Spanish
Vietnamese
Hai nhà lãnh đạo lao động lâu năm đang cạnh tranh với nhau cho công việc chính trị hàng đầu của San Jose, và một trong số họ đã yêu cầu người kia tránh ra - hai lần.
Nghị viên San Jose Raul Peralez tuyên bố Cindy Chavez, Giám sát viên Quận Santa Clara, đã không khuyến khích anh ta tranh cử thị trưởng — một vị trí mà cô tuyên bố đang tìm kiếm trong tháng Chín. Peralez là người đầu tiên công khai để mắt đến công việc được nhiều người thèm muốn, nói với San José Spotlight vào tháng 2020 năm XNUMX rằng anh ấy đang cân nhắc một cuộc chạy đua cho chức thị trưởng trước khi chính thức ra mắt vào tháng XNUMX năm ngoái.
Đó không phải là tin tức đáng hoan nghênh đối với Chavez, người mặc dù đã nhảy vào cuộc đua năm tháng sau đó nhưng đã nhận được sự tán thành lớn từ cánh trái — bao gồm cả Hội đồng lao động South Bay, mà cô ấy đã từng điều hành, và của hạt Đảng Dân chủ. Peralez cho biết khi anh ta nói với Chavez rằng anh ta đang cân nhắc việc tranh cử thị trưởng, cô ấy đề nghị anh ta ứng cử vào một văn phòng khác, chẳng hạn như cảnh sát trưởng.
“Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy đang được khuyến khích điều hành bởi những người ủng hộ lao động, những người cảm thấy như thể cô ấy là một đồng minh mạnh mẽ hơn và là ứng cử viên cho họ hơn tôi,” Peralez nói với San José Spotlight.
Và theo Peralez, đây không phải là lần đầu tiên Chavez cố gắng loại anh ta ra khỏi một cuộc đua chính trị.
Anh cho biết Chavez đã thúc giục anh vào năm 2012 không ứng cử vào Hội đồng Thành phố San Jose ở Quận 3 và đưa ra nhận xét không phù hợp về ngoại hình của anh. Lần đầu tiên ông chia sẻ câu chuyện trong một cuộc phỏng vấn về Chính trị Thung lũng do Terry Christensen, một giáo sư khoa học chính trị của Đại học Bang San Jose đã nghỉ hưu chủ trì.
Peralez cho biết sự việc xảy ra khi anh gặp Chavez lần đầu. Anh ta đã được giới thiệu thông qua nghiệp đoàn của anh ta, Hiệp hội Sĩ quan Cảnh sát San Jose. Chavez là người đứng đầu Hội đồng Lao động Vịnh Nam, và Peralez muốn nhận được sự ủng hộ của bà.
Peralez cho biết Chavez nói với anh ta rằng anh ta sẽ không giành chiến thắng trong cuộc đua Quận 3 và cô ấy không nghĩ rằng anh ta có thể huy động đủ tiền để thực hiện một chiến dịch thành công. Peralez cho biết nhà lập pháp lâu năm đã khuyên anh ta nên ứng cử vào một cái gì đó khác, chẳng hạn như hội đồng trường học, hoặc chuyển đến Quận 1 và tranh cử cho chiếc ghế đó. Chavez trước đây đã đại diện cho Quận 3 trong Hội đồng Thành phố San Jose.
Khi Peralez nói dù sao thì anh cũng định chạy, Chavez kết thúc cuộc trò chuyện bằng một nhận xét chua chát.
“Cô ấy nói,“ Bạn có một vài điều phù hợp với mình: bạn đẹp trai và bạn có một mái tóc đẹp, ”Peralez nói.
Bất chấp nỗ lực phải đứng ngoài, Peralez đã giành chiến thắng trong cuộc đua Quận 3 với gần 60% phiếu bầu vào tháng 2014 năm XNUMX.
Trong khi anh ấy nghĩ rằng đó có thể là một trò đùa, Peralez nói rằng bình luận đó đã xúc phạm anh ấy.
“Tôi đã thất vọng và thất vọng về cuộc trò chuyện đó,” anh nói.
Chavez nói rằng cô ấy “không nhắc lại” việc khuyến khích Peralez ra tranh cử vào hội đồng năm 2012 và không trả lời các câu hỏi về việc làm như vậy một lần nữa trong cuộc đua thị trưởng. Chavez đã ủng hộ Peralez trong cả hai cuộc đua hội đồng của anh ấy vào năm 2014 và 2018.
“Mặc dù tôi không nhớ lại việc đưa ra bình luận vào năm 2012, nhưng tôi rất vui khi nhận được sự tán thành của Raul, để anh ấy đi bộ trong khu vực bầu cử với tôi và anh ấy coi tôi như người cố vấn của anh ấy khi tôi tranh cử chức giám sát quận vào năm 2013,” cô nói.
Chavez nói thêm rằng cô ấy muốn tập trung vào các vấn đề ảnh hưởng đến cư dân, bao gồm chi phí sinh hoạt cao và vô gia cư.
Tách phiếu bầu lũy tiến
Khi Chavez và Peralez chuẩn bị đối đầu vào ngày 7 tháng XNUMX, nhiều người theo tiến bộ lo ngại việc cả hai đều có tên trong lá phiếu có thể chia rẽ cuộc bỏ phiếu và trao phần thắng cho các ứng cử viên thân thiện với doanh nghiệp như Ủy viên Hội đồng. Matt Mahan và Dev Davis, những người cũng đang cạnh tranh cho thị trưởng.
Peralez nói với San José Spotlight một số người đang thúc giục anh ta từ bỏ cuộc đua để Chavez có thể đảm bảo số phiếu bầu.
Nhiều người trong cuộc đang theo dõi sát sao trận đấu này vì đây có thể là cơ hội đầu tiên trong 16 năm qua của vận động hành lang lao động địa phương để cử một ứng viên vào văn phòng thị trưởng. Thị trưởng thân thiện với lao động cuối cùng ở San Jose là Ron Gonzales, người đã mãn nhiệm vào năm 2006.
“Họ đang cạnh tranh để có những cử tri giống nhau,” Christensen nói với San José Spotlight. "Họ đã thân thiện với lao động và cả hai đều là đảng viên Đảng Dân chủ."
Peralez nói với San José Spotlight rằng anh ấy hiểu một số người lo lắng rằng anh ấy sẽ lấy phiếu bầu từ Chavez, nhưng anh ấy không lo lắng.
“Cuối cùng thì tôi nghĩ đó chỉ là thực tế của bất kỳ cuộc bầu cử nào mà bạn có nhiều ứng cử viên,” Peralez nói. “Tất cả chúng ta sẽ chia phiếu bầu trên toàn bộ hội đồng quản trị.”
Khi được hỏi về khả năng chia tách, Chavez nói với San José Spotlight rằng cô ấy sẽ trở thành thị trưởng cho mọi người gọi thành phố là nhà.
“Chiến dịch của chúng tôi là tập hợp mọi người lại với nhau để giải quyết các vấn đề về nhà ở, vô gia cư và an toàn công cộng,” cô nói.
Một cuộc đua chất lỏng
Các nhà quan sát chính trị lưu ý rằng các cuộc bầu cử sơ bộ thường là các sự kiện có tỷ lệ cử tri đi bầu thấp. Những cử tri xuất hiện có xu hướng bảo thủ hơn, giàu có hơn và tham gia vào chính trị. Điều này không có lợi cho các ứng cử viên tiến bộ và một số nghĩ rằng nó có thể loại bỏ một — hoặc cả hai — khỏi nhóm.
Giáo sư khoa học chính trị Garrick Percival của San Jose State nói với San José Spotlight: “Không có khả năng xảy ra, với các mô hình bỏ phiếu mà chúng ta đã thấy trong chính trị toàn thành phố trong những năm gần đây, rằng cả hai ứng cử viên sẽ lọt vào cuộc tổng tuyển cử (bầu cử). "Họ có nguy cơ chia phiếu giữa các cử tri tiến bộ hơn."
Giáo sư danh dự Larry Gerston về khoa học chính trị bang San Jose cho biết sự ủng hộ của hội đồng lao động giúp Chavez có lợi thế trong cuộc bầu cử sơ bộ và gây áp lực lên Peralez trong việc vận động cử tri.
“Anh ấy phải chiến đấu nhiều hơn cô ấy,” Gerston nói với San José Spotlight. “Mặt khác, những gì chúng tôi học được trong những năm gần đây là lao động không còn là khối như trước đây nữa”.
Gerston cũng lưu ý rằng kinh nghiệm nhiều năm của Chavez trong chính trị thành phố và quận có thể khiến cô trở thành mục tiêu của những người muốn truy quét các chính trị gia đương nhiệm.
Christensen cho biết Peralez có một cốt truyện hấp dẫn - làm giáo viên và cảnh sát - nhưng để có một cú sút trong cuộc đua thị trưởng, anh ta cần tài trợ.
“Anh ấy có một câu chuyện hay, nhưng bạn phải có tiền để đưa câu chuyện đó ra,” anh nói. “Điều đáng nói nhất là vòng gây quỹ tiếp theo — nếu có bất kỳ điều gì khiến bất kỳ ứng viên nào bị loại, thì sẽ không có khả năng gây quỹ đủ để duy trì tính cạnh tranh.”
Kể từ ngày 1 tháng XNUMX, Chavez đã quyên góp được $ 479,346. Peralez đã huy động được 267,544 đô la trong cùng thời gian.
Đầu tháng này, chiến dịch của Peralez đã phát hành một cuộc thăm dò cho thấy anh ta có mỏng nhẹ hơn Chavez trong cuộc bầu cử.
Bất chấp những lời kêu gọi bỏ học, ủy viên hội đồng trung tâm thành phố nói rằng anh ta sẽ không đi đâu cả.
Peralez nói: “Tôi có cơ sở ủng hộ rộng rãi trong số các cử tri ở thành phố này. "Tôi sẽ không quay lại vì cô ấy."
Liên hệ với Eli Wolfe tại [email được bảo vệ] or @ EliWolfe4 trên Twitter.
Bình luận
bạn phải đăng nhập để viết bình luận.