Thẩm phán ra lệnh kể lại đầy đủ chữ ký cho biện pháp bỏ phiếu ở San Jose

Các nhà lãnh đạo Lao động đã tuyên bố hồi sinh một sáng kiến ​​gây tranh cãi do công đoàn hậu thuẫn nhằm chuyển các cuộc bầu cử thị trưởng sang các năm tổng thống vào thứ Hai, sau khi một thẩm phán ra phán quyết ủng hộ việc kiểm phiếu lại toàn bộ gần 100,000 chữ ký để xác định xem nó có đủ điều kiện cho cuộc bỏ phiếu vào tháng 2020 năm XNUMX hay không.

Lệnh đã được ban hành vào thứ Sáu, chỉ vài tuần sau khi đăng ký cử tri quận Santa Clara Shannon Bushey đã kiện thành phố trong hàng tá sai lầm mà cô thừa nhận đã mắc phải trong quá trình kiểm tra chữ ký, kêu gọi thẩm phán đảo ngược quyết định ban đầu của cô và cho phép kể lại.

“Tòa án giữ Cơ quan đăng ký được cho phép và thực sự có nghĩa vụ xác định chính xác số lượng chữ ký hợp lệ… bao gồm bằng cách sửa lỗi và cấp một chứng nhận mới đã được sửa chữa,” văn bản pháp lý cho biết.

Theo các tài liệu pháp lý, những sai lầm mà Bushey và văn phòng của cô ấy đã phạm phải bao gồm “không xác định được hồ sơ cử tri”, xác định sai địa chỉ của cử tri đã đăng ký, kết luận sai về một cử tri đã đăng ký sau khi ký vào bản kiến ​​nghị và “sai sót” khi xem xét và đọc hồ sơ cử tri.

“Trong một số trường hợp, Cơ quan đăng ký và nhân viên của cô ấy không tìm thấy hồ sơ cử tri vì tìm kiếm cơ sở dữ liệu của họ trả lại nhiều lượt truy cập và họ không cố gắng tìm hồ sơ trong kết quả; trong các trường hợp khác, hồ sơ chỉ đơn giản là không được xác định mặc dù dường như đã nỗ lực thu hẹp nó, ”đơn kiện cho biết.

Cơ quan đăng ký ước tính việc kiểm phiếu lại sẽ mất khoảng 1,142 ngày để tiến hành, nhưng thẩm phán đã yêu cầu hoàn thành việc kiểm phiếu lại trong vòng 45 ngày. Để đáp ứng thời hạn ngày 23 tháng 25 đó, các quan chức quận cho biết họ cần ít nhất 1 nhân viên làm việc theo ca mười giờ - với chi phí khổng lồ XNUMX triệu đô la.

Khoản hoàn nhập 1 triệu đô la đắt đỏ hiện đang đổ lên vai thành phố, vào thời điểm các nhà lãnh đạo thành phố phải đối mặt với dự báo kinh tế ảm đạm do hậu quả của đại dịch COVID-19.

“Tòa án đã xem xét và bác bỏ yêu cầu của (Thư ký thành phố San Jose Toni) Taber yêu cầu quận phải trả một phần chi phí nhân sự cần thiết để tiến hành kiểm phiếu lại toàn bộ,” đơn kiện cho biết.

Các quan chức của San Jose không thể đưa ra bình luận ngay hôm thứ Hai.

Quyết định này là một chiến thắng cho các nhà lãnh đạo lao động, những người nói rằng biện pháp này - được gọi là Sáng kiến ​​Bầu cử Công bằng - sẽ hạn chế tiền bạc trong lĩnh vực chính trị và khuyến khích cử tri đi bầu cao hơn. Nhưng cuộc chiến vẫn chưa kết thúc, vì những người ủng hộ sáng kiến ​​cho rằng Taber đã mất hơn 3,000 chữ ký - thậm chí trước khi các quan chức quận thừa nhận đã mắc lỗi.

Ben Field, giám đốc điều hành của Hội đồng Lao động Vịnh Nam cho biết: “Toni Taber có một số giải thích để làm. “Sự biến mất của chữ ký của 3,000 cử tri trên đồng hồ của cô ấy làm cho khả năng biện pháp của chúng tôi đủ điều kiện để bỏ phiếu ít hơn nhiều. Nếu biện pháp không được đưa vào lá phiếu vì thiếu những chữ ký đó, thì đó là một sự xúc phạm đến nền dân chủ. "

Bây giờ, họ yêu cầu Taber cung cấp chữ ký. Nếu cô ấy không thể, họ nói Hội đồng thành phố nên bỏ phiếu để đưa biện pháp vào lá phiếu.

Nhưng hội đồng đã bỏ phiếu về biện pháp năm ngoái, từ chối đặt nó vào lá phiếu trong một cuộc bỏ phiếu 6-5, ủng hộ Thị trưởng Sam Liccardo và liên minh thân thiện với doanh nghiệp của ông đã phản đối nó.

Nếu Taber không thể đưa ra các chữ ký, hội đồng từ chối đưa nó vào lá phiếu hoặc việc kiểm phiếu lại chữ ký cho thấy nó không đạt được ngưỡng 95 phần trăm, Field cho biết các nhà lãnh đạo lao động sẽ không có "bất kỳ sự thay thế nào khác" ngoài việc khởi kiện thành phố.

“Trừ khi thành phố có thể tìm thấy 3,000 chữ ký còn thiếu đó, biện pháp khắc phục duy nhất là Hội đồng Thành phố San Jose đưa Sáng kiến ​​Bầu cử Công bằng vào lá phiếu,” ông nói thêm. “Nếu Hội đồng thành phố không làm điều đúng đắn… thì liên minh cộng đồng sẽ không có bất kỳ giải pháp thay thế nào khác ngoài việc đưa thành phố ra tòa vì mất chữ ký.”

Để đủ điều kiện cho cuộc bỏ phiếu vào tháng 65,573, những người ủng hộ biện pháp cần thu thập ít nhất 97,000 chữ ký hợp lệ. Các nhà lãnh đạo Lao động cho biết đã đệ trình tổng cộng 94,202 chữ ký cho Taber, nhưng quận cho biết họ chỉ nhận được 2,826 chữ ký từ Taber. Trong một mẫu ngẫu nhiên, Cơ quan đăng ký bầu cử đã xem xét 1,183 chữ ký từ nhóm tên và kết luận 95 chữ ký không hợp lệ - thiếu XNUMX% tiêu chuẩn bắt buộc theo luật bầu cử tiểu bang để đủ điều kiện cho lá phiếu.

Thử thách đã gây phẫn nộ cho các nhà lãnh đạo lao động và doanh nghiệp, nơi vận động hành lang kinh doanh hàng đầu của khu vực, Tổ chức Thung lũng Silicon, tổ chức phản đối biện pháp này, cho đến nay để yêu cầu một cổ phần hợp pháp trong vụ việc. Những người ủng hộ lá phiếu nói rằng nó sẽ loại bỏ tiền lãi suất đặc biệt từ các cuộc bầu cử bằng cách cấm một số khoản đóng góp từ các nhà vận động hành lang, nhưng các nhà lãnh đạo doanh nghiệp cho rằng sáng kiến ​​bỏ phiếu không giữ cộng đồng lao động theo cùng một tiêu chuẩn.

Trong khi thẩm phán phủ nhận sự tham gia của SVO, lập luận pháp lý của vận động hành lang kinh doanh đã được cấp trạng thái "amici curiae", có nghĩa là thông tin vẫn được cung cấp tại tòa và có thể được sử dụng trong vụ án.

SVO không thể ngay lập tức được đưa ra để bình luận vào thứ hai.

Liên lạc với Nadia Lopez tại [email được bảo vệ] hoặc theo @n_llopez trên Twitter.