Judy Rickard đã dành cả cuộc đời đấu tranh cho quyền LGBTQ ở San Jose

Judy Rickard đã không nhận ra mình là một người đồng tính nữ cho đến khi tốt nghiệp đại học. Bà 73 tuổi đã dành 50 năm tiếp theo của cuộc đời mình để đấu tranh cho quyền của LGBTQ.

“Tôi luôn biết mình khác biệt nhưng tôi không biết đó là gì,” Rickard nói với San José Spotlight. “Nếu bạn khác biệt và bạn biết điều đó, đó là một chuyện. Nếu bạn khác biệt và bạn không đạt được nó, bạn đang ở trong tình trạng lấp lửng. Tôi không có bạn bè hay người thân là người đồng tính. "

Nhưng ngay cả trong những năm 1970, Rickard vẫn dũng cảm và quyết tâm. Cô đối mặt với anh họ của mình, Marvin Rickard, một mục sư tại Nhà thờ Los Gatos, người đang công khai tuyên truyền chống người đồng tính. Cô ấy 28 tuổi và vừa mới ra khỏi tủ quần áo.

“Tôi có thể im lặng và héo mòn đi hoặc xem liệu tôi có thể làm gì đó với nó,” cô nói.

Rickard đã đến gặp một quan chức quan hệ con người hàng đầu của quận để phàn nàn về sự căm ghét ngày càng tăng đối với những người LGBTQ ở Thung lũng Silicon, do người anh họ của cô dẫn đầu, với hy vọng đưa vấn đề này ra các nhà lập pháp quận. Sau đó, nó trở nên cá nhân: Rickard đã viết cho em họ của cô một bức thư chân thành.

“Tất cả chúng ta đều là con người,” cô viết. “Phân biệt đối xử chống lại cộng đồng của tôi là sai.”

Anh họ của cô ấy trả lời rằng anh ấy không bao giờ mong đợi nhận được một bức thư như vậy từ một thành viên trong gia đình. Rickard đã lớn lên trong nhà thờ khi cha và các chú của cô là những người truyền giáo.

Bức thư đó có thể là hành động tích cực đầu tiên của cô ấy - nhưng nó sẽ không phải là hành động cuối cùng của cô ấy.

Trong nhiều thập kỷ, Rickard đã làm việc chặt chẽ với các chính trị gia từ Ken Yeager đến Ann Ravel để thúc đẩy Quyền LGBTQ. Tổng thống Barack Obama đã công nhận bà vào tháng 2013 năm XNUMX với tư cách là Nhà vô địch Cesar Chavez về Thay đổi vì Nhập cư và bà đã phát biểu trong một hội đồng tại Nhà Trắng.

Yeager, người đồng sáng lập ủy ban hành động chính trị LBGTQ, cho biết: “Cô ấy giống như một chiến binh lâu năm như chúng tôi có ở đây ở Hạt Santa Clara. Ủy ban bầu cử thành phố khu vực vịnh (BAYMEC). “Cô ấy giữ vững lập trường của mình và cuối cùng mọi người cũng đồng ý với cô ấy. Mọi người đều thích cô ấy."

Rickard phục vụ trong hội đồng quản trị của Yeager cho cuộc triển lãm của Quỹ BAYMEC “Sắp ra mắt: 50 năm kháng cự và phục hồi của người que ở Thung lũng Silicon,” vừa được khai mạc tại Công viên lịch sử.

Bạn thân của Rickard, Arlene Rusche, mô tả cô ấy là người ngoại giao, thẳng thắn và là người lao động không mệt mỏi vì quyền bình đẳng. Trong khi Rickard là người động viên và thúc đẩy quyền LGBTQ ở Thung lũng Silicon, cô ấy cũng dành thời gian để đấu tranh cho quyền của người nhập cư.

“Cô ấy ủng hộ quyền cho rất nhiều người,” Rusche nói. “Nó không phải lúc nào cũng chỉ là chuyện đồng tính; đó là một điều của con người. "

Rickard bắt đầu vận động để công dân Mỹ tài trợ thị thực cho vợ / chồng LGBTQ ở nước ngoài sau khi yêu vợ cô, Karin Bogliolo, người Anh và không có quốc tịch Mỹ.

Họ gặp nhau trực tuyến vào năm 2005 và Bogliolo, người đang ở Oregon thăm bạn bè, đã mời cô đến một buổi khiêu vũ.

“Tôi chỉ thích cô ấy,” Bogliolo nói, nói thêm rằng Rickard là người trung thành, tốt bụng và hào phóng.

Một đêm khi đang ngắm hoàng hôn trên du thuyền Hawaii, cặp đôi quyết định ở bên nhau mãi mãi và ném chiếc vòng của họ xuống biển.

Năm 2007, họ đã tham gia vào một buổi lễ hợp tác trong nước do Trung tâm Billy DeFrank tổ chức vào Ngày lễ tình nhân. Nhưng họ chỉ có thể dành thời gian hạn chế cho nhau vì Bogliolo không phải là công dân Mỹ.

Năm 2008, các đặc vụ liên bang đã giam giữ Bogliolo tại sân bay quốc tế San Francisco. Họ nói với cô ấy rằng cô ấy đã đến thăm Mỹ quá thường xuyên và cần phải rời khỏi đất nước trong một thời gian dài.

Cặp đôi cuối cùng đã bỏ trốn đến Vermont, nơi có thời gian chờ đợi ngắn nhất cho hôn nhân đồng giới. Mặc dù họ đã kết hôn hợp pháp, cuộc hôn nhân của họ không được chính phủ liên bang công nhận vào thời điểm đó do Đạo luật Phòng vệ Hôn nhân năm 1996.

Rickard đã viết một cuốn sách có tên “Torn Apart: United by Love, Divided by Law” cùng năm đó, và sau đó đã viết một bài báo cho Hội đồng Di trú Hoa Kỳ về các gia đình đồng giới.

“Những người Mỹ đồng tính nữ, đồng tính nam, song tính và chuyển giới yêu và kết hôn với công dân nước ngoài đang được yêu cầu lựa chọn giữa quốc gia và vợ / chồng, quốc gia và nghề nghiệp, quốc gia và gia đình,” cô viết trong bài báo. "Tôi biết điều này bởi vì tôi đã trải qua vài năm trong cuộc chiến với chính phủ của chính mình để công nhận vợ tôi vì mục đích nhập cư."

Tòa án Tối cao Hoa Kỳ vào năm 2013 đã phán quyết phần ba của Đạo luật Bảo vệ Hôn nhân là vi hiến, cho phép các cặp vợ chồng đồng giới đã kết hôn bảo lãnh vợ / chồng nhập cư. Bogliolo đã nhận được thẻ xanh và hiện là công dân Hoa Kỳ.

Rickard lấy bằng Cử nhân Báo chí và Thạc sĩ Nghệ thuật về truyền thông đại chúng tại Đại học Bang San Jose, nơi cô gặp một biểu tượng LGBTQ khác—Wiggy Siversten.

“Cô ấy thực sự rất đáng chú ý,” Sivertsen nói. "Cô ấy đặt tâm trí để làm điều gì đó, và cô ấy làm được."

Rusche, bạn thân của cô, thừa nhận việc đấu tranh cho quyền của LGBTQ không hề dễ dàng.

“Thỉnh thoảng bạn bị đánh gục, nhưng chúng tôi vẫn tiếp tục,” Rusche nói. “Trong những ngày đầu, chúng tôi sẽ tham dự một cuộc họp của Hội đồng thành phố và mọi người sẽ đứng dậy và nướng chúng tôi. Ở cùng phòng với những người thực sự ghét bạn này thật khó. ”

Rickard cho biết cộng đồng LGBTQ đã tạo ra sự thay đổi tích cực, nhưng rất buồn khi thấy sự căm ghét đối với cộng đồng chuyển giới.

“Tôi nghĩ mỗi khi chúng tôi đạt được tiến bộ, nó sẽ bao trùm,” cô nói, “nhưng không phải lúc nào mọi chuyện cũng diễn ra như vậy. Thử thách là để tất cả chúng ta cùng nhau kéo lại thay vì rời xa nhau ”.

Liên lạc với Lorraine Gabbert tại [email được bảo vệ].