Các thành viên công đoàn biểu tình bên ngoài một cửa hàng McDonald's ở San Jose
Công nhân thức ăn nhanh và người tổ chức công đoàn biểu tình bên ngoài một cửa hàng McDonald's phản đối chủ sở hữu nhượng quyền chuẩn bị 800,000 đô la để chi cho cuộc đua vào Hội đồng Giám sát Quận Santa Clara, Quận 2. Ảnh do Brendaliss Gabris cung cấp.

Cuộc chiến giữa lợi ích của doanh nghiệp và người lao động đang diễn ra trong cuộc đua giành vị trí Quận 2 tại Hội đồng Giám sát Quận Santa Clara.

Các nhóm lợi ích đặc biệt đã cùng nhau chi 1.2 triệu đô la để bầu cựu Phó Thị trưởng San Jose Madison Nguyễn or Betty Dương, chánh văn phòng của Giám sát viên Quận 2 Cindy Chavez, người sắp mãn nhiệm. Silicon Valley Biz PAC và một ủy ban hành động chính trị được tài trợ bởi các chủ sở hữu nhượng quyền thức ăn nhanh đã bỏ ra khoảng 526,000 đô la ủng hộ Nguyen và chống lại Duong, trong khi Hội đồng Lao động South Bay và các công đoàn đã chi 799,000 đô la để ủng hộ Duong và phản đối Nguyen.

“A Better Bay Area,” được thành lập vào đầu tháng 475,000, đã chi khoảng XNUMX đô la cho đến nay để ủng hộ Nguyen và phản đối Duong, với hầu hết số tiền được dùng cho các thư gửi qua đường bưu điện và quảng cáo kỹ thuật số phản đối Duong. PAC được tài trợ bởi một ủy ban khác có tên là “Liên minh các doanh nghiệp gia đình California.”

Các nhà tài trợ của ủy ban đó chủ yếu bao gồm các chủ doanh nghiệp và nhóm nhượng quyền, bao gồm CAM-BAS, Inc., do Cosme Fagundo, chủ sở hữu của San Jose McDonalds điều hành. Khi ủy ban lần đầu tiên nộp đơn vào ngày 9 tháng 800,000, liên minh đã đưa XNUMX đô la vào "Một khu vực vịnh tốt đẹp hơn".

Fagundo không trả lời yêu cầu bình luận.

Những công nhân thức ăn nhanh ở South Bay đã huy động trong vài năm qua, gây sức ép với các quan chức địa phương bảo vệ tốt hơn tại nơi làm việc. Nhân viên thức ăn nhanh được đại diện bởi Liên đoàn Công nhân Thức ăn nhanh California, SEIU và Đảng Gia đình Lao động đã biểu tình bên ngoài một cửa hàng McDonalds vào ngày 23 tháng XNUMX để phản đối việc PAC chuẩn bị tiền cho cuộc đua.

Jean Cohen, giám đốc điều hành của Hội đồng Lao động South Bay, cho biết các chủ doanh nghiệp coi việc tăng cường quyền của người lao động là mối đe dọa đối với doanh nghiệp của họ.

Cohen nói với San José Spotlight rằng: “Đây là lý do tại sao người lao động phải tổ chức và đứng lên ủng hộ những ứng cử viên sẽ đấu tranh cho quyền lợi của họ như Betty Duong — bởi vì các tập đoàn giàu có sẽ làm mọi cách và chi rất nhiều tiền để cố gắng bịt miệng họ”.

Hội đồng Lao động South Bay đã chi hơn 650,000 đô la để ủng hộ Duong và phản đối Nguyen, khiến họ trở thành đơn vị tài trợ lớn nhất cho Duong. Hiệp hội Phó cảnh sát trưởng của PAC Quận Santa Clara đã chi 36,000 đô la để ủng hộ Duong, khiến họ trở thành đơn vị ủng hộ lợi ích đặc biệt lớn thứ hai của bà. Một số ít các công đoàn khác cũng đang ủng hộ chiến dịch của Duong, bao gồm Ủy ban Hành động Chính trị của Hiệp hội Y tá Chuyên nghiệp Đăng ký và PAC của Hiệp hội Luật sư Chính phủ Quận Santa Clara.

Duong cho biết bà tự hào khi được các nhóm lao động ủng hộ và bà ủng hộ việc tăng lương tối thiểu và cải thiện quyền của người lao động.

“Rất đơn giản — Tôi ủng hộ việc tăng lương tối thiểu và đứng về phía người lao động, còn họ thì không. Họ không muốn các giá trị tôn vinh những người đàn ông và phụ nữ lao động trong ban giám sát của Quận Santa Clara,” Duong nói với San José Spotlight. “Tôi luôn đấu tranh cho người lao động và sẽ không lùi bước bây giờ.”

Trong khi đó, Nguyen cho biết những người ủng hộ Duong đang lặp lại những tuyên bố sai sự thật rằng Nguyen sống ở Las Vegasvà những nhóm này muốn duy trì “tình trạng hiện tại” của thành phố. Bà cũng chỉ ra rằng nhóm chủ doanh nghiệp ủng hộ bà cho đến nay đã bị các công đoàn ủng hộ Duong chi tiêu nhiều hơn.

“Tôi đã bị tấn công dữ dội trong cuộc đua này vì tôi đang vận động tranh cử dựa trên trách nhiệm thực sự, và những người ủng hộ tôi muốn thay đổi,” Nguyen nói với San José Spotlight. “Họ muốn một người sẽ buộc các viên chức được bầu và viên chức quận phải chịu trách nhiệm.”
Hãy giữ cho báo chí của chúng tôi miễn phí cho mọi người!
Cuộc đua giành ghế tại Quận 2 của hạt tốn kém hơn cuộc đua giành ghế trống khác tại Quận 5, giữa Nghị viên Hội đồng Mountain View Margaret Abe-Koga và Chủ tịch Hội đồng Bình đẳng Tiểu bang California Sally Lieber. Một nhóm lợi ích đặc biệt đã chi hơn 320,000 đô la để ủng hộ Abe-Koga trong cuộc đua, bao gồm Hội đồng Lao động South Bay và Hiệp hội Căn hộ California. Không có khoản chi nào được thực hiện cho hoặc chống lại Lieber.

Kiểm tra Hướng dẫn bầu cử của San José Spotlight để biết thêm thông tin về việc bỏ phiếu tại Quận Santa Clara và các ứng cử viên và biện pháp khác trên lá phiếu. Cuộc bầu cử diễn ra vào ngày 5 tháng XNUMX.

Liên hệ B. Sakura Cannestra tại [email được bảo vệ] or @SakuCannestra trên X, trước đây gọi là Twitter.

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận