Omar Torres dẫn đầu vẫn ổn định trong cuộc đua Quận 3 San Jose
Omar Torres được tham gia bởi những người ủng hộ của mình trong đêm bầu cử ở trung tâm thành phố San Jose. Ảnh do Omar Torres cung cấp.

Cập nhật lần cuối vào 5 giờ chiều thứ Hai. Bản cập nhật tiếp theo sẽ là 5 giờ chiều thứ Ba. 

Omar Torres và Irene Smith vẫn dẫn trước ba người thách thức khác - Joanna Rauh, Ivan Torres và Elizabeth Chien-Hale - vào ghế mở cho Quận 3, thay thế Nghị viên Raul Peralez, người mãn nhiệm vào tháng Mười Hai.

Với 94% số người được bầu chọn cao và Omar Torres không vượt quá ngưỡng 50% để giành chiến thắng trong cuộc sơ bộ hoàn toàn, anh ấy và Smith có vẻ sẽ tiến vào một cuộc bầu cử ngày 7 tháng XNUMX.

Omar Torres dẫn đầu với 44.06% phiếu bầu, tương đương 4,892 phiếu bầu. Smith tiếp theo là 19.99% phiếu bầu, tương đương 2,220 phiếu bầu. Rauh đã đứng ở vị trí thứ ba với 15.21% phiếu bầu, tương đương 1,689 phiếu bầu, trong khi Chien-Hale rơi xuống vị trí thứ tư với 14.18% phiếu bầu, tương đương 1,574 phiếu bầu. Ivan Torres có 6.56% phiếu bầu với 728 phiếu bầu.

“Tôi tin tưởng rằng sau buổi tối hôm nay, chính cộng đồng đã đặt chúng tôi lên hàng đầu, một cộng đồng mà tôi đã phục vụ hơn 25 năm,” Omar Torres nói. “Ai biết tôi là ai và biết kỷ lục của tôi, và biết rằng tôi luôn đứng bên cạnh họ, cho dù đó là những ngày bãi rác hay dọn dẹp graffiti.”

Torres cho biết anh ấy tự tin rằng mình sẽ ở vị trí đầu tiên và nói, “Nhưng điều đó chưa bao giờ xảy ra với tôi. Nó luôn luôn là về cộng đồng của chúng tôi. Nó luôn luôn là về tầng lớp lao động của chúng tôi. "

Irene Smith (thứ hai từ trái sang) đang tranh cử ghế hội đồng Quận 3. Cô ấy hiện đang ở vị trí thứ hai. Ảnh của Jana Kadah

Irene Smith gây sốc khi đứng ở vị trí thứ hai.

Smith nói với San José Spotlight: “Nhận xét duy nhất mà tôi có là con bò thần thánh. "Tôi nghĩ tốt hơn là chúng ta nên thắt dây an toàn vì tôi nghĩ vẫn còn sớm."

Nghị viên Pam Foley, người đang tranh cử ở Quận 9, đã ghé qua nhà của Smith, nhưng nói rằng cô ấy chưa tán thành bất kỳ ai.

“Tôi ở đây để chúc mừng tất cả những người đã vượt qua cuộc bầu cử và bây giờ chúng tôi ở đây để kỷ niệm các bữa tiệc của họ,” Foley nói. "Bạn có thể mong đợi một số xác nhận từ tôi sau các cuộc bầu cử sơ bộ."

Quận 3 bao gồm các khu vực lân cận từ Vendome và Naglee Park đến Japantown và Spartan Keyes. Đây cũng là nơi có Đại học Bang San Jose và một số nhà hát và hội trường âm nhạc. Là trung tâm của thành phố,  vô gia cư, giống bọ xanh đóng cửa doanh nghiệp nhỏ có thể nhìn thấy rõ ràng.

Rauh, 40 tuổi, luật sư của công ty kế toán Deloitte, lãnh đạo công việc từ thiện và chuyên nghiệp của nhóm pháp lý. Trọng tâm của cô là giải quyết những gì cô nói là vấn đề hàng đầu của Quận 3 và San Jose: vô gia cư.

Cô ấy là một đảng viên Đảng Dân chủ, người đã nhận được xác nhận từ Thị trưởng Sam Liccardo, cựu Thị trưởng Tom McEnery và Hiệp hội Sĩ quan Cảnh sát San Jose. Cô ấy đã quyên góp được 108,444 đô la.

Omar Torres, 40 tuổi, tự gọi mình là một người tiến bộ thực dụng và là một đảng viên Đảng Dân chủ suốt đời, người đã nhận được sự ủng hộ từ Hội đồng lao động South Bay, ứng cử viên thị trưởng và Giám sát viên Hạt Santa Clara Cindy Chávez, Các Đảng Dân chủ Hạt Santa Clara và các tiến trình địa phương khác. Anh ấy đã huy động được 73 đô la, 021.

Ông đã là một phần của chính trường San Jose trong nhiều năm, hiện đang là ủy viên ủy thác của Khu học chánh San Jose-Evergreen Community College, giám đốc khu vực trong Đảng Dân chủ California và giám đốc phụ trách kinh doanh của Hiệp hội San Jose Downtown. Ông cũng là Phó chánh văn phòng của Ủy viên Hội đồng Magdalena Carrasco và đã phục vụ trong văn phòng của bà trong bảy năm. Anh ấy đã huy động được 73,021 đô la.

Smith, 61 tuổi, độc lập với sự hỗ trợ của PAC kinh doanh ở Thung lũng Silicon, các doanh nghiệp nhỏ như Casa Vicki và Peanuts, và tổ chức phi lợi nhuận Gia đình & Ngôi nhà SJ. Các ưu tiên của cô bao gồm bổ sung vào lực lượng cảnh sát, phục hồi doanh nghiệp nhỏ và chống lại tình trạng vô gia cư. Cô ấy ủng hộ các trại giam và nhà ở xã hội bị xử phạt. Cô ấy đã quyên góp được $ 97,467.

Chiến-Hale, 60 tuổi, là một luật sư sở hữu trí tuệ cho biết chuyên môn của bà về công nghệ là một tài sản trong việc giải quyết các vấn đề của thành phố và làm cầu nối giữa khu vực tư nhân và công cộng. Cô được đăng ký là Không ưu tiên Đảng và đã nhận được sự tán thành của Ủy viên Hội đồng Sunnyvale và cựu Thị trưởng Tony Spitaleri và Don Gagliardi, cựu ứng cử viên và luật sư của Quận 3. Cô ấy đã quyên góp được 34,340 đô la.

Ivan Torres38 tuổi, là một nhân viên chăm sóc sức khỏe đã trở thành ứng cử viên sau khi tình nguyện tham gia chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2020 của Thượng nghị sĩ Bernie Sanders. Torres là một người tiến bộ, người đã nhận được sự tán thành từ Berniecrats, một tổ chức do tình nguyện viên điều hành để hỗ trợ các ứng cử viên tiến bộ. Anh ấy đã không liệt kê bất kỳ đóng góp nào.

Liên hệ với Jana Kadah tại [email được bảo vệ] hoặc @Jana_Kadah trên Twitter.

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận