Việc tái phân chia khu vực San Jose khiến cư dân trung tâm thành phố tức giận

Việc vẽ lại các đường thành phố đã khiến một số cư dân trong một khu phố giàu có ở trung tâm thành phố bị kích động.

Và quá trình tái phân chia khu của quận - diễn ra đồng thời - đang đặt ra câu hỏi trong một cuộc chạy đua giám sát gay gắt.

Trong quá trình của thành phố, một bản đồ phân chia khu vực đang được nhóm tư vấn của thành phố đưa ra sẽ chuyển cư dân từ khu phố lịch sử Công viên Naglee - một phần của Quận 3 của trung tâm thành phố - sang Quận 5, bao gồm chủ yếu là Đông San Jose.

Và những cư dân trong khu phố nổi tiếng với những dinh thự lịch sử và những ngôi nhà dành cho một gia đình rộng lớn thì không có.

“Trong 15 năm tôi sống ở đây, cộng đồng mà tôi quan tâm đã hướng về phía Tây,” Marni Kamzan, cư dân Naglee Park, cho biết trong cuộc họp tái phân chia khu vực hôm thứ Năm. “Việc mổ xẻ Quận 3 và loại bỏ Công viên Naglee khỏi tất cả các cộng đồng mà chúng tôi đã làm việc cùng nhau trong nhiều thập kỷ không có ý nghĩa gì khi bạn đang thảo luận về các cộng đồng quan tâm.”

Một số ủy viên, chẳng hạn như Dee Barragan của Quận 3 và David Ditleveson của Quận 6, cũng bày tỏ lo ngại về việc chia tách các khu phố lịch sử như Japantown và Công viên Naglee. Họ đã hy vọng giữ Các khu vực "đa số thiểu số" của thành phố, chẳng hạn như Quận 4, 5 và 7, còn nguyên đối với người Châu Á và Cư dân Latino.

“Chúng ta sẽ thêm vào nền kinh tế hay lấy đi của nền kinh tế? Đó thực sự là những cân nhắc lớn cần suy nghĩ khi chúng tôi làm điều này, ”Barragan nói. “Khi nói đến trung tâm thành phố, có rất nhiều khu dân cư và chúng thực sự là những khu phố cổ hơn của trung tâm thành phố. Chúng tôi muốn đảm bảo rằng chúng tôi không chia cắt những khu dân cư cũ này ”.

Người dân hôm thứ Năm lo lắng rằng việc chia cắt các khu dân cư như Công viên Naglee, Japantown và Willow Glen, sẽ làm loãng tiếng nói của khu vực liên quan đến các vấn đề như vô gia cư, đậu xe, thuế bất động sản và tài nguyên thành phố.

Cuộc họp hôm thứ Năm bao gồm việc xem xét sáu bản đồ toàn thành phố do công ty Redistricting Partners có trụ sở tại Sacramento vẽ. Các bản đồ dựa trên nghiên cứu, đầu vào từ ủy ban và công chúng. Không có phiếu bầu nào được thực hiện bởi ủy ban.

Các Đối tác Tái phân chia khu vực đã làm việc với nhiều thành phố khác nhau trên toàn Vùng Vịnh để vẽ bản đồ quận.

Ủy ban tái phân chia khu của thành phố, bao gồm 11 thành viên, sẽ họp lại vào thứ Năm. Ủy ban họp hàng tuần và có nhiệm vụ xem xét các bản đồ trước khi đề xuất một bản đồ cho Hội đồng thành phố vào tháng XNUMX.

Bản đồ thống nhất

Một bản đồ thành phố và quận cạnh tranh, cái gọi là “Bản đồ thống nhất”, được vẽ bởi một liên minh lao động do Công ty Hợp tác Hoa Kỳ lãnh đạo, Asian Law Alliance (Liên Minh Pháp Lý châu Á), NAACP San Jose / Thung lũng Silicon, Liên minh Lãnh đạo Latino và Hội nghị bàn tròn La Raza.

Liên minh này là nhóm lợi ích đặc biệt duy nhất vẽ bản đồ của riêng mình.

“Chúng tôi nghĩ (bản đồ) này thực hiện một công việc quan trọng là tập hợp một số nhóm dân quyền hàng đầu của chúng tôi để xem xét cách chúng tôi có thể đảm bảo tiếng nói của người Latinh, người Mỹ gốc Á, người da đen, thu nhập thấp và người thuê nhà mà thường không có được. Jeffrey Buchanan, giám đốc phụ trách chính sách của Working Partnerships Hoa Kỳ cho biết.

Bản đồ Unity tuyên bố thể hiện tốt hơn các khu dân cư và cộng đồng da màu có thu nhập thấp không được phục vụ trong khi vẫn giữ các khu dân cư lịch sử lại với nhau. Nhưng một số người cho rằng nó được thu hút bởi các "lợi ích đặc biệt" và các tổ chức phi lợi nhuận với túi tiền sâu và một chương trình nghị sự.

Cư dân Brenda Dohman cho biết: “Có vẻ như chúng tôi có rất nhiều ảnh hưởng từ bên ngoài trong thành phố này, và điều đó thực sự làm phiền tôi. “Có vẻ như bạn đang cố gắng điều chỉnh các cuộc bầu cử hoặc tái phân chia khu vực vì một số loại lợi ích chính trị thay vì vì lợi ích tốt nhất của cư dân.”

Mặc dù Bản đồ Thống nhất chỉ là một đề xuất, nhưng quận có thể loại bỏ một số ứng cử viên được doanh nghiệp ủng hộ tranh cử vào chức vụ dân cử.

Một Bản đồ Thống nhất được vẽ cho quá trình tái phân chia đồng thời của quận có thể loại trừ hai ứng cử viên giám sát: Cựu Nghị viên San Jose Johnny Khamis và Phó Thị trưởng Los Gatos Rob Rennie. Cả hai đều là những người bảo thủ tài chính được hỗ trợ bởi các lợi ích kinh doanh của khu vực.

“Theo cách mà họ đã vẽ ra, rõ ràng là họ không muốn tôi và Rob tham gia cuộc đua,” Khamis nói với San José Spotlight. “Tất nhiên đây không phải là bản đồ cuối cùng. Tôi sẽ không tăng nhiệt độ của mình cho đến khi tôi nhìn thấy một bản đồ thực tế hơn mà hạt sẽ bỏ phiếu. Tôi muốn xem một bản đồ ít động cơ chính trị hơn ”.

Rennie cũng không chắc liệu bản đồ có thực sự tiến lên phía trước hay không, nhưng anh ấy muốn thấy một bố cục công bằng và bình đẳng hơn.

“Nó ít hơn về những gì để lại cho tôi ở quận hay không,” anh nói. “Chúng ta vẽ các quận vì một lý do chính trị? Có phải điều này nhiều hơn về việc đánh lạc hướng ai đó đang chạy? Tôi phải đặt câu hỏi liệu đây có phải là giải pháp tốt nhất cho quận hay không. ”

Các bước tiếp theo

Phân chia lại, hoặc việc vẽ lại các đường huyện, xảy ra ở cấp địa phương, tiểu bang và quốc gia mỗi thập kỷ sau khi công bố dữ liệu điều tra dân số. Nhưng về mặt lịch sử, sự thiếu minh bạch và các cuộc đối thoại ở hậu trường đã gây ra mối đe dọa đối với đại diện cấp huyện ở các thành phố trong toàn tiểu bang.

Sản phẩm Ủy ban Tái phân chia khu San Jose gồm 11 thành viên chịu trách nhiệm vẽ lại 10 quận hội đồng của thành phố, mỗi quận có khoảng 100,000 cư dân. Ủy ban tái phân chia khu vực gồm 15 thành viên của quận chịu trách nhiệm vẽ lại năm khu giám sát của quận.

Ủy ban của thành phố phải chọn một bản đồ phân chia lại cuối cùng trước ngày 15 tháng 11. Bản đồ sẽ được chuyển đến Hội đồng Thành phố để phê duyệt vào ngày XNUMX tháng Một.

Liên hệ với Lloyd Alaban tại [email được bảo vệ] hoặc theo @lloydalaban trên Twitter.