Người dân lên tàu tại một nhà ga ở Sunnyvale, California.
Một chuyến tàu Caltrain hướng nam đến ga Sunnyvale vào ngày 4 tháng 10 năm 2026. Ảnh của Mike Langberg.
Lấy Âm thanh Trinity Người chơi đã sẵn sàng...

Các dự án giao thông của Quận Santa Clara có thể bị ảnh hưởng nếu một biện pháp thuế khu vực để tài trợ cho giao thông công cộng bị cử tri bác bỏ vào ngày 3 tháng 11, nhưng tác động sẽ ít hơn so với các khu vực khác của Vùng Vịnh — và chi tiết về việc cắt giảm dịch vụ vẫn chưa rõ ràng.

Dự luật Thượng viện số 63, còn được gọi là Biện pháp Vận tải Khu vực , sẽ tăng thuế bán hàng thêm 0.5% tại các quận Alameda, Contra Costa, Santa Clara và San Mateo và 1% tại San Francisco trong 14 năm, bắt đầu từ ngày 1 tháng 4 năm 2027, nếu được cử tri thông qua. Dự luật này sẽ thu về khoảng 980 triệu đô la mỗi năm cho các cơ quan vận tải công cộng trong khu vực, trong đó 245 triệu đô la mỗi năm — khoảng 25% — sẽ dành cho VTA (Cơ quan Vận tải Vancouver).

Những người ủng hộ cho rằng biện pháp này sẽ ngăn chặn việc cắt giảm mạnh tại Caltrain và BART — trong đó BART đã cảnh báo có thể đóng cửa 15 nhà ga với mức giảm dịch vụ 70% nếu đề xuất tăng thuế không được thông qua. Nhưng mặc dù dự kiến ​​thâm hụt 15 triệu đô la vào năm 2027 , VTA không bị ảnh hưởng nhiều và cũng không có kế hoạch cắt giảm nào bất kể biện pháp này được thông qua hay không.

“Tác động chính là, mặc dù VTA hiện đang ổn định về tài chính, nhưng dịch vụ vận tải công cộng của bạn sẽ không được cải thiện nếu biện pháp này không được thông qua,” Sergio Lopez, chủ tịch hội đồng quản trị của VTA và là thành viên hội đồng thành phố Campbell, nói với San José Spotlight. “Đây là một sự bất lợi kép. Chúng ta có cơ hội thực hiện những cải tiến mà các quận khác không có được (nếu biện pháp này được thông qua). Điều này thực sự không chỉ đơn thuần là giữ nguyên hiện trạng mà còn mở ra rất nhiều khả năng.”

Hai cơ quan vận tải công cộng khác phục vụ Quận Santa Clara đang đối mặt với tình trạng thiếu hụt ngân sách nghiêm trọng hơn, với Caltrain dự kiến ​​thâm hụt 75 triệu đô la trong năm tài chính sắp tới bắt đầu từ tháng 7 năm sau, trong khi BART dự kiến ​​thiếu hụt 370 triệu đô la.

Caltrain, công ty vận hành tuyến đường sắt phục vụ người đi làm từ San Francisco ở phía bắc đến Gilroy ở phía nam, dự đoán sẽ có những đợt cắt giảm mạnh mẽ bắt đầu từ mùa hè năm sau nếu việc tăng thuế bán hàng không được thông qua. Điều này bao gồm giảm tần suất chuyến tàu vào giờ cao điểm các ngày trong tuần từ 15 phút một chuyến xuống còn một chuyến một giờ một chuyến, kết thúc dịch vụ lúc 9 giờ tối thay vì 1 giờ sáng, đóng cửa hơn một phần ba số ga và loại bỏ dịch vụ vào cuối tuần.

“Tuyến đường đến khu vực phía Nam Quận (từ San Jose qua Morgan Hill đến Gilroy) hoàn toàn có thể được xem xét vì đây là tuyến có mức trợ cấp trên mỗi hành khách cao nhất, do lượng hành khách thấp,” Pat Burt, đại diện của VTA trong hội đồng quản trị của Caltrain và là thành viên hội đồng thành phố Palo Alto, nói với tờ San José Spotlight.

