San Jose thông qua kế hoạch ngân sách của thị trưởng trong bối cảnh kêu gọi tài trợ thêm
Thị trưởng San Jose Matt Mahan chụp ảnh chân dung trong các phòng của Hội đồng Thành phố tại Tòa thị chính vào ngày 2 tháng 2023 năm XNUMX. Ảnh của Joseph Geha.

    Trong thử thách quan trọng đầu tiên với tư cách là thị trưởng, Matt Mahan đã giành được sự ủng hộ nhất trí cho kế hoạch ngân sách của mình — nhưng không phải trước khi những người chỉ trích ông lên tiếng.

    Mahan và hội đồng thành phố đào sâu vào Thông báo ngân sách tháng XNUMX vào thứ Ba - một lộ trình sẽ định hình ngân sách của thành phố cho năm tài chính tiếp theo. Tài liệu này là một trong những trách nhiệm quan trọng nhất mà thị trưởng San Jose phải đối mặt và nó định hình cách chi tiêu đô la của thành phố để giải quyết những tai ương lớn nhất của San Jose - vô gia cư và tàn phá, an toàn công cộng và phục hồi kinh tế. Mahan gọi kế hoạch của mình là một cách tiếp cận “trở lại cơ bản”. 

    Trong kế hoạch dài 33 trang, thị trưởng kêu gọi tăng chi tiêu để xây thêm 500 ngôi nhà tạm thời cho người vô gia cư, thuê thêm 30 cảnh sát, đầu tư vào nhiều công nghệ hơn để cải thiện hiệu quả và khuyến khích tuyển dụng để lấp đầy. hàng trăm vị trí tuyển dụng khắp các sở ban ngành của thành phố như kế hoạch và cảnh sát. Anh ấy có kế hoạch thu hẹp quy mô các chương trình trong thời kỳ đại dịch khi hết tiền liên bang, nhưng vẫn chưa có khoản cắt giảm cụ thể nào được công bố.

    Một số ủy viên hội đồng và hàng chục người ủng hộ kêu gọi Mahan ưu tiên các gia đình đang gặp khó khăn bằng cách tiếp tục trợ cấp cho doanh nghiệp nhỏ, các chương trình dành cho thanh niên và hỗ trợ trục xuất, cũng như khôi phục các thư viện về giờ trước đại dịch và tập trung vào việc thực thi hành vi trộm cắp tiền lương.

    “Tôi hài lòng với nguyện vọng và tất cả các đề xuất nhưng tôi thực sự khuyên chúng ta nên coi tất cả những điều này là những thứ để nhân viên khám phá và tính toán chi phí thay vì đưa ra hướng dẫn ngân sách cuối cùng ở đây hôm nay (và đợi cho đến khi) chúng ta hiểu đầy đủ về chi phí và sự đánh đổi,” Mahan nói trong cuộc họp.

    Mahan bước vào mùa ngân sách với một số rắc rối kinh tế - suy thoái kinh tế đang rình rập, hàng triệu đô la kích thích liên bang bị cắt giảm và cơ sở thuế thường nhỏ hơn so với các thành phố tương đương. Theo một phân tích của thành phố, trong khi San Jose dự kiến ​​sẽ có khoản thặng dư 30 triệu đô la, thì số đô la này dự kiến ​​sẽ giảm dần trong vài năm tới.

    Để chuẩn bị cho suy thoái, Mahan có kế hoạch thu hẹp quy mô của một số dịch vụ trong thời kỳ đại dịch được tài trợ thông qua các chương trình kích thích liên bang như Đạo luật Chương trình Cứu hộ Hoa Kỳ. Những khoản tiền đó đã giúp chi trả cho việc phân phối thực phẩm, giảm tiền thuê nhà và ngăn chặn việc trục xuất, trợ cấp cho doanh nghiệp nhỏ, các chương trình chăm sóc trẻ em và nỗ lực thu hẹp khoảng cách kỹ thuật số. Những gì sẽ được cắt chưa được xác định.

    Giám đốc ngân sách Jim Shannon cho biết sẽ phải đánh đổi khi hết tiền liên bang.

    Các Ủy viên Hội đồng Peter Ortiz, Arjun Batra, Dev Davis, Omar Torres và Bien Doan đã kêu gọi Mahan phân bổ đô la cho các dịch vụ thư viện, các chương trình sau giờ học và chăm sóc trẻ em cũng như mở rộng Hy vọng dự án. Các ủy viên hội đồng cũng muốn Mahan tài trợ cho một nhà phân tích tấn công tình dục trong sở cảnh sát và nhiều nhân viên thực thi giao thông hơn.

