Các quan chức thành phố San Jose sẽ cân nhắc tên gọi mới cho quảng trường trung tâm thành phố.

Việc đổi tên một trong những địa điểm tụ tập công cộng nổi tiếng nhất ở trung tâm thành phố San Jose đang tiến gần đến quyết định cuối cùng, sau khi hàng nghìn cư dân đã tham gia đóng góp ý kiến ​​về tên gọi của quảng trường này.

Dự kiến ​​vào ngày 2 tháng 9, Ủy ban Công viên và Giải trí sẽ đưa ra khuyến nghị cho Hội đồng Thành phố về việc đổi tên Quảng trường César Chávez, sau khi xem xét kết quả quá trình tham vấn cộng đồng của thành phố. Các nhân viên thành phố đề xuất đổi tên không gian này thành Quảng trường San Jose, vì đây là lựa chọn được ủng hộ nhiều nhất trong cuộc khảo sát xếp hạng ưu tiên của thành phố. Hơn 10,500 người đã tham gia, trong đó 4,116 người chọn Quảng trường San Jose là lựa chọn đầu tiên của họ.

Các tên khác được xem xét bao gồm Plaza del Pueblo, Farmworkers Plaza, Plaza de Quetzalcoatl và Plaza Park. Hội đồng thành phố sẽ đưa ra quyết định cuối cùng về tên mới của quảng trường vào một thời điểm sau đó.

“Tôi hài lòng với quy trình mà chúng ta đã cùng nhau xây dựng để đảm bảo rằng việc đổi tên quảng trường không phải là quyết định của riêng chính quyền thành phố, mà là nỗ lực của cộng đồng nhằm đổi tên một không gian cộng đồng lâu đời và sôi động,” Nghị viên Anthony Tordillos, người có Khu vực 3 bao gồm quảng trường này, chia sẻ với San José Spotlight. “Quyết định của chúng ta cần phản ánh điều đó, bởi vì công viên này thuộc về người dân San Jose.”

Kết quả này là bước tiến mới nhất trong nỗ lực của thành phố San Jose nhằm đổi tên địa điểm tụ họp cộng đồng gần 250 năm tuổi ở trung tâm thành phố, sau các buổi lắng nghe ý kiến ​​cộng đồng và thời gian đề xuất tên gọi. Đầu năm nay, các thành viên hội đồng thành phố đã bỏ phiếu bắt đầu xóa tên Chávez khỏi các địa điểm thuộc sở hữu của thành phố sau những cáo buộc rằng cố lãnh đạo công đoàn này đã lạm dụng tình dục phụ nữ và trẻ em . Chávez từng sống ở San Jose vào nhiều thời điểm trong đời và từ lâu đã được người dân thành phố tôn vinh.

Ed Bautista, người phát ngôn của Sở Công viên, Giải trí và Dịch vụ Khu phố San Jose, cho biết tên gọi Plaza de San Jose phản ánh những chủ đề nổi bật trong quá trình tham vấn cư dân thành phố, bao gồm sự gắn kết cộng đồng, lịch sử và di sản, sự đại diện, cảm giác thuộc về, sự đa dạng văn hóa và niềm tự hào chung về San Jose.

“Cộng đồng đã xem xét các cái tên và tìm ra một cái tên thực sự phù hợp với tất cả những giá trị đó,” Bautista nói với San José Spotlight.

Ông Bautista cho biết, thành phố cũng đã nỗ lực hết sức để thu hút sự tham gia của cộng đồng người Mỹ Latinh và công nhân nông nghiệp trong suốt quá trình này, bao gồm cả việc tổ chức các buổi lắng nghe và các hoạt động tiếp cận cộng đồng được phiên dịch.

Nhưng một số cư dân đã quen thuộc với không gian này với tên gọi Plaza de César Chávez từ lâu lại có những cảm xúc lẫn lộn về việc đổi tên.

Jay Tala, một cư dân lâu năm của San Jose, cho biết ông rất ngạc nhiên khi biết thành phố đang xem xét việc đổi tên quảng trường. Ông đặt câu hỏi liệu thành phố có nên xóa bỏ tên của các nhân vật lịch sử dựa trên những cáo buộc về quá khứ của họ hay không, và nói rằng nhiều nhân vật nổi tiếng có quá khứ phức tạp.

“Ai cũng mắc sai lầm,” Tala nói với tờ San José Spotlight. “Ai cũng từng thất bại trong đời và ai cũng từng đưa ra quyết định sai lầm.”

Một số cư dân khác cho biết những cáo buộc chống lại Chávez đã thay đổi cách họ nhìn nhận vị trí của ông trong không gian công cộng của thành phố.

Ông Philip Nones, một cư dân lâu năm, cho biết ông ủng hộ việc đổi tên quảng trường. Ông nói rằng những cáo buộc chống lại Chávez khiến ông ta không phải là người thích hợp để được vinh danh.

“Liệu đó có phải là hình mẫu lý tưởng?” Nones nói với tờ San José Spotlight. “Liệu đó có phải là người mà chúng ta nên coi là… ‘kiểu người của chúng ta’? Không, anh ta không phải.”

Liên hệ với Maryanne Casas-Perez qua địa chỉ email [email protected] hoặc @CasasPerezRed trên X.