Các nhà lãnh đạo của San Jose lôi kéo các công đoàn trở lại bàn thương lượng
Giám đốc điều hành Hội đồng Lao động South Bay Jean Cohen và Nghị viên San Jose Peter Ortiz tại Tòa thị chính San Jose vào ngày 7 tháng 2023 năm XNUMX sau khi hàng nghìn công nhân bỏ phiếu đình công. Ảnh của Jana Kadah.

Các nhà lãnh đạo của San Jose có một đề nghị mới cho hai liên đoàn lao động chính trong một nỗ lực tuyệt vọng nhằm ngăn chặn cuộc đình công theo kế hoạch lớn nhất của công nhân thành phố trong lịch sử gần đây. Công đoàn đã đồng ý quay trở lại bàn đàm phán—nhưng có thể là quá ít, quá muộn.

Buổi hòa giải được lên kế hoạch vào chiều mai cho IFTPE Local 21. MEF-AFSCME Local 101 cũng đã đồng ý ngồi lại với thành phố vào sáng thứ Năm.

Hôm qua, hai công đoàn lớn nhất của thành phố—bao gồm 4,500 nhân viên thành phố, khoảng một nửa lực lượng lao động thành phố—đã bỏ phiếu ủng hộ đình công ba ngày vì đàm phán lương bị đình trệ với thành phố. Giờ đây, hội đồng thành phố đang yêu cầu IFTPE Local 21 và MEF-AFSCME Local 101 quay lại hòa giải, cho thấy có một chuyển động mới đối với đề nghị hiện tại của thành phố. Các nhà lãnh đạo công đoàn sẵn sàng lắng nghe những gì thành phố nói.

“Chúng tôi rất vui khi thấy rằng để đáp lại cuộc bỏ phiếu đình công lịch sử của chúng tôi, hội đồng thành phố đã trao thêm quyền thương lượng cho thành phố,” Jesse Perez, thành viên thương lượng của IFPTE Local 21, nói với San José Spotlight. “Tuy nhiên, cho đến khi chúng tôi có một thỏa thuận bảo vệ các dịch vụ cho cộng đồng, việc chuẩn bị đình công vẫn đang được tiến hành rất nhiều.”

Perez cho biết các công đoàn đang thu thập một quỹ hỗ trợ khó khăn, lắp ráp các biển hiệu của những người biểu tình và tổ chức thành viên cho những người biểu tình.

Vẫn chưa rõ đề nghị của thành phố sẽ là gì hoặc liệu công đoàn có chấp nhận hay không. Các quan chức thành phố cho biết họ không thể chia sẻ những gì đã được thảo luận trong cuộc họp kín hôm nay về cuộc đình công đang chờ xử lý.

Thị trưởng Matt Mahan cho biết ông rất vui khi thấy các công đoàn quay trở lại bàn đàm phán để cùng nhau tìm ra giải pháp công bằng cho cả người lao động và người dân—nhưng lưu ý rằng giải pháp này sẽ phải trả giá.

Mahan nói với San José Spotlight: “Bất kỳ mức tăng nào mà chúng tôi đồng ý vượt quá mức đề nghị trước của thành phố sẽ yêu cầu chúng tôi cắt giảm một khoản tương đương từ ngân sách hiện tại của mình một cách công khai và minh bạch. “Có một số khoản chi tiêu không thiết yếu mà chúng ta có thể cắt giảm ở mức tối thiểu, nhưng tôi sẽ không ủng hộ thỏa thuận cắt giảm các dịch vụ liên quan đến an toàn công cộng, tình trạng vô gia cư, ứng phó với dịch bệnh, giấy phép hoặc các nhu cầu quan trọng khác của cộng đồng.”

Liên đoàn đang yêu cầu tăng lương 18% trong ba năm tới: 7% trong năm nay, 6% cho năm 2024-25 và 5% cho năm 2025-26. Đề nghị của thành phố khi cuộc đình công được kêu gọi là tăng 12% trong ba năm tới: 5% trong năm tài chính này, tiếp theo là 4% và 3% trong hai năm tới.

Sau thông báo đình công ngày hôm qua, Mahan cho biết ông thất vọng vì phiếu bầu cho phép đình công, nhưng ông vẫn lạc quan rằng việc đình công hàng loạt là có thể tránh được.

“Trong thời gian chờ đợi, thành phố sẵn sàng duy trì các dịch vụ mà cư dân của chúng tôi phụ thuộc vào,” Mahan nói.

một thất bại khác 

Trong một động thái đoàn kết lớn với các nhân viên của San Jose, Hội đồng Lao động South Bay, đại diện cho hơn 20 công đoàn địa phương và 100,000 công nhân trên khắp Hạt Santa Clara, đã cho phép xử phạt đình công. Điều này có nghĩa là các nhân viên công đoàn khác đã bỏ phiếu không vượt qua các vạch kẻ cản lan tỏa khắp thành phố Giám đốc điều hành Hội đồng Lao động South Bay Jean Cohen cho biết trong một chương trình hỗ trợ cho những nhân viên thành phố đình công.

Cohen nói với San José Spotlight: “Các biện pháp trừng phạt đình công giúp chúng tôi có tất cả thông tin liên quan về tranh chấp để chúng tôi có thể trả lời các câu hỏi có thể phát sinh, cũng như đảm bảo rằng các chi nhánh của SBLC đã được thông báo chính thức để xác định cách họ sẽ tôn trọng cuộc đình công. “Quy trình này cũng kích hoạt hỗ trợ dịch vụ cộng đồng để đảm bảo những người lao động bị ảnh hưởng có thể đáp ứng các nhu cầu cơ bản của họ.”

Nếu đình công xảy ra, chắc chắn sẽ xảy ra tác động đến một loạt các dịch vụ của thành phố bao gồm giờ thư viện, các chương trình dành cho thanh thiếu niên do thành phố điều hành, các hoạt động tại sân bay và các phản ứng thực thi mã. Nó sẽ không ảnh hưởng đến các dịch vụ khẩn cấp từ cảnh sát hoặc cứu hỏa, cũng như việc thu gom rác.

“Hàng nghìn thành viên của chúng tôi đã cho phép bỏ phiếu đình công với tỷ lệ 99% vang dội,” Perez nói. “Nếu chúng tôi buộc phải bắt đầu đình công vào ngày 15 tháng XNUMX, các ủy viên hội đồng thành phố và Thị trưởng Mahan sẽ khó tiếp tục phớt lờ những công nhân đang vận hành thành phố này.”

Câu chuyện này sẽ được cập nhật.

Liên hệ với Jana Kadah tại [email được bảo vệ] hoặc theo dõi @Jana_Kadah trên Twitter.

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận