Một người đàn ông mặc vest đứng trước bục micro của hãng thông tấn trước màn hình xanh có dòng chữ "Matt Mahan, Thị trưởng San Jose".
Thị trưởng San Jose Matt Mahan phát biểu về thông điệp ngân sách tháng 3 của mình tại Tòa thị chính vào ngày 12 tháng 3 năm 2025. Ảnh lưu trữ.

Hai điều khoản khó hiểu và tai hại trong thông điệp ngân sách tháng Ba của Thị trưởng San Jose, Matt Mahan, sẽ sớm được trình lên Hội đồng Thành phố. Cả hai đều sẽ dẫn đến việc tăng tiền thuê nhà không thể chấp nhận được đối với người thuê nhà.

Bởi vì đây là những điểm nhỏ trong một Tài liệu 35 trang, cộng đồng không thể huy động sự phản đối đối với họ vào thời điểm đó. Một trong số đó là đề xuất sửa đổi luật San Jose pháp lệnh nhà ở bao gồm Vấn đề này có thể được trình lên hội đồng sớm nhất là vào ngày 18 tháng 11. Vấn đề còn lại là triển khai chương trình chuyển giao tiện ích cho các tòa nhà có đồng hồ tổng và giá thuê được kiểm soát. Vấn đề này sẽ được đưa ra thảo luận vào đầu năm mới.

Thật trớ trêu và tàn nhẫn khi thị trưởng lại quảng bá cả hai chương trình này dưới danh nghĩa giải quyết cuộc khủng hoảng nhà ở giá rẻ của San Jose. Chi phí nhà ở cao luôn nằm trong hai mối quan tâm hàng đầu của cư dân San Jose và Vùng Vịnh mỗi khi được khảo sát — và vấn đề còn lại, tình trạng vô gia cư, cũng không phải là không liên quan. Ý tưởng của Mahan rằng việc tăng tiền thuê nhà sẽ giúp nhà ở giá rẻ hơn là điều khó hiểu. Trên thực tế, lý do duy nhất có thể chấp nhận được để cho phép điều này là để thưởng cho các nhà phát triển bất động sản và chủ nhà vì sự ủng hộ chính trị.

Việc sửa đổi sắc lệnh nhà ở bao gồm sẽ tăng giới hạn tiền thuê nhà đối với hầu hết các căn hộ giá rẻ bắt buộc trong các dự án giá thị trường từ 60% thu nhập trung bình hàng năm — vốn đã quá cao — lên mức từ 80% đến 110%. Hậu quả là giá thuê nhà "giá rẻ" nhất trong các tòa nhà này sẽ tăng từ khoảng 2,300 đô la lên 4,000 đô la.

Tiền thuê "phải chăng" ở mức cao này thực sự cao hơn giá thị trường và có xu hướng tỷ lệ trống caoÝ tưởng này nhằm khuyến khích việc xây dựng các căn hộ này, thay vì để các nhà phát triển đóng góp một khoản "phí thay thế" để tài trợ cho nhà ở giá rẻ bên ngoài. Nhưng kết quả sẽ là hàng trăm căn hộ ít hơn dành cho những người thuê nhà chỉ có khả năng chi trả 2,600 đô la hoặc thấp hơn. Đề xuất của thị trưởng đang đe dọa những căn hộ giá rẻ này vào đúng thời điểm chúng đang cần thiết hơn bao giờ hết.

Chương trình chuyển tiếp chi phí tiện ích được gọi là hệ thống thanh toán tiện ích theo tỷ lệ. Nó cho phép chủ nhà của các căn hộ được kiểm soát giá thuê chuyển chi phí tiện ích tăng thêm cho người thuê nhà ngay cả khi không có đồng hồ đo riêng để đo lường mức sử dụng. Việc thiếu minh bạch này tạo ra động lực cho chủ nhà... lạm dụng quá trình, đó là lý do tại sao người thuê nhà gọi nó là “lừa đảo thanh toán hóa đơn tiện ích theo tỷ lệ".

Hầu hết các sắc lệnh kiểm soát tiền thuê nhà có trách nhiệm đều cấm hành vi này, cũng như ở San Jose, ít nhất là cho đến nay. Một lần nữa, điều này sẽ cho phép tiền thuê nhà tăng vào thời điểm 48% gia đình thuê nhà ở San Jose đã phải gánh chịu gánh nặng tiền thuê nhà.

Việc tăng tiền thuê nhà không làm cho nhà ở trở nên dễ tiếp cận hơn. Lời khẳng định của thị trưởng rằng điều này sẽ giúp tăng cường tiết kiệm năng lượng là chưa được chứng minh, và thực sự đi ngược lại lẽ thường, bởi vì người thuê nhà trong chương trình hệ thống thanh toán hóa đơn tiện ích theo tỷ lệ hoàn toàn không thể kiểm soát được số tiền hóa đơn nước của mình.

Trái ngược với những nhà tư tưởng như Mahan và Tổng thống Donald TrumpVấn đề chấm dứt tình trạng vô gia cư nằm ở việc chính phủ đảm bảo nguồn cung nhà ở giá rẻ đầy đủ — chứ không phải “thay đổi hành vi” của người thu nhập thấp. Nếu ai đó cần thay đổi hành vi, thì đó chính là các quan chức dân cử, những người nịnh hót các tỷ phú và từ chối xây dựng nhà ở mà cư dân của họ cần.

Kinh tế học 101 cho chúng ta biết nhà ở giá thị trường sẽ không bao giờ giải quyết được cuộc khủng hoảng khả năng chi trả. Khi giá thuê ngừng tăng, các chủ đầu tư sẽ ngừng xây dựng, cho đến khi tình trạng thiếu hụt nguồn cung lại đẩy họ trở lại. Giải pháp là người thuê nhà và cộng đồng phải tự tổ chức, từ bỏ tình trạng hiện tại của nhóm lợi ích đặc biệt và đòi hỏi một Thung lũng Silicon giá cả phải chăng cho tất cả mọi người.

Sandy Perry là phó chủ tịch Hội đồng quản trị của South Bay Community Land Trust.

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận