Từ Sacramento đến Thung lũng Silicon, thâm hụt 'chưa từng có' do đại dịch COVID-19 gây ra
Dave Cortese và Alex Lee không lãng phí thời gian để thiết lập các chương trình nghị sự của họ ở Sacramento. Hình ảnh của glenngould được cấp phép theo CC BY 2.0.

Các chính phủ từ Sacramento đến Tòa thị chính San Jose đang phải đối mặt với thâm hụt ngân sách lịch sử do đại dịch COVID-19 gây ra, thường phải giải quyết những khủng hoảng này trong các cuộc họp ảo khi khu vực gần tuần thứ tám bị cách ly.

Hiện tại, chúng tôi đang ở thời điểm đó đơn giản là chưa từng có, ông Govin Newsom cho biết hôm thứ Năm khi công bố đề xuất ngân sách sửa đổi của mình nhằm cân bằng thâm hụt 54.3 tỷ đô la của tiểu bang, giống như cuộc Đại khủng hoảng.

Các thành phố South Bay đã chuẩn bị cắt giảm ngân sách và sa thải sau khi coronavirus, như San Jose Spotlight báo cáo.

Theo Giám đốc Thành phố Dave Sykes, San Jose đối mặt với thâm hụt 71.6 triệu đô la do doanh thu sụt giảm nghiêm trọng hơn so với Đại suy thoái và Dotcom Bust. Đô la quỹ chung dự kiến ​​sẽ giảm 2018% so với năm 2019-XNUMX do đại dịch khiến các dịch vụ của chính phủ đóng cửa, các dự án xây dựng bị đình trệ và hàng chục nghìn nhà hàng, nhà bán lẻ và doanh nghiệp nhỏ phải đóng cửa - một phần lớn của thành phố Thuế thu nhập.

Các khuyến nghị trong tài liệu này thực hiện các bước nghiêm túc để giải quyết những gì chúng ta biết sẽ là môi trường kinh tế yếu hơn đáng kể trong tương lai gần, trong khi vẫn lưu ý rằng phần lớn tác động lâu dài từ đại dịch là không chắc chắn, ông Sy Sykes viết trong ngân sách đề nghị thứ ba.

Thị trưởng Sam Liccardo và Giám đốc thành phố Dave Sykes được mô tả trong bức ảnh tập tin này.

Để giải quyết thâm hụt, ngân sách đề xuất 4.1 tỷ đô la của thành phố đã đóng lại khoản thiếu hụt thông qua việc cắt giảm giờ làm việc ở thư viện, công viên và trung tâm cộng đồng, nhân viên phục vụ cộng đồng, thuê cảnh sát, chi phí sân bay và việc làm ở Tòa thị chính, cùng những nhượng bộ khác. Ngoài ra, thành phố sẽ cần phải nhập vào các khoản dự trữ và đô la một lần khác.

Các quan chức đề xuất cắt giảm 103 vị trí, tuy nhiên, chưa có dự đoán về việc sa thải nhân viên do tỷ lệ việc làm trống của thành phố cao, trong khi một số vị trí tạm thời sẽ hết hạn vào ngày 30 tháng 1,000 theo kế hoạch. Theo các nhà lãnh đạo thành phố, hơn XNUMX nhân viên dự kiến ​​sẽ bị cắt giảm.

Các quan chức thành phố cũng đã công bố một kế hoạch dự phòng nếu doanh thu của thành phố tiếp tục giảm hơn nữa bằng cách cắt giảm 12 triệu đô la cho các cơ quan thành phố, bao gồm 75 việc làm. Các dự phòng sẽ được đưa ra vào đầu mùa thu để Hội đồng Thành phố xem xét.

Đứng đầu khoản thâm hụt 10 triệu đô la trong phần còn lại của năm tài chính, thành phố Santa Clara có thể thấy khoản tiền giảm 23 triệu đô la, vì thuế bán hàng, tài sản và khách sạn đã giảm. Thành phố đang xem xét việc cắt giảm các công viên và chương trình giải trí và giờ thư viện, trong số các lĩnh vực khác.

Không chỉ chúng tôi đang đối phó với tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng, mà chúng tôi còn đối phó với một cuộc khủng hoảng kinh tế ảnh hưởng đến gần như tất cả mọi người trong cộng đồng của chúng tôi, Trưởng phòng của ông Santa Clara, ông Deanna Santana nói. Cách tiếp cận của chúng tôi hiện đang thay đổi từ chiến lược tăng trưởng sang chiến lược tập trung vào việc duy trì các mức dịch vụ công cộng.

Tại Phòng giám sát của Hạt Santa Clara, các điều kiện cũng tồi tệ không kém khi các quan chức phải vật lộn với việc vá những khoản thiếu hụt trong ngân sách 8.1 tỷ đô la của quận. Chỉ riêng quỹ chung đã thâm hụt 246 triệu đô la với chi phí bổ sung một lần, Giám đốc điều hành Hạt Jeff Smith nói với các giám sát viên hôm thứ Ba.

Chúng tôi có một vấn đề rất lớn Tôi không nghĩ rằng chúng ta đã từng bị thâm hụt lớn trong lịch sử của quận.

Ông nói thêm rằng sẽ rất khó để cắt giảm 250 triệu đô la đến 300 triệu đô la chi phí liên tục mà không có một “sự cố hạ cánh”.

Chính phủ California, ông Gavin Newsom được mô tả trong bức ảnh tập tin này. Ảnh của Katie Lauer.

Cắt giảm đáng kể dự kiến ​​ở Sacramento

Newsom hôm thứ Năm cho biết doanh thu tiểu bang đã giảm 22.3% kể từ tháng Giêng, khi tiểu bang thặng dư dự kiến ​​5.6 tỷ đô la. Đến tháng XNUMX, Cơ quan lập pháp và Newsom phải vượt qua ngân sách cân đối hoặc không được trả tiền.

Newsom nói: “Chúng tôi không tranh cãi để giải quyết khoản thiếu hụt 54.3 tỷ đô la trong một đêm,” Newsom nói. “Chúng tôi không chỉ xem xét năm tài chính hiện tại và năm ngân sách năm sau, mà chúng tôi đang xem xét một chiến lược nhiều năm để giải quyết thâm hụt ngân sách này”.

Trong 203 tỷ đô la của mình ngân sách, thống đốc đề xuất sử dụng dự trữ trị giá 8.8 tỷ đô la, trong đó bao gồm việc phân tán quỹ ngày mưa 16 tỷ đô la trong ba năm.

Rút các đề xuất mới và cắt giảm chi tiêu tăng thêm 8.4 tỷ đô la, Newsom đã loại bỏ cải cách Medi-Cal, chương trình Trợ cấp y tế của tiểu bang và mở rộng bảo hiểm y tế cho người cao niên không có giấy tờ. Tuy nhiên, tài trợ tổng thể cho Medi-Cal được hỗ trợ với trường hợp tăng COVID-19 dự kiến. Ngân sách của ông cũng tìm cách vay 10.4 tỷ đô la, tăng 4.4 tỷ đô la thông qua các khoản thu mới với giới hạn tạm thời về tín dụng thuế và sử dụng 8.3 tỷ đô la để cứu trợ coronavirus liên bang.

Newsom cũng vạch ra 14 tỷ đô la trong việc cắt giảm của chính phủ. Chi tiêu cho giáo dục bị cắt giảm 7 tỷ đô la, mặc dù thống đốc có kế hoạch phân phối 4.4 tỷ đô la để cứu trợ coronavirus cho các trường học.

Newsom cũng kêu gọi cắt giảm 10% lương cho công nhân chính phủ - tương đương 2.8 tỷ USD tiền tiết kiệm - và giảm giờ làm việc thay cho công việc từ xa. Ông nói, nếu một thỏa thuận không đạt được, nhà nước có thể sẽ tăng thêm lao động.

Yvonne Walker, chủ tịch SEIU Local 10, đại diện cho công nhân chính phủ, cho biết: “Chúng ta có thể gọi nhóm thương lượng cùng nhau và chúng ta có thể tìm ra mức tương đương với những gì 1000% đó đại diện và cố gắng thương lượng điều gì đó,” Yvonne Walker, chủ tịch SEIU Local XNUMX, đại diện cho công nhân chính phủ, cho biết trong một video hôm thứ Tư. “Đúng vậy, có thể sẽ có một chút đau đớn liên quan, nhưng sẽ không giống như hai ngày trôi qua và bạn nghĩ về nó như thế nào.”

Tuy nhiên, phần lớn đã bị cắt giảm, Newsom cho biết ngân sách của ông hủy bỏ việc cắt giảm nếu Quốc hội thông qua dự luật cứu trợ coronavirus trị giá 3 nghìn tỷ đô la của Đảng Dân chủ được công bố hôm thứ ba, trong đó có 1 nghìn tỷ đô la được chuyển cho chính quyền tiểu bang và địa phương.

“Bang California, rộng lớn như chúng tôi - nền kinh tế lớn thứ năm của quốc gia… đơn giản là chúng tôi không thể làm tất cả những gì cần thiết vào lúc này,” Newsom nói. "Chúng tôi cần chính phủ liên bang."

Liên lạc với Eduardo Cuevas tại [email được bảo vệ] hoặc theo @eduardomcuevas trên Twitter.

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận