Poeschel: Câu lạc bộ Sierra kiện San Jose về việc phát triển ven sông

CLB Sierra buộc phải đệ đơn kiện San Jose.

Bằng cách chấp thuận một kế hoạch từ Boston Properties, Inc. để xây dựng một tòa nhà văn phòng mặt tiền bằng kính—16 tầng, cao 283 feet, dài 800 feet và có ba tầng đậu xe ngầm đặc biệt không cung cấp khoảng đệm lùi giữa tòa nhà và bờ dốc của sông Guadalupe và rừng của nó — Hội đồng thành phố đã chấp nhận một dự án không tuân thủ các biện pháp bảo vệ ven sông bắt buộc của Quy hoạch chung, và do đó nó vi phạm luật quy hoạch và phân vùng của tiểu bang.

Bảo vệ các nguồn tài nguyên công cộng của chúng ta về sông Guadalupe, bao gồm địa điểm này ở bờ phía đông của con sông, đối diện với Bảo tàng Khám phá Trẻ em và Đồng cỏ Khám phá, nên là ưu tiên hàng đầu của các nhà lãnh đạo thành phố. Trong nhiều thập kỷ, người dân, các nhà bảo tồn và đại diện thành phố đã làm việc cùng nhau để phát triển các chính sách và kế hoạch chung nhằm duy trì các dịch vụ hệ sinh thái của môi trường sống của động vật hoang dã, kiểm soát lũ lụt, không khí sạch và nước cũng như giải trí mà các hành lang ven sông - suối của chúng ta và rừng của chúng - cung cấp.

Điều quan trọng là các yêu cầu đối với việc phát triển tòa nhà phải lùi lại từ rìa của hành lang. Và bằng cách chấp nhận điều mà Báo cáo Tác động Môi trường gọi là “những tác động tích lũy đáng kể và không thể tránh khỏi đối với sông Guadalupe,” hội đồng đã thể hiện sự thiếu tôn trọng hoàn toàn đối với dòng sông mà thành phố này được thành lập và đối với những cư dân yêu mến và phụ thuộc vào dòng sông.

Số người bị ảnh hưởng và số tiền trị giá 100 triệu đô la thiệt hại do lũ lụt năm 2017 là một trong nhiều ví dụ về chi phí dài hạn liên quan đến các hành động thiển cận của Hội đồng Thành phố, cung cấp cho các lợi ích đặc biệt giống như các chiến dịch tái đắc cử và thị trưởng được đưa ra, bất chấp tính khoa học quan trọng đằng sau các chính sách phân luồng và đối mặt với các hiện tượng thời tiết cực đoan gia tăng cùng với biến đổi khí hậu.

Các hành lang Riparian là các liên kết môi trường sống quan trọng giữa các vùng đất trống rộng lớn cho côn trùng, động vật trên cạn, chim di cư và cá hồi và cá đầu thép di cư giữa đại dương và môi trường sinh sản của suối. Động vật hoang dã cần có nơi che phủ và nguồn thức ăn trong cỏ, cây bụi và cây cối của các con suối được bảo vệ mà các kênh bê tông không cung cấp được. Các loài cá có nguy cơ tuyệt chủng cần nước mát được che mát bởi một khu rừng lành mạnh.

Con người cũng vậy, cần thiên nhiên của sông để giải trí thụ động, yên bình, có lợi cho sức khỏe thể chất và tinh thần. Chúng ta cần mở rộng tán cây của mình để bảo vệ chống lại “hiệu ứng đảo nhiệt” đô thị, đặc biệt là ở các khu trung tâm đã được bê tông hóa. Nhưng thay vì bảo vệ chúng ta trước sự gia tăng nhiệt độ do biến đổi khí hậu, thị trưởng và Hội đồng thành phố của chúng ta đã cho phép độ che phủ của tán cây giảm từ 15.36% vào năm 2012 xuống còn 13.54% vào năm 2018 trên toàn thành phố. Xu hướng tiếp tục ngày hôm nay.

Không có khoảng lùi xây dựng hành lang ven sông, các con suối không thể linh hoạt để thích ứng với các hiện tượng lũ ăn mòn và không bao lâu nữa sẽ được đổ bê tông.

Và không có bước lùi, không có bộ lọc chất ô nhiễm tự nhiên. Nếu không có khoảng lùi, dòng chảy lũ quét từ khung cảnh làm cho nước lũ dâng lên nhanh chóng. Không có bước lùi, động vật hoang dã không có nơi nào để thoát khỏi nước dâng. Nếu không có khoảng lùi, các tầng chứa nước dưới lòng đất và các dòng chảy thủy văn ngầm sẽ bị phá vỡ. Không có khoảng lùi, tiếng ồn và ánh sáng ban đêm nhân tạo làm gián đoạn hoạt động kiếm ăn và giao phối tự nhiên của côn trùng, chim và các đời sống khác, dẫn đến giảm quần thể. Không có khoảng lùi, bóng râm không tự nhiên, hệ thống sưởi phản xạ, tạo ra tiếng ồn và phản xạ mặt tiền của tòa nhà làm suy giảm sự phát triển của thực vật ven sông và tạo ra những con đường mòn khó chịu cho con người.

Chim va vào cửa kính gây ra khoảng 1 tỷ ca tử vong do chim mỗi năm ở Hoa Kỳ Nếu chúng ta muốn đi dạo trên Đường mòn sông Guadalupe và tìm tiếng chim hót hơn là xác chết, chúng ta cần các tòa nhà cách dòng sông.

Chúng ta đã mất 95% rừng ven sông từng trải dài hàng dặm từ những con suối quanh co, nhưng lòng tham dường như là bất diệt. Chúng ta xứng đáng có một thị trưởng và Hội đồng thành phố sẽ tuân theo khoa học có thể bảo vệ và khôi phục hơn là chạy theo những lợi ích đặc biệt đến bờ vực thẳm.

Dave Poeschel là Chủ tịch Câu lạc bộ Sierra Loma Prieta Chapter, chủ tịch Ủy ban Bảo tồn Nhóm Khu vực Guadalupe và cư trú tại San Jose.