Người Latinh đã bỏ phiếu như thế nào trong cuộc bầu cử bãi nhiệm toàn tiểu bang?
Nhân viên bầu cử với Bánh xe của Cơ quan Đăng ký Cử tri Quận Santa Clara trong túi vải thô chứa đầy các lá phiếu cho cuộc bầu cử thu hồi giám đốc thẩm quyền vào ngày 14 tháng XNUMX. Ảnh của Vicente Vera.

Thống đốc Gavin Newsom đã đánh bại các đối thủ muốn lật đổ ông trong cuộc bầu cử bãi nhiệm hôm thứ Ba, cả trên toàn tiểu bang và tại hạt Santa Clara.

Đối với người Latinh, nỗ lực không thu hồi vẫn giành được thắng lợi, mặc dù không lớn bằng các nhóm nhân khẩu học khác. Một số chuyên gia cho rằng điều đó một phần là do một khu vực bầu cử đang thay đổi, trẻ hơn và đa dạng hơn.

'Có cảm giác họ đang bị coi là đương nhiên'

Theo dữ liệu thăm dò ý kiến ​​cử tri sau bầu cử, khoảng 60% cử tri gốc Latinh trên toàn tiểu bang ủng hộ Newsom. Tỷ lệ này thấp hơn một chút so với 64% mà Newsom giành được trên toàn tiểu bang vào năm 2018 – điều đó có nghĩa là ngày càng nhiều người gốc Latinh, đặc biệt là nam giới, đã chuyển sang ủng hộ cánh hữu.

Tính đến thứ Năm, với hơn 95% số điểm bỏ phiếu đã được kiểm đếm, cư dân Quận Santa Clara đã bỏ phiếu với tỷ lệ chênh lệch 50% để giữ ông Newsom tại chức. Con số này cao hơn 11 điểm phần trăm so với kết quả toàn tiểu bang. Tỷ lệ cử tri đi bầu ở Quận Santa Clara là khoảng 53%, theo số liệu của quận. Dữ liệu nhân khẩu học địa phương từ Văn phòng Đăng ký Cử tri Quận Santa Clara hiện chưa có sẵn.

Có một khoảng cách giới tính lớn đối với cử tri Latino, trong đó phụ nữ Latina có nhiều khả năng đứng về phía Newsom hơn 19 điểm phần trăm.

Các chuyên gia cho rằng Đảng Dân chủ có một phần nguyên nhân là do sự ủng hộ tương đối yếu của những người Latinh.

“Có rất nhiều cuộc thảo luận về việc người Mỹ Latinh không được huy động và lý do tại sao lại như vậy,” Danvy Le, giáo sư khoa học chính trị tại Đại học Bang California East Bay, nói với San José Spotlight. “Có cảm giác rằng họ đang bị xem nhẹ, đặc biệt là bởi Đảng Dân chủ. Đảng này dường như đang dựa vào ký ức về Đề án 187. Nhưng nhiều người Mỹ Latinh, đặc biệt là những người trẻ tuổi mà họ cần tiếp cận, có thể không nhớ đến Đề án 187.”

Dự luật 187 là một biện pháp bỏ phiếu hiện đã bị bãi bỏ và gây nhiều tranh cãi được cử tri thông qua vào năm 1994. Việc thông qua nó nhằm thiết lập một hệ thống sàng lọc quốc tịch do tiểu bang điều hành và cấm những người nhập cư không có giấy tờ sử dụng dịch vụ chăm sóc sức khỏe không khẩn cấp, giáo dục công và các dịch vụ khác trong tiểu bang . Đề xuất đã bị thách thức tại một tòa án liên bang và bị cho là vi hiến chỉ ba ngày sau khi nó được thông qua.

Tạo tiền đề cho năm 2022

Đảng Cộng hòa đã đạt được những bước tiến đáng kể trên toàn quốc với cử tri gốc Latinh và Tây Ban Nha trong những năm gần đây. Năm 2020, cựu Tổng thống Donald Trump đã giành được những thắng lợi đáng kể trong cộng đồng người gốc Latinh/Tây Ban Nha, thu về 38% số phiếu bầu so với 28% trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2016 , phản ánh sự đa dạng rộng lớn trong cử tri gốc Latinh/Tây Ban Nha.

“Cử tri gốc Tây Ban Nha đang bỏ phiếu cho phe cánh hữu với số lượng lớn hơn dự kiến,” Ben Kaplan, Giám đốc điều hành của TOP GovernmentTOP Data , các công ty thăm dò và nghiên cứu có trụ sở tại San Francisco, cho biết. “Điều này thực sự tạo tiền đề cho năm 2022, và cả năm 2024 để xem mức độ ảnh hưởng của nó đến cục diện bỏ phiếu như thế nào, bởi vì người Mỹ Latinh là khối cử tri lớn nhất của tiểu bang.”

Nói chung, theo Kaplan, những người bỏ phiếu ủng hộ việc thu hồi có nhiều khả năng ưu tiên nền kinh tế hơn đại dịch COVID-19.

Bob Nuñez, chủ tịch chi nhánh NAACP San Jose/Silicon Valley và cựu chủ tịch Đảng Cộng hòa quận Santa Clara, cho biết người Mỹ Latinh ở Silicon Valley vẫn ủng hộ một số quan điểm bảo thủ, đặc biệt là trong giới chủ doanh nghiệp và những người coi trọng giá trị gia đình.

“Việc dựa vào cuộc bỏ phiếu của người Latinh để nghiêm túc với Đảng Dân chủ là điều không nên tính đến và sự tiếp cận với họ không mạnh mẽ như vậy. Tôi nghĩ rằng các cử tri Latino vẫn có cơ sở bảo thủ, ”Nuñez nói với San José Spotlight. “Nhưng tôi nghĩ đảng Cộng hòa sẽ không học được từ điều này. Tôi nghĩ rằng họ sẽ dính vào những loại vấn đề không quan trọng đối với cử tri Latino và tôi nghĩ điều đó sẽ làm tổn thương họ. "

Sự tham gia của công dân

Những tác động khác? Người Mỹ Latinh bị ảnh hưởng nặng nề hơn hẳn bởi đại dịch , cả về sức khỏe và kinh tế, và họ có tỷ lệ tiêm chủng thấp nhất trong khu vực.

Kaplan nói: “Điều hợp lý là nhóm bị ảnh hưởng nặng nề này cũng sẽ có quan điểm khác nhau. “Điều lớn nhất mà cuộc bầu cử thu hồi này báo trước là Thung lũng Silicon, một thành trì của đảng Dân chủ nằm trong thành trì của đảng Dân chủ, để các đảng viên Cộng hòa xâm nhập họ chỉ cần một ứng cử viên lưỡng đảng. Rất khó để một ứng cử viên cánh hữu cứng rắn làm được điều đó ”.

Đối với nhiều người chưa từng ủng hộ Newsom, ứng cử viên cực hữu đó chính là người dẫn chương trình trò chuyện bảo thủ Larry Elder. Trong những tuần trước cuộc bỏ phiếu bãi nhiệm, Elder là người dẫn đầu rõ ràng trong số những người muốn có một thống đốc mới. Ứng cử viên Dân chủ nghiêm túc duy nhất khác ngoài Newsom có ​​thể ảnh hưởng đến cuộc đua là cố vấn tài chính trên YouTube Kevin Paffrath. Theo Cơ quan đăng ký cử tri Quận Santa Clara , Elder và Paffrath lần lượt giành được 31% và 18.8% số phiếu bầu chọn ứng cử viên thay thế Newsom.

Nhưng bất chấp sự chia rẽ chính trị ngày càng gia tăng trong cử tri gốc Latinh, điều quan trọng nhất mà các nhà vận động muốn truyền tải là sự tham gia vào các hoạt động công dân. Mặc dù tỷ lệ cử tri gốc Latinh tham gia bỏ phiếu hôm thứ Ba đã giảm so với cuộc bầu cử tổng thống năm 2020 , nhưng vẫn ở mức cao kỷ lục . Và các nhà lãnh đạo gốc Latinh hy vọng thông điệp về tầm quan trọng của việc bỏ phiếu sẽ được truyền đạt, ngay cả khi cả hai đảng đều chậm chạp trong việc tiếp cận cộng đồng người Latinh.

“Chúng tôi rất vui mừng vì mọi người đã tham gia và đến dự. Với một cuộc bỏ phiếu bãi nhiệm, bạn sẽ thấy những người từ hai phía đối lập đều rất nhiệt huyết về vấn đề này và lá phiếu này,” Gabriela Chavez-Lopez, giám đốc điều hành của Liên minh Phụ nữ Latinh vùng Thung lũng Silicon , chia sẻ với San José Spotlight. Liên minh đã tổ chức một cuộc họp trực tuyến song ngữ để thông báo cho cư dân về cuộc bỏ phiếu bãi nhiệm và cách thức họ có thể bỏ phiếu. “Điều thực sự quan trọng là chúng tôi có thể thông báo và giáo dục họ về những gì sắp diễn ra và những gì sẽ có trong hộp thư của họ, để họ biết quy trình đó diễn ra như thế nào.”

Liên hệ với Lloyd Alaban qua địa chỉ email [email protected] hoặc theo dõi @lloydalaban trên Twitter.

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận