Các thư viện ở San Jose muốn có tiền quay lại phục vụ trước đại dịch
Bala Rukku và cha anh tìm kiếm những cuốn sách khác nhau trong phần ngoại ngữ của Thư viện Evergreen ở San Jose. Ảnh của Jana Kadah.

Quy trình ngân sách của San Jose đã bắt đầu, và các thư viện đang hy vọng có đủ kinh phí để trở lại mức phục vụ trước đại dịch.

Với một thặng dư dự kiến năm tài chính sắp tới này và một nới lỏng các hạn chế COVID, Quỹ Thư viện Công cộng San Jose coi đây là cơ hội để trở lại bình thường — ít nhất là về ngân sách và hoạt động. Quỹ là một tổ chức phi lợi nhuận gây quỹ để hỗ trợ các thư viện thành phố.

Quỹ này đang yêu cầu 2 triệu đô la Mỹ, mà Giám đốc điều hành Dawn Coppin cho biết là số tiền bị cắt từ ngân sách thư viện trong thời kỳ đại dịch.

Coppin nói trong một tuyên bố: “Như thường lệ, việc cắt giảm dịch vụ này tạo gánh nặng nặng nề hơn cho những cộng đồng dễ bị tổn thương, có nhu cầu cao, những người phụ thuộc vào thư viện nhiều nhất.

Dawn Coppin, giám đốc điều hành của Quỹ Thư viện San Jose, phát biểu tại Thư viện Chi nhánh West Valley vào ngày 10 tháng 2 về yêu cầu XNUMX triệu đô la của cô đối với các thư viện nhân viên ở cấp độ trước đại dịch. Ảnh của Jana Kadah.

Giống như hầu hết mọi thứ khác, các thư viện địa phương đã thành công khi COVID-19 tấn công và đóng cửa các dịch vụ trực tiếp trong khoảng một năm. Khi họ từ từ bắt đầu mở lại vào mùa xuân năm 2021, giờ và dịch vụ bị giới hạn vì hạn chế tài chính. Thành phố đã áp dụng lệnh đóng băng tuyển dụng và hết giờ hoạt động vẫn chưa tiếp tục. Theo tổ chức, khoảng một phần ba nhân viên thư viện đã được bố trí lại để làm việc tại Trung tâm Điều hành Khẩn cấp của San Jose trong thời gian xảy ra đại dịch.

Vào sáng thứ Năm, Phó Thị trưởng San Jose Chappie Jones đã tham gia cùng Coppin và cư dân tại một cuộc họp báo trước Thư viện Chi nhánh West Valley. Jones cho biết việc tài trợ cho các thư viện là điều gần gũi và thân thiết đối với trái tim anh, vì mẹ anh là một thủ thư. Anh ấy lạc quan một cách thận trọng về việc nhận được 2 triệu đô la.

“Nó sẽ là một thử thách. Tôi sẽ không phủ đường cho nó. Đó là một câu hỏi lớn, ”Jones nói với San José Spotlight. “San Jose có lẽ là một trong những thành phố thiếu nhân lực, thiếu tài chính nhất trong cả nước. Vì vậy, mọi chu kỳ ngân sách luôn là một thách thức để cung cấp tài trợ cho tất cả các ưu tiên và sáng kiến ​​chính của chúng tôi ”.

Anh ấy nói vì điều này, các công viên và thư viện nhận được sự kết thúc ngắn của cây gậy. Nhưng Coppin cho biết yêu cầu 2 triệu đô la chỉ là một "sai số làm tròn" so với hơn 1 tỷ đô la mà thành phố có thể làm việc.

Coppin nói: “Trong thông điệp ngân sách ngày 7 tháng XNUMX của thị trưởng, ông ấy nhấn mạnh đến các cách thức để xây dựng một hệ thống mạnh mẽ, kiên cường và bình đẳng. “Chúng tôi cho rằng một cách đơn giản và cực kỳ hiệu quả về chi phí đó là khôi phục nhân sự và giờ hoạt động của thư viện về mức trước đại dịch.”

Phó Thị trưởng San Jose Chappie Jones phát biểu ủng hộ yêu cầu 2 triệu đô la cho nhân viên thư viện. Ảnh của Jana Kadah.

Nhân sự

Thủ thư Thành phố Jill Bourne cho biết bộ phận của cô ấy cũng đã yêu cầu khoảng 2 triệu đô la để trả lại nhân sự cho mức trước đại dịch — không liên quan đến lời kêu gọi hành động của quỹ thư viện.

Bourne nói với San José Spotlight: “Khôi phục giờ làm việc của chúng tôi và các chương trình mà chúng tôi đã cung cấp trước đại dịch là ưu tiên số 1 của chúng tôi. “Thư viện không chỉ là những tòa nhà với sách trong đó. Khi mở cửa, họ cần nhân viên để có thể không chỉ giúp mọi người tìm thấy các nguồn tài nguyên mà còn nắm giữ tất cả các chương trình mà chúng tôi có từ quyền công dân đến kiến ​​thức kỹ thuật số. "

Cô cho biết một số nhân sự bị mất là "có vấn đề" vì nó ảnh hưởng đến các chương trình như dạy tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai và những chương trình khác liên quan đến chăm sóc trẻ em. Một khía cạnh quan trọng khác là tăng cường an ninh tại các thư viện địa phương—San Jose's 24 chi nhánh thư viện có chung một nhân viên bảo vệ. 2 triệu đô la sẽ tài trợ cho khoảng 30 vị trí, một số trong số đó là bán thời gian.

Bourne cho biết trong số rất nhiều yêu cầu ngân sách, các ưu tiên khác bao gồm việc tiếp tục chương trình SJ Learns và SJ Access. SJ Learns là một chương trình thư viện sau giờ học giúp học sinh làm bài tập ở trường. Chi phí khoảng 500,000 đô la. SJ Access là một chương trình thời đại đại dịch cung cấp các điểm truy cập internet, máy tính và iPad cho những người trong khu vực kỹ thuật số. Bourne cho biết mức yêu cầu đó là gần 2.5 triệu đô la.

Bourne nói: “Nhưng những con số này có thể thay đổi khi chúng tôi thực hiện quá trình ngân sách.

Quá trình ngân sách là một quá trình dài. Tại cuộc họp Hội đồng thành phố vào ngày 15 tháng XNUMX, thị trưởng sẽ giới thiệu các ưu tiên của mình và các thành viên hội đồng khác cũng như các sở ban ngành thành phố sẽ chia sẻ yêu cầu của họ. Sau đó, người quản lý thành phố dự thảo một đề xuất ngân sách, dự kiến ​​sẽ trở lại trước hội đồng vào tháng Năm. Lãnh đạo thành phố sẽ quyết toán ngân sách vào tháng Sáu.

Người cha địa phương Salomon Varela cùng hai con của mình, Mateo 11 tuổi và Victoria 8 tuổi, trước Thư viện Chi nhánh Evergreen với những cuốn sách mà chúng đã mượn. Ảnh của Jana Kadah.

Người bảo trợ thư viện Salomon Varela cho biết ông hy vọng các thư viện thành phố thu được hơn 2 triệu đô la.

Varela nói với San José Spotlight: “Các thư viện hoàn toàn nên là ưu tiên hàng đầu của thành phố. “Tôi sử dụng nó mọi lúc với lũ trẻ. Chúng tôi sử dụng nó như một không gian an toàn, như một nơi để chúng phát triển và học hỏi. Đây là những nơi thực sự ngày càng ít đi giữa ngày nay. "

Varela cho biết anh và hai đứa con của mình, Mateo 11 tuổi và Victoria 8 tuổi, dựa vào thư viện để tìm những cuốn sách mới và sự thay đổi khung cảnh so với bản chất trần tục của cuộc sống đại dịch — đặc biệt là khi các hoạt động khác của trẻ em diễn ra chậm chạp. trở về.

Cư dân San Jose và là người bảo trợ thư viện, Bala Rukku cho biết ông hiểu thành phố có nhiều ưu tiên, nhưng nhấn mạnh thư viện là một không gian tụ họp cần thiết, vì vậy ông hy vọng sẽ được tài trợ thêm.

Anh chia sẻ rằng đây không chỉ là một nguồn tài liệu phù hợp cho những đứa trẻ trung học và trung học của anh mà còn cả cha anh, người thường xuyên đến thư viện để mượn sách bằng tiếng Hindi.

Rukku nói với San José Spotlight: “Gia đình tôi đến để tìm kiếm một số tác phẩm văn học quốc tế và tạp chí, sách và nội dung thú vị. "Nó tạo cơ hội cho mọi người đến và thử những điều mới và cho tôi sự linh hoạt để khám phá."

Liên hệ với Jana Kadah tại [email được bảo vệ] hoặc @Jana_Kadah trên Twitter.

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận