Op-ed: Bản đồ quận mới của San Jose làm câm lặng một số cộng đồng da màu
Hình ảnh chụp từ trên không của trung tâm thành phố San Jose trong ảnh tệp này.

Tháng trước, Hội đồng Thành phố San Jose đã bỏ phiếu về bản đồ khu vực bầu cử mới — xác định các ranh giới sẽ ảnh hưởng đến cách các cộng đồng của chúng ta được đại diện trong 10 năm tới.

Trong khi bản đồ quận do Hội đồng thành phố thông qua cố gắng giải quyết một di sản của sự phân biệt chủng tộc điều đó tiếp tục ảnh hưởng đến khu vực của chúng tôi ở các khu vực như Nam San Jose, theo nhiều cách, bản đồ mới sẽ tiếp tục ngăn cản các cộng đồng da màu ở một số khu vực lân cận đa dạng nhất của San Jose.

Chúng tôi đặc biệt thất vọng về Ủy viên Hội đồng David Cohen, người đã bỏ phiếu chống lại đề xuất của chính mình. Kết quả cuối cùng, xoay quanh việc duy trì sự mất cân bằng quyền lực chính trị trong thành phố của chúng tôi, ngăn chặn các phiếu bầu của tổ tiên người Mỹ gốc Phi / Phi, cử tri châu Á và Latinh và những người thuê nhà.

Tại Quận 6, một khu vực được xác định bởi các giao ước về phân loại và chủng tộc, Ủy viên Hội đồng Cohen đã phản đối kế hoạch của chính ông để tạo ra một quận công bằng hơn, giữ lại diện tích đa dạng của Canoas Gardens. Sau nhiều giờ làm chứng từ cộng đồng ủng hộ đề xuất ban đầu của Cohen, cuối cùng anh ta đã phá bỏ lời nói của mình và đứng về phía các Ủy viên Hội đồng Dev Davis, Pam Foley và Matt Mahan kế hoạch di chuyển các khu dân cư đa số là người da màu ra khỏi Quận 6. Phiếu bầu của anh ta đã làm tăng đa số phiếu bầu của người da trắng ở Quận 6 và chặn một bản đồ có thể làm tăng tỷ lệ đại diện cho cử tri Da đen, La tinh và người thuê lên khoảng 15% mỗi người.

Thay vì trấn áp các chiến thuật gây chia rẽ và gây hiểu lầm được sử dụng bởi các nhà hoạt động bảo thủ nhằm mục đích đánh các cộng đồng gốc Á và người Latinh chống lại nhau — và được hỗ trợ bởi Thị trưởng Sam Liccardo — Ủy viên hội đồng Cohen đã chọn liên kết với chính những lực lượng bảo thủ này, kết quả là, San đã thất bại Cộng đồng người da màu của Jose.

Điều quan trọng cần lưu ý, đây không phải là lần đầu tiên. Khi một liên minh rộng rãi các doanh nghiệp nhỏ, do gia đình sở hữu bị đe dọa phải di dời bởi tái phát triển Chợ trời Berryessa, chúng tôi đã thấy Cohen sát cánh cùng các nhà phát triển doanh nghiệp, các nhà tài trợ lớn và các nhà vận động hành lang của công ty.

Nghị viên Cohen sẵn sàng không quan tâm đến nhu cầu của những cư dân thường bị phớt lờ nhất của San Jose đã nói lên rất nhiều điều về các ưu tiên của ông. Trong khi anh ta tự chào mình là một người thỏa hiệp tuyệt vời, điều duy nhất anh ta tiếp tục thỏa hiệp là hạnh phúc của các cộng đồng da màu, những người thuê nhà và các gia đình lao động.

Vì những cộng đồng tương tự này tiếp tục bị thay thế bởi chi phí nhà ở tăng vọt và tiền lương trì trệ, chúng ta không thể tạo thêm rào cản cho sự thay đổi. Chúng tôi sẽ không giữ im lặng khi các nhóm lợi ích đặc biệt và lực lượng bảo thủ làm việc ngoài giờ để thao túng các quyết định chính sách và trong khi một số thành viên trong hội đồng của chúng tôi đóng vai trò là đồng minh trong việc tích trữ quyền lực cho một số ít.

Chúng tôi cũng kỷ niệm sự tham gia đông đảo trong suốt quá trình tái phân chia khu vực kéo dài hàng tháng, trong đó tuần này qua tuần khác, mọi người từ mọi nơi trong thành phố của chúng tôi đã cùng nhau tạo nên sự tiến bộ ở San Jose.

Trong tương lai, chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chung tay với các cộng đồng của chúng tôi để hướng tới một San Jose công bằng, trong đó mọi tiếng nói đều có địa vị bình đẳng và mọi khu phố đều có nguồn lực như nhau.

Jahmal Williams là đồng chủ tịch của Tủ bếp Lãnh đạo Da đen ở Thung lũng Silicon. Victor Garza là chủ tịch của Hội nghị bàn tròn La Raza. Paul Fong là chủ tịch ban điều hành của Hội đồng Lao động Vịnh Nam.

Chính sách bình luận (cập nhật 11/1/2021): Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, ngôn từ tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai sự thật. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn.

Muốn biết thêm sự thật?

Đăng ký nhận bản tin hàng ngày của chúng tôi — MIỄN PHÍ!