San Francisco 49ers kiện Santa Clara về tranh chấp quản lý tại Sân vận động Levi's
Santa Clara và 49ers đã vượt qua rào cản về kế toán. Ảnh tập tin.

San Francisco 49ers có đệ đơn kiện thành phố của Santa Clara sau một cuộc bỏ phiếu của các quan chức thành phố để loại bỏ đội bóng đá với tư cách là người quản lý sân vận động của Levi trong các sự kiện không phải NFL.

Đơn đó, được gọi là yêu cầu giảm nhẹ về khai báo, đã được đệ trình hôm thứ Sáu lên Tòa án Cấp cao Santa Clara. Trong đó, nhóm nghiên cứu tuyên bố họ "buộc phải thực hiện hành động này", cáo buộc thành phố và Cơ quan quản lý sân vận động Santa Clara - một hội đồng gồm các thành viên hội đồng thành phố - đã vi phạm hợp đồng lâu dài cho phép 49ers quyền quản lý hàng ngày diễn biến trong ngày tại sân vận động, có liên quan đến NFL hay không.

Vụ kiện là cần thiết bởi sự nhầm lẫn công khai gây ra bởi Thị trưởng (Lisa) Gillmor, luật sư thành phố và Giám đốc thành phố (Deanna) Santana hiểu lầm hoàn toàn về thỏa thuận quản lý, ông Mitch Rahul Chandhok, người phát ngôn của nhóm NFL, cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Sáu .

Lãnh đạo thành phố Santa Clara tuần này tuyên bố họ đưa ra 49ers cho đến tháng 11 15 để chuyển giao nhiệm vụ quản lý cho các sự kiện không phải NFL tại Sân vận động của Levi. Quyết định của thành phố được đưa ra sau khi các quan chức nêu lên mối lo ngại về doanh thu thu hẹp từ các sự kiện tại cơ sở và đặt câu hỏi liệu đội ngũ có minh bạch trong các thủ tục mua sắm hay không.

Thành phố cũng lưu ý trong tuần này, đội bóng đã không trả mức lương theo giờ thích hợp - được gọi là mức lương hiện hành - cho nhân viên của các nhà thầu tại sân vận động, dẫn đến 85,000 đô la tiền lương chưa được thanh toán theo hợp đồng gần đây. Các quan chức cho biết họ nghi ngờ rằng nhóm nghiên cứu đã lật lại tất cả các tài liệu mà thành phố yêu cầu để kiểm tra các hợp đồng trước đây và đảm bảo những sai sót tương tự đã không xảy ra trước đây.

Tất cả những điều đó, các quan chức thành phố cho biết, là đủ để chứng minh rằng 49ers không thể tin tưởng để quản lý sân vận động trị giá hàng tỷ đô la.

“Chúng tôi đã chấm dứt thỏa thuận các sự kiện không thuộc NFL của 49ers vì chúng tôi phát hiện ra gian lận và ăn cắp tiền lương,” Gillmor cho biết trong một tuyên bố vào tối thứ Sáu. “Họ quản lý sai một cơ sở công cộng. Lợi nhuận giảm từ khoảng 5 triệu đô la xuống còn 0 đô la trong hai năm. Và các quy tắc của Thành phố, chẳng hạn như lệnh giới nghiêm các ngày trong tuần, đã không thay đổi một chút nào kể từ năm 2014 ”

Bước tiếp theo trong quá trình loại bỏ 49ers khỏi vị trí của họ vì những người quản lý sân vận động hàng ngày có thể sẽ là trọng tài bí mật giữa thành phố và đội bóng, Luật sư thành phố Santa Clara Brian Doyle nói với các phóng viên hôm thứ Tư. Ông kêu gọi đội bóng đá từ bỏ quyền bảo mật trong các cuộc đàm phán để công chúng có thể được giữ kín các cuộc hội thoại.

Bây giờ có vẻ như, các 49ers đang tìm cách đưa vấn đề ra tòa để một thẩm phán ra phán quyết thay vì phân xử đằng sau cánh cửa đóng kín. Các tài liệu kiện tụng và phiên tòa nói chung là công khai.

Đội NFL tuyên bố trong hợp đồng của mình, hợp đồng không cho phép thành phố loại bỏ 49ers với tư cách là người quản lý sân vận động, nghĩa là thành phố không thể cho phép đội duy trì quyền kiểm soát các sự kiện liên quan đến bóng đá mà không phải bất cứ điều gì khác , đó là những gì các quan chức đã đề xuất. Theo vụ kiện, 49ers và công ty quản lý sân vận động của nó, được gọi là StadCo, sử dụng nhiều hơn nhân viên bán thời gian và 100 toàn thời gian để giúp quản lý cơ sở, theo đơn kiện.

Thỏa thuận quản lý đảm bảo quản lý và vận hành có thẩm quyền, chuyên nghiệp và phi chính trị của Sân vận động bởi một người quản lý duy nhất hành động thay mặt cho cả SCSA và StadCo.

Trong khi đó, 49ers duy trì họ đã mang lại hàng chục triệu cho thành phố trong những năm qua thông qua các sự kiện và các tác động kinh tế khác. Vụ kiện tuyên bố các nhà lãnh đạo thành phố đã nhầm lẫn giữa các sự kiện, lý do cho lợi nhuận giảm dần và chính hợp đồng quản lý.

Sau khi cố gắng chấm dứt thỏa thuận quản lý dưới lý do sai trái và bất hợp pháp, do đó tạo ra thông tin sai lệch trên thị trường, thành phố đe dọa sẽ lấy đi những cơ hội kinh tế này, ông Chand Chandhok cho biết hôm thứ Sáu. Doanh thu đã giảm là hậu quả của những hạn chế trả đũa như lệnh cấm âm nhạc của thị trưởng khiến các nghệ sĩ đi qua Vùng Vịnh và khiến các doanh nghiệp, nhà cung cấp và cư dân địa phương phải chịu đựng.

Santa Clara có giờ giới nghiêm buổi tối 10 cho các sự kiện tại sân vận động của Levi, mà đội đã nói là một quy tắc không thực tế và phục vụ chủ yếu như một ban nhạc ban nhạc vì nó có thể làm mất đi những hành động lớn truyền thống phát nhạc vào đêm khuya. The Stones Stones đã chơi tại sân vận động vào tháng trước, nhưng đã chơi cho đến 11 chiều và sau đó đổ lỗi cho thành phố cho rối loạn chức năng tại sự kiện.

Các quan chức thành phố phủ nhận họ chịu trách nhiệm cho sự nhầm lẫn dẫn đến chương trình, tuyên bố ban tổ chức đã rút giấy phép không chính xác và các vấn đề phức tạp.

Và vào thứ Sáu, Ủy viên Hội đồng Kathy Watanabe đã tăng gấp đôi quyết định loại bỏ 49ers vì các sự kiện không liên quan đến NFL và đẩy lùi các khiếu nại vào khoảng thời gian giới nghiêm 10 giờ tối.

"Họ đã hứa với họ rằng họ không thể giữ," cô nói trên Twitter. “Họ đã đồng ý giới nghiêm vào năm 2010 như một điều kiện để chấp thuận! Sau đó, đã làm một mồi và chuyển đổi. Bây giờ chúng ta có thể đọc vở kịch. Thời gian cho sự thay đổi!"

Liên lạc với Janice Bitters tại [email được bảo vệ] hoặc theo dõi @JaniceBitters trên Twitter.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn.