Cư dân San Jose yêu cầu cảnh sát trưởng từ chức sau vụ lạm dụng camera giám sát đàn gia súc.

Các nhà hoạt động cộng đồng đang kêu gọi cảnh sát trưởng thành phố San Jose từ chức sau khi có thông tin tiết lộ rằng một sĩ quan cảnh sát đã sử dụng công nghệ theo dõi biển số xe để giúp người anh họ của mình theo dõi một phụ nữ mà cô ấy cáo buộc đã bạo hành mình.

Một liên minh các nhóm — bao gồm Safety over Surveillance, Services, Immigrant Rights and Education Network (SIREN), Working Partnerships USA, Electronic Frontier Foundation, Amigos de Guadalupe Center for Justice and Empowerment và nhiều nhóm khác — đang yêu cầu thành phố San Jose hủy hợp đồng với công ty giám sát Flock Safety và tiến hành kiểm toán hệ thống đọc biển số xe tự động của mình.

“Giám sát diện rộng không giúp chúng ta an toàn, mà chỉ khiến chúng ta sợ hãi và gây nguy hiểm cho tất cả du khách đến với thành phố San Jose thân yêu của chúng ta,” Kimberly Woo, một nhà tổ chức của SIREN, phát biểu tại một cuộc biểu tình hôm thứ Tư. “An ninh công cộng thực sự đến từ việc đầu tư vào con người, củng cố cộng đồng, bảo vệ quyền và phẩm giá của tất cả cư dân.”

Theo tờ Mercury News , viên cảnh sát thuộc Sở Cảnh sát San Jose (SJPD) đã bị sa thải vào tháng 4 sau cuộc điều tra kéo dài một năm, trong đó phát hiện anh ta đã truy cập trái phép dữ liệu từ thiết bị đọc biển số xe trên điện thoại của mình . Sở cảnh sát được thông báo lần đầu về vụ việc vào tháng 2 năm 2025 sau khi người phụ nữ báo cáo rằng người đàn ông biết nơi ở của cô.

Các quan chức thành phố đã nhiều lần trấn an người dân rằng camera Flock an toàn và bảo mật, bất chấp những sự cố cho thấy điều ngược lại. Vào tháng 3, trong khi cuộc điều tra đang diễn ra, Cảnh sát trưởng Paul Joseph đã nói với Hội đồng thành phố rằng “các cuộc kiểm toán của chúng tôi đã cho thấy dữ liệu từ thiết bị đọc biển số xe của chúng tôi không bị chuyển đến bất kỳ nơi nào không được phép”.

Phó trưởng cảnh sát Macedonio Zuniga cho biết ông không thể giải thích lý do tại sao Joseph không hợp tác trong cuộc điều tra.

“Tôi không thể nói về những gì đã xảy ra vào thời điểm đó hoặc cuộc điều tra đang ở giai đoạn nào”, Zuniga nói với tờ San José Spotlight.

Những người ủng hộ cho rằng những sự việc này vi phạm lòng tin của công chúng và thể hiện sự thiếu minh bạch trong nội bộ Sở Cảnh sát San Jose (SJPD).

“Việc thành phố phụ thuộc vào những camera này tạo ra những mối đe dọa mới, và không có biện pháp bảo vệ nào có thể thực sự loại bỏ khả năng lạm dụng,” ông Woo nói.

Các quan chức thành phố đang xem xét các biện pháp để tăng cường bảo vệ cho hệ thống đọc biển số xe tự động, sau khi đã siết chặt kiểm soát một lần hồi đầu năm nay. Hai đề xuất riêng biệt — một do Thị trưởng Matt Mahan, Phó Thị trưởng Pam Foley và các Ủy viên Hội đồng Domingo Candelas và George Casey đưa ra, và một đề xuất khác do các Ủy viên Hội đồng Rosemary Kamei, Anthony Tordillos, David Cohen và Michael Mulcahy soạn thảo — nhằm mục đích gây khó khăn hơn cho nhân viên thành phố trong việc sử dụng thiết bị cá nhân để truy cập dữ liệu từ hệ thống đọc biển số xe. Chúng cũng sẽ mở rộng các cuộc kiểm tra nhằm phát hiện các hành vi tìm kiếm bất hợp pháp.

Tại cuộc họp của Ủy ban Quy tắc và Minh bạch Chính phủ San Jose hôm thứ Tư, năm thành viên hội đồng trong ủy ban đã nhất trí bỏ phiếu yêu cầu nhân viên phân tích công việc cần thiết để đưa ra các đề xuất, và trình lại cho ủy ban trong vài tuần tới. Sau đó, chính sách này sẽ được đưa ra trước toàn thể hội đồng để bỏ phiếu về việc thực hiện.

Foley cho biết các bản ghi nhớ không đề cập đến yêu cầu của những người ủng hộ việc che camera và chấm dứt hợp đồng với Flock vì hội đồng thành phố mới là cơ quan đưa ra quyết định cuối cùng, chứ không phải ủy ban quy tắc.

“Tôi không thể diễn tả hết sự lo ngại của chúng tôi về vụ vi phạm này, vì vậy tôi mong muốn có cuộc thảo luận chính thức với hội đồng về cách chúng ta sẽ tiến hành bước tiếp theo, và có sự hiện diện của trưởng cảnh sát vì ý kiến ​​đóng góp của ông ấy cũng rất quan trọng,” Foley nói tại cuộc họp. “Chúng tôi đã lắng nghe ý kiến ​​của ông ấy vào tháng Ba, và chúng tôi đã thiết lập các biện pháp bảo vệ mà tất cả chúng ta đều cho rằng sẽ thành công. Hóa ra, chúng không hiệu quả, và điều này rất, rất đáng báo động.”

Vào tháng 3, các thành viên hội đồng đã thông qua một loạt các biện pháp bảo vệ mới cho mạng lưới 474 camera của San Jose, bao gồm giới hạn về vị trí lắp đặt thiết bị và thời gian lưu trữ dữ liệu biển số xe.

Nhưng vụ việc mới nhất càng làm lộ rõ ​​những lỗ hổng trong việc chịu trách nhiệm đối với các thiết bị đọc biển số xe tự động, vốn đang bị giám sát chặt chẽ hơn trong những tháng gần đây. Vào tháng 11, một liên minh các nhóm vận động địa phương đã kiện thành phố San Jose , cáo buộc rằng việc thành phố cho phép khám xét dữ liệu biển số xe mà không cần lệnh khám xét đã vi phạm quyền riêng tư của người lái xe.

Đầu năm nay, các khu vực thuộc vùng South Bay —bao gồm Quận Santa Clara, Los Altos Hills và Mountain View— đã chấm dứt hợp đồng với Flock Safety , do lo ngại công ty này đã cho phép chuyển giao dữ liệu từ thiết bị đọc biển số xe cho các cơ quan thực thi pháp luật ngoài tiểu bang, một hành vi bị luật tiểu bang cấm.

Ông Zuniga cho biết Sở Cảnh sát San Jose (SJPD) sẽ làm theo chỉ đạo của hội đồng thành phố về việc sử dụng camera giám sát.

“Chúng tôi sẽ xem xét khối lượng công việc để xem xét mọi biện pháp có thể thực hiện nhằm đảm bảo chúng tôi sử dụng công nghệ một cách có trách nhiệm và đúng đạo đức,” ông nói.

Greg Ramos, một nhà hoạt động thuộc tổ chức Safety over Surveillance, cho biết thành phố cần có hành động quyết đoán để chấm dứt các hợp đồng với Flock và đảm bảo an toàn cho người dân.

“Mọi người lúc nào cũng đùn đẩy trách nhiệm cho nhau, rồi sau đó lại nói, ‘Chúng ta sẽ quay lại vấn đề này khi có dữ liệu,’” ông nói với tờ San José Spotlight.

Liên hệ với Joyce Chu qua địa chỉ [email protected] hoặc @joyce_speaks trên X.