Op-ed: Một lá thư ngỏ gửi cho Học khu Thống nhất San Jose
Học khu Thống nhất San Jose được minh họa trong ảnh tập tin này.

Kính gửi các hiệu trưởng trung học cơ sở, hiệu trưởng trung học phổ thông và giám đốc Học Khu Thống Nhất San Jose:

Chúng tôi viết thư cho bạn thay mặt cho Tổ chức luật của Thung lũng Silicon, Các Viện Bỏng W. Haywood và Liên minh Cổ phần Thống nhất San Jose để mời bạn xây dựng dựa trên lá phiếu can đảm do hội đồng trường SJUSD thực hiện gần đây loại bỏ các nhân viên cảnh sát trong khuôn viên trường.

Chúng tôi lo ngại rằng thay vì ủng hộ bước đi lịch sử này nhằm phá bỏ đường ống dẫn từ trường học đến nhà tù, bạn đang có chiến lược sử dụng công đoàn của mình để thúc đẩy việc khôi phục cảnh sát trường học. Thay vào đó, chúng tôi yêu cầu bạn sử dụng khoảnh khắc biến đổi này để đầu tư vào sự thay đổi có ý nghĩa, bao gồm công lý phục hồi, tư vấn sức khỏe tâm thần và chương trình giảng dạy về nghiên cứu dân tộc, dựa trên những thực tế sau:

1) Cảnh sát trường học là một phần của hệ thống phản ứng, trừng phạt, tạo ra một chu kỳ các nhu cầu không được đáp ứng, hành vi gây rối và hình phạt kết thúc bằng việc học sinh bị đuổi ra khỏi trường. SJUSD có lịch sử trừng phạt học sinh Da đen, Latinh và Bản địa một cách không cân xứng. Những đứa trẻ sống trong những khu dân cư được an ninh nghiêm ngặt, sống trong nỗi sợ hãi bị trục xuất hoặc mất người thân vì bạo lực của cảnh sát đã phải điều hướng một môi trường học đường thù địch do cảnh sát tạo ra trong khuôn viên trường.

Với tư cách là quản trị viên, bạn bắt buộc phải thừa nhận cách điều này tạo ra những tổn thương phức tạp, xen kẽ, thúc đẩy đường ống từ trường đến nhà tù.

2) XNUMX% sĩ quan SJPD đã có đơn khiếu nại chống lại họ, và SJPD là lực lượng cảnh sát chết chóc nhất trong Vùng Vịnh. Ohlone Middle, Castillero Middle, Willow Glen Middle, Willow Glen High và Pioneer High đã được biên chế với bảy cảnh sát với các vụ xả súng liên quan đến sĩ quan trong hồ sơ của họ, bao gồm một vụ chết người. Nhiều sĩ quan SJPD thuộc một nhóm Facebook phân biệt chủng tộc, bài ngoại, cực đoan và không tôn giáo, và công đoàn của họ đã bảo vệ các sĩ quan có liên quan.

Bất kể các mối quan hệ tích cực có thể tồn tại giữa ban giám hiệu và các cảnh sát viên trong khuôn viên trường, điều cốt yếu là phải nhận ra văn hóa bạo lực, im lặng và đồng lõa trong SJPD mà những học sinh bị thiệt thòi của chúng tôi phải trả giá khi đến trường.

3) Thực hành công lý phục hồi, tư vấn sức khỏe tâm thần và nghiên cứu dân tộc là những đầu tư chủ động, hữu hình sẽ phục vụ tốt hơn cho tất cả học sinh. Họ cung cấp cho giáo viên và quản trị viên những công cụ đáp ứng nhu cầu của học sinh và tạo ra một môi trường học tập tích cực. Tất cả học sinh sẽ rời khỏi trường của chúng tôi để các thành viên cộng đồng đồng cảm hơn, được trao quyền có quyền truy cập vào các dịch vụ này.

Với tư cách là các nhà lãnh đạo nhà trường đã tin tưởng giao phó cho sức khỏe của học sinh, vui lòng sử dụng quyền lực và đặc quyền của mình để vận động cho việc triển khai mạnh mẽ các dịch vụ này trên mỗi cơ sở của bạn.

Quan trọng nhất, hãy xem xét góc độ của sinh viên bị cảnh sát tác động nhiều nhất trong khuôn viên trường. Một học sinh theo học trường Gunderson và trường Leland đã chia sẻ kinh nghiệm này:

“Tôi là một người Mỹ gốc Mexico và tôi đã bị cảnh sát lập hồ sơ về chủng tộc tại trường học của mình, điều này sẽ dẫn đến nhiều cuộc khám xét túi xách và người… Sự thiếu tôn trọng và phân biệt chủng tộc mà tôi cảm thấy là không ổn và tôi biết những người từ các trường như Broadway High và Trường trung học San Jose cũng đã có kinh nghiệm như tôi. Một trong những người bạn của tôi là người Mỹ gốc Phi và đã bị tìm kiếm và lập hồ sơ, theo như anh ấy có thể nói với tôi, bốn đến năm lần mỗi năm… Mỗi lần họ tìm kiếm chúng tôi, họ không tìm thấy gì và gửi chúng tôi trở lại lớp học của chúng tôi với cảm giác bị xâm phạm và không được tôn trọng… Tôi hy vọng bạn chấp nhận những khó khăn và đấu tranh của chúng tôi và nhận ra lý do tại sao trường học không phải là nhà tù và không nên được bảo vệ bởi các sĩ quan SJPD. "

San Jose được biết đến như một thành phố tiến bộ, đầy tiềm năng và khả năng. Mỗi người trong số các bạn đều có vai trò trong việc quyết định xem tuổi trẻ của chúng ta có được trao cơ hội để sống theo lời hứa này hay không, hay liệu con đường từ trường đến nhà tù có tiếp tục hay không. Trên hết, với tư cách là tổng giám đốc và quản lý trường học tại SJUSD, chúng tôi yêu cầu bạn hành động để ưu tiên thực hành công lý phục hồi, tư vấn sức khỏe tâm thần và chương trình giảng dạy về nghiên cứu dân tộc để phục vụ học sinh của chúng tôi tốt hơn. Hãy ở phía bên phải của lịch sử.

Julia Cuevas là người gốc San Jose, là phụ huynh của SJUSD và là thành viên của Liên minh Cổ phần Thống nhất San Jose. Cô là một nhà tổ chức cộng đồng đã dành 10 năm làm việc với những thanh thiếu niên bị ảnh hưởng bởi hệ thống tư pháp và các gia đình trong nỗ lực phá bỏ hệ thống đường ống từ trường học đến nhà tù.

Joanna Lowry là thành viên của nhóm công bằng xã hội và phúc lợi của Viện bỏng W. Haywood. Cô ấy ủng hộ các cơ quan tài phán trên toàn quốc trong việc thúc đẩy bình đẳng chủng tộc và sắc tộc trong các hệ thống tư pháp địa phương.

Tamara Schane là luật sư của Người ủng hộ pháp lý cho trẻ em và thanh thiếu niên, thuộc Tổ chức Luật của Thung lũng Silicon.

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận