Các nhà lãnh đạo San Jose từ chối yêu cầu nghỉ phép vì lý do y tế của Nghị viên Omar Torres

Ngày càng có nhiều câu hỏi về việc liệu Nghị viên Hội đồng thành phố San Jose Omar Torres có từ chức hay không — và các đồng nghiệp của ông từ chối chính thức đưa ra lý do cho sự vắng mặt của ông trong các cuộc họp công khai.

Lần thứ hai kể từ khi hồ sơ cảnh sát cho thấy Torres đã gửi tin nhắn tục tĩu về trẻ vị thành niên, các thành viên hội đồng tại cuộc họp của Ủy ban Quy tắc và Chính phủ Mở vào thứ Tư đã từ chối yêu cầu của Torres về việc xin nghỉ phép 30 ngày, điều này sẽ cho phép anh ta tiếp tục vắng mặt trong các cuộc họp trong khi vẫn giữ được ghế của mình theo điều lệ của thành phố. Torres đã nộp một giấy xác nhận của bác sĩ cho văn phòng thư ký thành phố vào đầu tháng này. Các thành viên hội đồng đã từ chối tiến hành hoặc thảo luận về yêu cầu này, giống như họ đã làm tại cuộc họp trước đó vào ngày 23 tháng XNUMX — nghĩa là đơn xin nghỉ phép vì lý do y tế của Torres sẽ không được đưa ra trước toàn thể Hội đồng Thành phố San Jose để bỏ phiếu.

“Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng và tham khảo ý kiến ​​của nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, rõ ràng là việc tạm thời nghỉ ngơi là điều cần thiết để tôi có thể hồi phục. Quyết định này không được đưa ra một cách dễ dàng, nhưng sức khỏe tinh thần của tôi phải được ưu tiên để tôi có thể tiếp tục phục vụ hiệu quả”, Torres cho biết trong một bản ghi nhớ về yêu cầu nghỉ phép vì lý do y tế của mình.

Luật sư của Torres, Nelson McElmurry, đã không trả lời yêu cầu bình luận.

Tin đồn về khả năng từ chức của Torres đã lan truyền trong những ngày gần đây khi cư dân trung tâm thành phố bắt đầu thu thập chữ ký cho một sáng kiến ​​thu hồi, trong khi toàn bộ hội đồng đã kêu gọi Torres từ chức. Nghị viên Bien Doan đã nói rằng ông ấy khám phá các lựa chọn để tiến hành thủ tục bãi nhiệm và thay đổi điều lệ thành phố sau vụ bê bối chưa từng có ở Tòa thị chính.

Cảnh sát San Jose đã thực hiện lệnh khám xét và tạm giam Torres trong thời gian ngắn đầu tháng này trong một cuộc điều tra hình sự đang diễn ra về cáo buộc “quan hệ bằng miệng với trẻ vị thành niên.” Thành viên hội đồng Quận 3 đang gặp khó khăn này chưa bị bắt hoặc bị buộc tội về bất cứ điều gì, nhưng ông đã thừa nhận những tin nhắn tục tĩu về trẻ vị thành niên thông qua luật sư của mình, gọi chúng là “trò chơi nhập vai”.

Vụ bê bối đã gây ra một cơn bão chính trị nơi Torres duy trì sự trong trắng của mình trong khi né tránh mọi sự xuất hiện trước công chúng và từ chối từ bỏ ghế của mình trong quá trình này. Nỗ lực của ông để giữ chức vụ đã thúc đẩy tuần của cuộc tranh luận về làm sao các thành viên hội đồng có thể loại bỏ anh ta, cáo buộc của một Tòa thị chính che đậy và sự bất ổn của nhân viên.

Hiệp hội Cảnh sát San Jose là tổ chức đầu tiên kêu gọi Torres từ chức. Phòng Thương mại San Jose, Hiệp hội Trung tâm thành phố San Jose, Tổ chức Người Mỹ gốc Việt, Jean Cohen, người đứng đầu Hội đồng Lao động South Bay đã ủng hộ việc Torres ra tranh cử hội đồng năm 2022, và Đảng Dân chủ Quận Santa Clara đều đã theo chân hội đồng thành phố kêu gọi Torres từ chức.

Liên hệ Brandon Phở tại [email được bảo vệ] hoặc @brandonphooo trên X, trước đây gọi là Twitter.