    Ortiz nói: “Văn phòng của tôi đã giới thiệu những gì tôi tin là một bản ghi nhớ ngân sách được định hướng đầu tiên cho mọi người. “Để hỗ trợ các gia đình lao động (ở đây), bao gồm cả những cư dân dễ bị tổn thương nhất của chúng tôi.”

    Ortiz đã yêu cầu 375,000 đô la để mở rộng chương trình thí điểm do thành phố đề xuất nhằm thực thi hành vi trộm cắp tiền lương có mục tiêu, tiếp tục tài trợ cho một trung tâm trợ giúp trục xuất, nhiều đô la hơn cho các dịch vụ tạm trú và tài trợ cho các trung tâm văn hóa khác nhau. Hàng chục cư dân đã gọi đến để hỗ trợ các yêu cầu của anh ấy.

    Đoàn cho biết anh ấy muốn thấy kinh phí được phân bổ cho Vườn di sản Việt Nam — một lời hứa không giữ được của thành phố trong hơn 30 năm. Ủy viên Hội đồng Domingo Candelas yêu cầu tài trợ cho khôi phục và làm sạch hồ Cunningham, tài trợ cho các dự án nhà ở giá rẻ đang được triển khai và đầu tư vào nhiều chương trình dành cho thanh thiếu niên hơn.

    “Thông điệp ngân sách tập trung vào an toàn công cộng,” Candelas nói. “Các chương trình giải trí là khoản đầu tư tốt nhất để ngăn chặn thanh niên của chúng ta kết thúc trong hệ thống, và trong trường hợp xấu nhất, trên đường phố.”

    Bất chấp hàng loạt yêu cầu tài trợ, Ủy viên Hội đồng Pam Foley hoan nghênh kế hoạch của thị trưởng trong việc tập trung vào việc giữ chân nhân viên thành phố. Kế hoạch ngân sách dự báo không có sa thải hoặc cho nghỉ phép. Để giúp lấp đầy các vị trí việc làm còn trống và giữ chân nhân viên thành phố, Mahan đề xuất loại bỏ yêu cầu bằng đại học đối với nhân viên thành phố được thăng chức hoặc tuyển dụng.

    “Chúng tôi có một đội ngũ nhân viên rất nhỏ. Chúng tôi cần một đội ngũ nhân viên lớn hơn,” Foley nói. “Chúng ta cần cho họ thấy rằng họ được tôn trọng. Chúng tôi cần trả công xứng đáng cho họ, chúng tôi cần giữ chân họ và quảng bá cho họ càng nhiều càng tốt.”

    Foley cũng ủng hộ kế hoạch bảo vệ nhà di động của Mahan và tài trợ thêm cho Vision Zero, một chương trình được thiết kế để loại bỏ tử vong do giao thông.

    Một phần gây tranh cãi trong kế hoạch ngân sách của Mahan kêu gọi “khu vực cấm cắm trại” cấm cư dân vô gia cư cắm trại ở những khu vực không an toàn hoặc có ý nghĩa kinh tế của thành phố. Một nhóm các chuyên gia được thông báo về chấn thương trong Sở Cảnh sát San Jose sẽ thực thi các khu vực đó.

    Mahan cũng bị cư dân và một số ủy viên hội đồng như David Cohen chỉ trích vì đề xuất sử dụng Đo E đô la, thuế chuyển nhượng bất động sản được cử tri thông qua vào năm 2020 để hỗ trợ nhà ở giá rẻ, xây dựng cơ sở chăm sóc sức khỏe tâm thần. Nhiều cư dân cho biết đây là sự lạm dụng quỹ Dự luật E, đặc biệt là khi San Jose rất cần nhà ở giá cả phải chăng hơn.

    Sandra Asher, cư dân Quận 10, cho biết: “Chúng ta cần coi thường tình trạng vô gia cư, nghèo đói và khuyết tật. “Mặc dù chúng tôi rất cần thêm giường bệnh tâm thần và điều trị lạm dụng chất gây nghiện, nhưng đề xuất của thị trưởng về việc chi tiền Dự luật E để giúp quận xây dựng một nhà tù chăm sóc sức khỏe tâm thần lại đi theo hướng hoàn toàn ngược lại và lấy tiền từ nhà ở giá rẻ. Ý nghĩa thông thường ở đâu trong đó?

    Thông điệp ngân sách của thị trưởng được phê duyệt hôm thứ Ba là bước đầu tiên trong quá trình kéo dài nhiều tháng. Tiếp theo, người quản lý thành phố sẽ công bố ngân sách hoạt động vào tháng Năm và hội đồng sẽ ban hành quyết định cuối cùng và thông qua ngân sách vào tháng Sáu.

    Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

    Bình luận