Một người đàn ông cùng chiếc xe đạp đang đứng tại ga xe lửa ở Sunnyvale, California.
Hành khách Masato Taketomi của Caltrain đang chờ tàu đi hướng bắc tại ga Sunnyvale vào ngày 4 tháng 10 năm 2026. Ảnh của Mike Langberg.

Ông Masato Taketomi, cư dân Menlo Park, cho biết ông sẽ rất nhớ dịch vụ tàu Caltrain vào cuối tuần khi ông chờ tại ga Sunnyvale hôm Chủ nhật để bắt chuyến tàu đi về phía bắc cùng chiếc xe đạp của mình đến Foster City.

“Tôi thích Caltrain hơn nhiều so với Uber và các phương tiện giao thông khác,” Taketomi nói với tờ San José Spotlight. “Tàu hỏa có cá tính riêng.”

BART cũng dự báo sẽ có những đợt cắt giảm lớn nếu biện pháp cải thiện giao thông công cộng khu vực thất bại: Giảm 70% giờ hoạt động của tàu bắt đầu từ mùa hè năm sau, cùng với việc tăng giá vé 50%, đóng cửa 15 nhà ga và giảm chiều dài hệ thống 25%.

Hai ga BART ở hạt Santa Clara — Milpitas và Berryessa/Bắc San Jose — do VTA vận hành và khó có khả năng bị ảnh hưởng nếu biện pháp này thất bại. Dự án trị giá 13 tỷ đô la để mở rộng tuyến BART đến trung tâm thành phố San Jose và Santa Clara sẽ không nhận được bất kỳ khoản tiền nào từ biện pháp giao thông công cộng này.

Tuy nhiên, các bên phản đối như Ủy ban về Giao thông Công cộng Giá cả phải chăng khu vực Vịnh San Francisco lại cáo buộc các cơ quan giao thông công cộng phóng đại tác động của việc cắt giảm ngân sách thay vì quản lý nguồn vốn tốt hơn.

“Các hội đồng vận tải đang đưa ra kịch bản tồi tệ nhất,” Thunder Parley, một thành viên ủy ban và cư dân San Jose, người cho biết thường xuyên đi xe buýt VTA, nói với San José Spotlight. “Họ không tiếp cận vấn đề từ (góc độ) làm thế nào để quản lý phần ngân sách 6.2 tỷ đô la mà các cơ quan sẽ tiếp tục nhận được từ các nguồn hiện có. Họ đang hành động như thể họ sẽ bị phá sản nghiêm trọng (nếu biện pháp này thất bại), điều đó thật điên rồ.”

Ông Parley dẫn chứng dịch vụ South County của Caltrain làm ví dụ về sự нее hiệu quả của hệ thống giao thông công cộng, theo ông, dịch vụ này trợ cấp cho hành khách với chi phí khoảng 40,000 đô la mỗi người mỗi năm.

“Trong năm đầu tiên, chúng ta có thể mua cho mọi người một chiếc xe điện và họ có thể lái nó,” ông nói. “Chi phí thực sự không cân xứng.”

Nút kêu gọi quyên góp trực tuyến 2026 (950 x 287 px)

Những người ủng hộ biện pháp này phản bác rằng việc cắt giảm phương tiện giao thông công cộng sẽ làm tăng số lượng xe hơi trên đường, khiến tình trạng tắc nghẽn giao thông trở nên tồi tệ hơn. Một nghiên cứu của SPUR được công bố tháng trước cho biết thời gian di chuyển vào giờ cao điểm buổi tối trên cầu Bay Bridge có thể kéo dài hơn 43 phút so với hiện nay, mặc dù tất cả tám điểm tắc nghẽn được nêu trong báo cáo đều nằm ở phía bắc của hạt Santa Clara.

“Việc này không dễ,” Adam Cohen, một nhà nghiên cứu cấp cao tại Viện Giao thông Vận tải Mineta thuộc Đại học Bang San Jose, nói với tờ San José Spotlight về tác động của biện pháp này. “Bằng cách này hay cách khác, cử tri sẽ phải tin vào trực giác của mình.”

Vui lòng liên hệ với Mike Langberg qua địa chỉ [email protected].

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận

Liên kết bí mật