Vicente Vera qua địa chỉ [email protected] hoặc theo dõi @VicenteJVera trên X.
Bình luận
Bạn phải đăng nhập để bình luận.