San Jose Cinco de Mayo đóng cửa đường phố được coi là 'phân biệt chủng tộc'

Lệnh cấm du ngoạn kéo dài 36 năm của San Jose đã được dỡ bỏ vào mùa thu năm ngoái, nhưng việc đóng cửa 10 đường dốc khác nhau trên đường cao tốc vào cuối tuần Cinco de Mayo khiến người dân tự hỏi liệu việc đảo ngược chỉ mang tính tượng trưng hay không.

Cảnh sát San Jose đã phối hợp với Caltrans và Đội tuần tra đường cao tốc California bắt đầu từ tối thứ Sáu đến sáng sớm thứ Hai để đóng một số đường dốc lên và xuống hướng vào trung tâm thành phố. Ùn tắc giao thông đã lan truyền trên mạng xã hội, và các quan chức thành phố và tiểu bang gọi việc phong tỏa toàn thành phố là phân biệt chủng tộc. Việc đóng cửa đã hạn chế người dân tiếp cận trung tâm thành phố trong lễ kỷ niệm hàng năm của Mexico. Kỳ nghỉ mang đến cho hàng trăm người lái xe bay qua San Jose với những lá cờ Mexico tung bay và nghệ thuật trang trí trên thân ô tô phức tạp trên những chiếc xe thấp của họ để chào mừng sự kiện lịch sử văn hóa.

Thượng nghị sĩ bang David Cortese cho biết cộng đồng người Mỹ gốc Mexico đã bị loại trừ và thành phố chưa bao giờ thấy việc đóng cửa đoạn đường cao tốc tương tự cho các lễ kỷ niệm lớn khác như Tết hoặc ngày XNUMX tháng XNUMX. Nhà lập pháp gọi việc đóng cửa là phân biệt chủng tộc và vi phạm quyền hội họp của người dân trong Tu chính án thứ nhất. Anh ấy và Ủy viên hội đồng Ash Kalra đang kêu gọi một cuộc điều tra để xác định ai chịu trách nhiệm và đảm bảo những vụ đóng cửa tương tự không tái diễn.

Cortese nói với San José Spotlight: “Lời biện minh cố gắng duy nhất mà chúng tôi nghe được là bằng cách nào đó, các cơ quan nghĩ rằng mọi người có thể có khuynh hướng bạo lực nên giải pháp của họ là phong tỏa, như thể đó là Cuba, về cơ bản là toàn bộ phía đông đi vào trung tâm thành phố. .

Mới năm ngoái, San Jose đảo ngược lệnh cấm du lịch trên biển năm 1986 cấm những người lái xe thấp và những chiếc xe được trang trí lộng lẫy khác lái chậm qua các đường phố trong thành phố. Các ủy viên hội đồng lập luận rằng nó đã bật đèn xanh cho các sĩ quan nhắm mục tiêu không công bằng vào mọi người vì màu da hoặc văn hóa của họ.

Nhưng giờ đây, hàng chục cư dân và lãnh đạo địa phương nói rằng Sở Cảnh sát San Jose—ai đã chống lại việc đảo ngược lệnh cấm—chỉ đơn giản là tìm ra một cách khác để hạn chế những người đi xe thấp ăn mừng hợp pháp trong kỳ nghỉ lễ.

“Cảnh sát đang sử dụng các phương pháp khác để cấm du ngoạn một cách hiệu quả. (Họ) đột nhiên đóng cửa mọi thứ mặc dù không có vấn đề hoặc mối nguy hiểm rõ ràng hoặc hiện tại nào,” Nadine Abousalem, cư dân trung tâm thành phố, người thường xuyên lui tới nhiều sự kiện dành cho người lái xe thấp ở San Jose, cho biết. “Tôi nhận thấy SJPD tăng cường sử dụng thiết bị giám sát… họ có tới 40 cảnh sát đi tới đi lui và cấp vé đậu xe cũng như vé phạt cho các vi phạm giao thông khác.”

Cô ấy nói rằng đó không chỉ là hành vi vi phạm lễ kỷ niệm hàng năm của Mexico mà còn đối với những cư dân chỉ đơn giản là muốn về nhà.

Abousalem nói với San José Spotlight: “(Vào thứ Sáu), tôi đã mất hơn một giờ để đến căn hộ của mình trên Phố 8 Nam theo đúng nghĩa đen.

Các Ủy viên Hội đồng Omar Torres, Sergio Jimenez, Domingo Candelas và Peter Ortiz đã gọi việc đóng cửa và sự hiện diện quá mức của cảnh sát trong một tuyên bố chung là phân biệt chủng tộc.

Ortiz nói với San José Spotlight: “Chúng tôi đã có thể đi du ngoạn nhiều hơn khi việc đi du ngoạn là bất hợp pháp so với cuối tuần trước. “Trước đây đã có sự hiện diện của cảnh sát, nhưng không đến mức này… Tôi không thấy mức độ hiện diện của cảnh sát như vậy ở các cộng đồng khác, các ngày lễ và các ngày lễ văn hóa khác.”

Khi được hỏi về phản ứng dữ dội và khả năng điều tra trong tương lai về các cáo buộc rằng việc đóng đường là mục tiêu, Thị trưởng San Jose Matt Mahan cho biết ông đánh giá cao những lời chỉ trích mang tính xây dựng, nhưng không lên án việc đóng cửa.

“Tôi nghĩ luôn có chỗ để cải thiện,” Mahan nói với San José Spotlight. “Nhưng tôi cũng không muốn mọi người có ấn tượng rằng điều này là mới hoặc khác biệt hoặc chỉ dành cho Cinco de Mayo.”

Mahan cho biết việc đóng cửa luôn xảy ra vào ngày lễ này và khoảng nửa tá lễ kỷ niệm khác ở trung tâm thành phố trong suốt cả năm, bao gồm Ngày Cựu chiến binh hoặc Ngày XNUMX tháng XNUMX “nơi (cảnh sát) dự đoán lượng giao thông và những người sẽ ở trung tâm thành phố và gây ra rủi ro về an toàn .”

Trợ lý Cảnh sát trưởng San Jose Paul Joseph cho biết ông là “người đầu tiên nói rằng (SJPD) có thể làm tốt hơn,” nhưng chỉ liên quan đến việc giao tiếp với cư dân trước khi đóng cửa đường cao tốc theo kế hoạch. Caltrans cũng bảo vệ quyết định này trong một tuyên bố đưa ra hôm thứ Hai.

Sở cảnh sát quảng cáo rằng việc đóng cửa có tác động tích cực và dẫn đến xu hướng giảm các vụ bắt giữ, trích dẫn, báo cáo và các cuộc gọi được thực hiện.

Tuy nhiên, Ortiz cho biết việc đóng cửa có tác động bất lợi đến các doanh nghiệp địa phương và cư dân người Mỹ gốc Mexico. Anh ấy và các ủy viên hội đồng người Latinh khác đang làm việc để soạn thảo một bản ghi nhớ với ý kiến ​​đóng góp của cảnh sát và người dân để tạo ra các quy trình tốt hơn xung quanh các lễ kỷ niệm Cinco de Mayo trong tương lai và các sự kiện du ngoạn khác.

Ortiz nói: “Mọi người không thể vào trung tâm thành phố hoặc Alum Rock và đó không phải là do chuyến đi mà là do sự hiện diện của cảnh sát mạnh tay. “Cần phải có một số cách mà chúng ta có thể đến với nhau và có nỗ lực hợp tác, để mọi người có thể tham gia vào những gì tôi thấy là một cách rất Latino và Chicano để tôn vinh Cinco de Mayo đang đi trên đường.”

Liên hệ với Jana Kadah tại [email được bảo vệ] hoặc @Jana_Kadah trên Twitter.