Liệu Google có đang giấu giếm dự án trung tâm dữ liệu nào đó ở phía bắc San Jose không?
Theo các chuyên gia, bản vẽ kiến ​​trúc cho các cơ sở nghiên cứu và phát triển mà Google dự định xây dựng tại 5079 và 5087 Disk Drive ở San Jose cho thấy đây sẽ là một trung tâm dữ liệu. Ảnh: Joyce Chu.
Lấy Âm thanh Trinity Người chơi đã sẵn sàng...

Những người ủng hộ cho rằng Google đang giấu một trung tâm dữ liệu bên trong một phòng thí nghiệm nghiên cứu và phát triển dự kiến ​​ở phía Bắc San Jose.

Kế hoạch của gã khổng lồ công nghệ tại 5079 và Ổ đĩa cứng 5087 Đề xuất phá dỡ một nhà kho và bãi đậu xe hiện có để xây dựng tối đa ba cơ sở nghiên cứu và phát triển (R&D) trên diện tích gần 483,000 feet vuông. Bản vẽ kiến ​​trúc của các cơ sở này cho thấy một trạm biến áp và trạm chuyển mạch tại chỗ với ba máy biến áp, nhiều khu vực đặt máy phát điện và nhiều hơn nữa. Các cơ sở này sẽ có công suất 250 megawatt — đủ để cung cấp điện. Nhà 250,000 vào bất kỳ thời điểm nào. Dự án vẫn đang trong giai đoạn xem xét ban đầu.

@sanjosespotlight

Các chuyên gia cho biết, cơ sở nghiên cứu và phát triển mà Google dự định xây dựng ở phía Bắc San Jose có đầy đủ các đặc điểm của một trung tâm dữ liệu mặc dù không được gắn nhãn như vậy. Phóng viên Joyce Chu của chuyên mục Vấn đề người vô gia cư và bình đẳng xã hội đã có bài viết tìm hiểu.

♬ Âm thanh gốc – San José Spotlight – San José Spotlight

Kelly Abreu, một kỹ sư và đồng sáng lập của tổ chức phi lợi nhuận Mission Peak Conservancy, cho biết dự án này có đầy đủ các đặc điểm của một trung tâm dữ liệu.

“Điều tôi lo ngại là việc dán nhãn sai. Họ đang che giấu điều đó,” Abreu nói với tờ San José Spotlight. “Bằng cách sử dụng thuật ngữ nghiên cứu và phát triển này, nó có thể làm giảm sự kỳ thị liên quan đến các trung tâm dữ liệu và giảm bớt sự phản đối.”

Người phát ngôn của Google nhiều lần khẳng định dự án này không phải là trung tâm dữ liệu, và các cơ sở này chỉ dành cho mục đích sử dụng nội bộ của công ty. Công ty dự định sử dụng công suất 250 megawatt cho không gian phòng thí nghiệm điện toán để hỗ trợ việc phát triển công nghệ chip của mình.

Người phát ngôn nói với tờ San José Spotlight: “Cơ sở này không bao gồm hệ thống phát điện dự phòng tiêu chuẩn cần thiết cho các trung tâm dữ liệu vì nó chỉ dành riêng cho công việc nghiên cứu nội bộ của Google, có nghĩa là khách hàng bên ngoài không phụ thuộc vào thời gian hoạt động của nó. Chúng tôi đang xin giấy phép xây dựng địa điểm cho mục đích nghiên cứu và phát triển từ thành phố, thay vì giấy phép sử dụng đặc biệt như đối với một trung tâm dữ liệu.”

Các cơ sở nghiên cứu và phát triển được sử dụng để thử nghiệm và có thể bao gồm phòng thí nghiệm, phòng thử nghiệm thiết bị, khu vực có hệ thống thông gió để bảo vệ người khỏi hít phải hóa chất độc hại và phòng sạch để ngăn chặn chất gây ô nhiễm. Các loại cơ sở này sử dụng năng lượng ít hơn 10 lần so với các cơ sở khác. Trung tâm dữ liệuAbreu nói.

Ngược lại, các trung tâm dữ liệu là nơi lưu trữ máy chủ và ổ đĩa lưu trữ dữ liệu. Chúng cần hệ thống làm mát để ngăn chặn hàng nghìn máy tính hoạt động liên tục bị quá nóng. bản thiết kế dự án Hiển thị nhiều mẫu tháp giải nhiệt được đề xuất.

“Khi nhìn vào tòa nhà này, bạn không thấy một phòng thí nghiệm nghiên cứu và phát triển, mà chỉ thấy từng dãy dài các chồng thiết bị phần cứng,” Abreu nói. “Vì vậy, tòa nhà này có đầy đủ các đặc điểm (của một trung tâm dữ liệu).”

Shaolei Ren, giáo sư kỹ thuật điện tại Đại học California, Riverside, người có công trình nghiên cứu tập trung vào trí tuệ nhân tạo, cho biết một cơ sở nghiên cứu và phát triển điển hình sẽ không cần tháp giải nhiệt, trạm biến áp, bãi máy phát điện hoặc cấu hình giá đỡ máy chủ — trừ khi chính hoạt động “nghiên cứu và phát triển” đó cần một trung tâm dữ liệu, chẳng hạn như huấn luyện AI.

“Một trạm biến áp 250 megawatt đủ để cung cấp điện cho một thành phố cỡ trung bình, vì vậy bản thiết kế gần như chắc chắn hướng đến một trung tâm dữ liệu,” Ren nói với San José Spotlight. “Nếu 250 megawatt dành riêng cho dự án này, nó sẽ là một trong những trung tâm dữ liệu lớn nhất ở California.”

Một công trình đang xây dựng dở dang ở San Jose, California.
Thành phố không có kế hoạch thực hiện đánh giá môi trường toàn diện cho dự án đề xuất, mà thay vào đó sẽ sử dụng các báo cáo trước đây theo Đạo luật Chất lượng Môi trường California từ năm 2000 và 2013. Ảnh của Joyce Chu.

Xây dựng trung tâm dữ liệu

Nhà phát triển có đối mặt với sự phản kháng từ các cộng đồng trên khắp đất nước chống lại Trung tâm dữ liệu tập trung vào AI do mức tiêu thụ năng lượng và nước tại địa phương quá cao, cũng như gây hại cho môi trường và sức khỏe cộng đồng. Tại cuộc họp cộng đồng ngày 14 tháng 5, Bhavesh Parikh, giám đốc bất động sản khu vực của Google, cho biết cơ sở nghiên cứu và phát triển được đề xuất sẽ sử dụng nước tái chế từ các vùng đất ngập nước gần đó và hoạt động chủ yếu bằng năng lượng không phát thải carbon.

Các trung tâm dữ liệu tạo ra thải ra kim loại hòa tan và các hóa chất có thể ảnh hưởng đến nguồn nước uống và sông ngòi địa phương nếu không được xử lý đúng cách. Tại những nơi như các quận Morgan và Newton ở Georgia, người dân... Nước bị đổi màu sau khi các trung tâm dữ liệu của Meta được xây dựng xong.

Tại thành phố Monterey Park, miền Nam California, cư dân đã bỏ phiếu tán thành áp đảo. lệnh cấm vĩnh viễn đầu tiên của quốc gia về các trung tâm dữ liệu mới. Các thành phố khác của California như Montebello, Baldwin Park và El Monte đã thông qua lệnh cấm tạm thời.

San Jose đang tự định vị mình để trở thành thành phố hàng đầu thế giới. trung tâm AI Ngay cả khi người dân bày tỏ lo ngại về tác động của các trung tâm dữ liệu. Tháng 7 năm ngoái, San Jose công bố hợp tác với PG&E nhằm mục đích tạo điều kiện thuận lợi hơn cho việc phát triển các trung tâm dữ liệu và các dự án sử dụng năng lượng quy mô lớn khác trong thành phố.

Thành phố hiện có khoảng 20 trung tâm dữ liệu đang hoạt động, và dự kiến ​​sẽ còn nhiều hơn nữa. Sáu trung tâm dữ liệu khác đang được xây dựng, và năm trung tâm đang trong quá trình xem xét cấp phép để được thành phố phê duyệt trước khi bắt đầu xây dựng, theo Erica Garaffo, trợ lý quản lý thành phố.

Cư dân phản đối dự án

Marcos Espinoza, chủ tịch của Alviso in Action, cho biết việc Google thiếu minh bạch là một "cú tát vào mặt" cộng đồng người Latinh chiếm đa số ở Bắc San Jose, những người đã và đang... thiệt thòi về mặt lịch sửKhu vực này hiện đã bị ảnh hưởng bởi... số lượng không cân xứng về những tác động đến môi trường và sức khỏe do ô nhiễm công nghiệp gây ra.

“Tôi rất sốc khi họ lại cố tình không thẳng thắn,” Espinoza nói với tờ San José Spotlight. “Trung tâm dữ liệu là một thuật ngữ rất được nhắc đến hiện nay, vì vậy họ cố gắng tránh đề cập đến nó trong bất kỳ kế hoạch phát triển nào.”

Ông David Cohen, thành viên Hội đồng Quận 4, đại diện cho khu vực Bắc San Jose, cho biết ông không quan tâm đến việc cơ sở này được dán nhãn như thế nào, mà tập trung vào việc cơ sở này sử dụng nước tái chế và có hệ thống lưới điện được thiết kế để xử lý công suất dư thừa.

“Đối với tôi, định nghĩa như thế nào không nhất thiết quan trọng,” Cohen nói với tờ San José Spotlight. “Điều quan trọng là họ sẽ cung cấp điện và làm mát cho cơ sở đó như thế nào. Và nhiệm vụ của tôi là đảm bảo rằng họ có đủ nguồn lực để làm điều đó, và nếu họ làm thì không gây ảnh hưởng đến cộng đồng.”

Nút kêu gọi quyên góp trực tuyến 2026 (950 x 287 px)

Thành phố không có kế hoạch thực hiện đánh giá môi trường toàn diện đối với dự án được đề xuất, mà thay vào đó sẽ sử dụng các báo cáo trước đây theo Đạo luật Chất lượng Môi trường California (CEQA) từ năm 2000 và 2013 để phân tích dự án hiện tại.

“Báo cáo đánh giá tác động môi trường bổ sung hoặc tiếp theo không bắt buộc đối với dự án vì dựa trên mô tả dự án và thông tin được cung cấp cho thành phố, không có điều kiện nào được nêu trong Mục 15162 của Hướng dẫn CEQA (yêu cầu) chuẩn bị báo cáo đánh giá tác động môi trường bổ sung,” Cort Hitchens, một nhà quy hoạch thành phố giám sát dự án, nói với San José Spotlight.

trang web quy hoạch của thành phố Dự án của Google được liệt kê là một “dự án tiêu thụ năng lượng lớn”, khác biệt với trung tâm dữ liệu.

“Điều đó thật giả tạo. Nó giống như đang hạ thấp cộng đồng vậy,” Espinoza nói. “Hãy trung thực, hãy rõ ràng với cộng đồng.”

Liên hệ với Joyce Chu tại [email được bảo vệ] hoặc @joyce_speaks trên X. 

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận