Đông so với Tây: Ứng cử viên thị trưởng San Jose phá bỏ rào cản
Giám sát viên Hạt Santa Clara Cindy Chavez bắt đầu khai trương trung tâm bỏ phiếu tại Sân vận động Levi's vào ngày 31 tháng 2020 năm XNUMX. Ảnh tập tin.

Tám năm trước, ứng cử viên thị trưởng tiến bộ của San Jose Dave Cortese đã thua cuộc trước Sam Liccardo do doanh nghiệp hậu thuẫn, mặc dù đã giành chiến thắng áp đảo trong cuộc bầu cử sơ bộ với sự ủng hộ từ phía Đông San Jose.

Liccardo đã vượt lên dẫn trước Cortese, bây giờ một thượng nghị sĩ bang, vào tháng 2014 năm 65 để trở thành thị trưởng thứ 2,750 của thành phố. Chiến thắng sít sao của anh được bảo đảm bằng một chiến thắng vang dội ở Tây San Jose, một khu vực giàu có hơn của thành phố. Liccardo, người mãn nhiệm năm nay, đã giành chiến thắng trong cuộc đua thị trưởng chỉ với XNUMX phiếu bầu.

Cuộc bầu cử càng củng cố thêm sự chia rẽ sâu sắc giữa hai bờ Đông và Tây của San Jose - khiến những cử tri da trắng, chủ yếu là giàu có hơn của thành phố chống lại các cộng đồng da màu ở các khu dân cư kém giàu có hơn. Các nhà quan sát chính trị địa phương cho biết, sự phân chia rõ rệt trong thành phố — bị cắt đôi bởi Xa lộ 101 — đã giúp nâng cao các ứng cử viên ôn hòa hơn như cựu Thị trưởng Chuck Reed và Liccardo lên vị trí cao nhất, các nhà quan sát chính trị địa phương cho biết.

Trong 16 năm qua, những ứng cử viên này đã chiến thắng do tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu mạnh mẽ ở West Side và một phản ứng mờ nhạt ở phía Đông.

Nhưng tình thế có thể đang chuyển biến khi một ứng cử viên tiến bộ, được công đoàn hậu thuẫn đã tìm cách chen chân vào căn cứ bảo thủ hơn đó và lật đổ các khu dân cư ở Tây San Jose mà Cortese đã mất vào năm 2014.

Địa hạt Santa Clara Giám sát Cindy Chavez, một chính trị gia lao động trong hơn hai thập kỷ, là thành công khi các tiến trình trước đây không thành công. Cô ấy sẽ đối đầu vào tháng XNUMX với Nghị viên San Jose Matt Mahan, một người mới vừa phải với nền tảng công nghệ và kinh doanh, để thay thế Liccardo.

Kết quả bầu cử sơ bộ năm 2014. Dave Cortese giành được các khu bầu cử màu xanh lam, Sam Liccardo giành được các khu vực màu da cam. Ảnh do Cơ quan Đăng ký Cử tri Quận Santa Clara cung cấp.

Một phân tích dữ liệu của San José Spotlight cho thấy Chavez đã quét qua các khu vực mà các ứng cử viên bảo thủ giành được theo truyền thống, chẳng hạn như South Willow Glen ở Quận 6 và Stevens Creek ở Quận 1. Cô cũng giành được phần lớn sự ủng hộ ở trung tâm thành phố San Jose, nơi Liccardo đã giành chiến thắng một cách dễ dàng vào năm 2014 .

Chavez đã dẫn đầu Mahan với tổng số phiếu bầu là 11,425 trên toàn thành phố vào tháng Sáu.

Bài học kinh nghiệm

Chavez, một đồng minh thân cận của Cortese, người đã giúp điều hành chiến dịch thị trưởng năm 2014 của ông, đã có một cơ sở vững chắc ở Đông San Jose trước cuộc bầu cử sơ bộ vào tháng Sáu. Nhưng bài học rút ra từ thất bại tan nát của Cortese có thể giúp Chavez tiếp tục phá vỡ sự chia rẽ Đông-Tây cứng nhắc.

Chavez thống trị chín trong số 10 quận hội đồng San Jose trong tháng Sáu, thu được 65,501 tổng số phiếu bầu. Nhưng đáng chú ý nhất, cô đã nhận được sự ủng hộ của một số khu dân cư West Side ở Quận 1, 6 và trung tâm thành phố San Jose — tất cả các khu vực mà Cortese đã mất vào năm 2014 — trên cơ sở trung thành của cô ở Đông San Jose.

Kết quả bầu cử sơ bộ năm 2022. Cindy Chavez giành được khu bầu cử màu xanh lam, Matt Mahan giành được khu vực màu xanh lá cây. Ảnh lịch sự của Cơ quan đăng ký cử tri.

Chavez nói rằng cô ấy thắng thế ở những quận mà những người đồng cấp tiến bộ của cô ấy thua vì cô ấy không coi thành phố là hai thực thể khác nhau.

Chavez nói với San José Spotlight: “Một trong những kết quả quan trọng nhất của cuộc bầu cử này cuối cùng có thể là phá vỡ khuôn mẫu của kinh doanh so với lao động, và East Side so với West Side”. ứng viên. "Nó đang kìm hãm San Jose trở lại đáng kể."

Các nhà phân tích nói rằng cách tiếp cận đang thay đổi các mô hình bỏ phiếu lịch sử của San Jose và đưa Chavez vào một vị trí thuận lợi hơn nhiều so với Cortese cách đây XNUMX năm.

Terry Christensen, một nhà quan sát chính trị và là giáo sư danh dự về khoa học chính trị của Đại học bang San Jose, nói với San José Spotlight: “Vẫn sẽ có một sự phân chia East Side-West Side. Christensen đã nghiên cứu sự phân chia Đông Tây ở San Jose trong nhiều năm. "Nhưng những gì chúng tôi thấy trong vòng sơ cấp là (Chavez) đã đạt được lợi nhuận đáng kể so với Cortese ở West Side."

Những người trong cuộc chính trị từ lâu đã biết các ứng cử viên thị trưởng không thể chỉ dựa vào Đông San Jose để giành chiến thắng trong cuộc bầu cử vì tỷ lệ cử tri đi bầu thấp. Trong cuộc bầu cử sơ bộ tháng 26.32, tỷ lệ cử tri đi bầu ở các quận phía Đông San Jose dao động từ 30.84% đến 35.78% — so với tỷ lệ cử tri đi bầu từ 40.9% đến XNUMX% ở các quận West Side.

“Số cử tri đi bỏ phiếu thật ảm đạm trong cuộc bầu cử này,” cựu Thị trưởng San Jose Ron Gonzales, thị trưởng tiến bộ cuối cùng đã phục vụ trong 2006 năm cho đến năm XNUMX. “Số cử tri đi bỏ phiếu sẽ là yếu tố then chốt trong cuộc bầu cử này, đặc biệt là đối với Chavez, bởi vì các quận mà cô ấy giành chiến thắng khá thuyết phục vào tháng XNUMX cũng là những người có tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu thấp hơn. ”

Adrian Rafizadeh, người quản lý chiến dịch của Mahan, cho biết ủy viên hội đồng San Jose sẽ giành được những cử tri muốn có một hướng đi mới cho San Jose. Anh ấy sẽ không bình luận về việc Mahan thua Chavez ở những quận có lịch sử là thành trì.

“Những cử tri nghĩ rằng chúng tôi đang đi đúng hướng về tội phạm, vô gia cư, nhà ở và những người đồng ý với Chavez rằng các quan chức hàng đầu xứng đáng được thưởng trong khi các gia đình đang tìm cách thanh toán các hóa đơn của họ, rất có thể sẽ ủng hộ giám sát viên,” ông nói Tiêu điểm San José. “Những cử tri muốn có một hướng đi mới rất có thể sẽ ủng hộ Matt Mahan, người đang đưa ra một kế hoạch cụ thể để thay đổi nhận thức chung”.

Số cử tri đi bầu ở Đông San Jose

Mặc dù Chavez đã phá vỡ sự phân chia địa lý và đảm bảo sự ủng hộ của West Side, cô ấy vẫn sẽ cần căn cứ của mình ở Đông San Jose để xuất hiện trước các cuộc thăm dò.

Các nhà lãnh đạo lâu năm của East Side như Blanca Alvarado, người Latina đầu tiên được bầu vào Hội đồng Thành phố San Jose và Ban Giám sát Quận Santa Clara, cho biết các ứng cử viên tiến bộ từ lâu đã bị ám ảnh bởi tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu thấp dai dẳng ở phía đông thành phố. Alvarado đã dành nhiều thập kỷ để vận động cho công bằng và đã dẫn đầu hàng chục chiến dịch công bằng xã hội và nhân quyền cho khu vực.

Các tổ chức cơ sở và tổ chức phi lợi nhuận đã làm việc trong nhiều năm để thúc đẩy tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu ở East Side, với kết quả hỗn hợp. Alvarado nói, một phần lớn của vấn đề là sự luân chuyển cử tri.

“Chúng tôi có những người (ở Đông San Jose) yêu thích chính trị của họ và thích bỏ phiếu, nhưng chúng tôi có quá nhiều người nhất thời,” cô nói với San José Spotlight. “Chúng tôi luôn có người chuyển đến và rời khỏi khu vực đó.”

Cô cho biết một số cư dân chạy trốn khỏi Đông San Jose trong đại dịch do chi phí sinh hoạt. “Trừ khi thế hệ trẻ bước lên thành công, chúng ta sẽ tiếp tục tụt hậu so với các quận khác,” bà nói thêm.

Christensen dự đoán tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu trong tháng 50 sẽ xấp xỉ 33.5% - cao hơn nhiều so với con số XNUMX% từ cuộc bầu cử sơ bộ vào tháng Sáu.

“Điều đó cũng có thể giúp Chavez,” anh nói. "Nhưng người chiến thắng cuối cùng sẽ là người đến được phía bên kia."

Vẫn là một cuộc đua cạnh tranh

Bất chấp bước đột phá của Chavez trong cuộc bầu cử sơ bộ, các chuyên gia chính trị cho biết cuộc bầu cử vẫn đang diễn ra.

Christensen cho biết người chiến thắng cần phải củng cố cơ sở của họ và bảo đảm tài trợ chiến dịch lớn. Chavez có một số tên tuổi lớn — bao gồm Giám đốc điều hành đội bóng đá San Francisco 49ers, lãnh đạo kinh doanh lâu năm Carl Guardino và Hội đồng lao động South Bay-đằng sau cô ấy. Mahan đang được hỗ trợ từ PAC mới thành lập Thung lũng Silicon tốt đẹp chung đứng đầu là giám đốc Jim Reed của Liccardo, là bỏ ra những khoản tiền lớn để hỗ trợ anh ấy.

Tổng cộng, PAC đã chi gần 1.2 triệu đô la hỗ trợ Chavez trong cuộc bầu cử tháng Sáu. Mahan đã nhận được khoảng 360,000 đô la từ Common Good Silicon Valley PAC. Kể từ tháng 916,000 năm ngoái, Chavez đã huy động được 900,000 đô la và Mahan đã quyên góp được khoảng XNUMX đô la.

“Vẫn còn một cuộc đua,” Christensen nói. "Mahan có một ngọn đồi lớn hơn để leo lên để đưa tên tuổi của mình ra khỏi đó và anh ấy đã làm rất tốt điều đó trong một cuộc bầu cử rất cạnh tranh vào tháng Sáu."

Cựu thị trưởng Gonzales cho biết điều đó cũng sẽ phụ thuộc vào việc ai sẽ lấy phiếu bầu từ các ứng cử viên thị trưởng bị đánh bại vào tháng XNUMX, chẳng hạn như các Ủy viên Hội đồng Dev Davis và Raul Peralez.

"Câu hỏi đặt ra là làm thế nào Mahan hoặc Chavez có được những phiếu bầu này?" anh ấy nói. "Rất nhiều thời gian mọi người cho rằng, nhưng nó không phải là dễ dàng."

Trong trận đấu năm 2014 giữa Liccardo và Cortese, Liccardo đã giành được sự ủng hộ từ những ứng cử viên vừa phải như Madison Nguyễn và Pierlugi Oliverio.

Gonzales nói: “Kết quả của một cuộc đua chính mang tính hướng dẫn, nhưng chúng không phải là cuối cùng.”

Liên hệ Trần Nguyễn tại [email được bảo vệ] hoặc theo @nguyenntrann trên Twitter. 

Chính sách bình luận (cập nhật 11/1/2021): Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, ngôn từ tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai sự thật. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn.