Các doanh nghiệp nhỏ ở San Jose được nghỉ nộp thuế
Nhiều doanh nghiệp ở Quảng trường San Pedro đã bị tổn thương do thiếu nhân viên làm việc ở trung tâm thành phố. Ảnh của Lorraine Gabbert.

Sau khi bị ảnh hưởng bởi đại dịch, các doanh nghiệp nhỏ sẽ phải gánh chịu một khoản chi phí ít hơn - ít nhất là vào lúc này.

Hội đồng thành phố San Jose hôm thứ Ba đã nhất trí thông qua việc gia hạn thêm 19 tháng chương trình miễn thuế giấy phép kinh doanh của thành phố cho các doanh nghiệp bị tổn hại bởi COVID-1. Phần mở rộng sẽ chạy từ ngày 2021 tháng 30 năm 2022 đến ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX. chương trình bắt đầu vào ngày 1 tháng 2020 năm XNUMX và sẽ hết hạn vào thứ Năm.

Theo các quan chức thành phố, 5,500 doanh nghiệp có thể đủ điều kiện để được miễn trừ. Một doanh nghiệp có thể đủ điều kiện nếu tổng doanh thu của chủ sở hữu ít hơn $ 25,760 hoặc nếu chủ doanh nghiệp và vợ / chồng có tổng doanh thu ít hơn $ 51,520.

Thành phố ước tính có thể mất khoảng 900,000 đô la tiền thuế trong thời gian gia hạn XNUMX tháng. Không rõ thành phố sẽ làm thế nào để bù đắp khoản thu thiếu hụt này.

Ken Kelly, giám đốc điều hành của Hiệp hội Doanh nghiệp Winchester, đã nỗ lực phối hợp để tiếp cận các doanh nghiệp nhỏ trong bối cảnh đại dịch để đảm bảo họ biết về các chương trình tài chính này. Kelly nói rằng thuế kinh doanh và phí cấp giấy phép tạo ra một gánh nặng gia tăng, và rằng bất kỳ sự giúp đỡ nào từ thành phố đều có thể giảm bớt căng thẳng. Điều này đặc biệt khó khăn đối với các doanh nghiệp do người nhập cư sở hữu, vốn đã phải điều hướng đại dịch và rào cản ngôn ngữ đối với các nguồn lực cụ thể.

Kelly nói: “(Đại dịch) đặc biệt khó khăn đối với các doanh nghiệp hướng về sắc tộc tồn tại trong thành phố.

Kelly nói về kinh nghiệm của mình khi làm việc với các doanh nghiệp địa phương của người Mỹ gốc Hàn, những người cần nói chuyện với các quan chức thành phố bằng ngôn ngữ của họ.

“Đó là một trong những mục tiêu của chúng tôi: để đảm bảo rằng chúng tôi không nói,“ Được rồi, chúng tôi sẽ nói chuyện với bạn bằng tiếng Anh, ”Kelly nói. "Bạn có thể không hiểu, nhưng đó là những gì chúng tôi sẽ làm." Thành phố đảm bảo rằng chúng tôi có thể nói chuyện với những người đó bằng ngôn ngữ mà họ hiểu. "

Nghị viên San Jose Sylvia Arenas cho biết chỉ có một số ít doanh nghiệp tìm đến thành phố để tận dụng lợi thế của việc gia hạn thuế môn bài.

“Phần lớn các doanh nghiệp nhỏ của chúng tôi là người nhập cư và họ tuyển dụng khá nhiều người và đóng góp cho nền kinh tế địa phương của chúng tôi,” Arenas nói.

Theo thành phố, nó đã gửi hơn 33,000 email đến các doanh nghiệp đủ điều kiện bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. Các quan chức thành phố cam kết tiếp tục tiếp cận với các nhóm dân tộc và các doanh nghiệp.

Cách thức thực hiện

Thuế môn bài của thành phố mà các chủ doanh nghiệp phải trả hàng năm dao động từ $ 206 đến cao nhất là $ 166,311, tùy thuộc vào số lượng nhân viên.

Ví dụ: một công ty sở hữu duy nhất chỉ có một nhân viên sẽ phải trả mức thuế cơ bản là $ 206, trong khi một doanh nghiệp có 20 nhân viên trả khoảng $ 664. Một doanh nghiệp có 100 nhân viên sẽ trả khoảng $ 4,400 hàng năm. Giá được giới hạn ở mức $ 116,311.

Theo thành phố, hơn 19,000 doanh nghiệp và chủ nhà ở đã được liên hệ về việc miễn trừ từ ngày 1 tháng 2020 năm 30 đến ngày 2021 tháng 2,290 năm 1,430. Các quan chức cho biết 409,127 doanh nghiệp đã nộp đơn xin miễn trừ, với 30 người được chấp thuận. Thành phố ước tính sẽ mất 2021 đô la doanh thu cho tất cả các trường hợp miễn trừ áp dụng đến ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX.

Kể từ khi đại dịch xảy ra, các nhà lập pháp San Jose đã ban hành các biện pháp khác nhau để cố gắng và ngăn chặn dòng tiền thua lỗ từ các doanh nghiệp nhỏ.

Các biện pháp đó bao gồm bắt đầu Thung lũng Silicon mạnh, sự hợp tác giữa các doanh nghiệp, tổ chức phi lợi nhuận và chính quyền địa phương để cung cấp các tài nguyên liên quan đến COVID-19. MỘT lệnh cấm trục xuất doanh nghiệp nhỏ được ban hành vào tháng 2020 năm XNUMX và các quan chức của thành phố đã mở rộng chương trình ăn uống ngoài trời để giúp các nhà hàng địa phương. Hội đồng đã bỏ phiếu vào tháng XNUMX để trao cho một số công nhân nhất định — chẳng hạn như tạp hóa và những công nhân thiết yếu khác—Cái giá mạo hiểm, mặc dù quyết định đó đã gây ra những thách thức pháp lý tiềm ẩn. Họ cũng đã bỏ phiếu vào tháng XNUMX phê duyệt một chính sách điều đó cho phép các nhân viên khách sạn bị sa thải trong thời kỳ đại dịch có thể kiện để lấy lại việc làm của họ.

Nghị viên Maya Esparza cho biết: “Tôi đã đi hết cửa này đến cửa khác và tôi biết các đồng nghiệp của mình đã đi hết cửa này đến cửa khác cho rất nhiều cơ sở kinh doanh khiến tôi phải thức đêm,” Nghị viên Maya Esparza nói. “Một số người trong số họ hoàn toàn không có trên email, vì vậy tôi nghĩ rằng việc tiếp cận trực tiếp với nhiều ngôn ngữ sẽ thực sự hữu ích và quan trọng trong việc giúp họ tận dụng (chương trình).”

Để đăng ký hoặc tìm hiểu thêm về chương trình, hãy nhấp vào ở đây.

Liên hệ với Lloyd Alaban tại [email được bảo vệ] hoặc theo @lloydalaban trên Twitter.

Chính sách bình luận (cập nhật 11/1/2021): Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, ngôn từ tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai sự thật. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn.