CẬP NHẬT: Quyền bỏ phiếu của những người không phải là công dân ở San Jose sẽ không thực hiện cuộc bỏ phiếu vào tháng XNUMX
Tòa thị chính San Jose có hình trong ảnh tập tin này.

San Jose sẽ đợi cho đến mùa thu để xem xét việc mở rộng quyền bỏ phiếu cho những người không phải là công dân, ngăn chặn hiệu quả bất kỳ cơ hội nào để kế hoạch được đưa ra trước cử tri trong năm nay.

Ủy ban Quy tắc và Chính phủ mở đã bỏ phiếu nhất trí hôm thứ Tư để thiết lập một phiên nghiên cứu về đề xuất quyền bỏ phiếu vào tháng 30 sau khi hơn 12 cư dân hối thúc thành phố dời lại lịch trình sang tháng này. Người dân hy vọng thành phố có thể thảo luận về kế hoạch trước hạn chót vào ngày XNUMX tháng XNUMX để có một biện pháp bỏ phiếu đủ điều kiện cho cuộc bầu cử vào tháng XNUMX.

Nghị viên Raul Peralez yêu cầu các quan chức thành phố tìm một ngày sớm hơn, nhưng có thể là vào cuối tháng Tám.

“Cá nhân tôi không có hứng thú với việc trì hoãn phiên nghiên cứu này vì tôi đã bày tỏ sự ủng hộ và sự quan tâm của tôi đối với mặt hàng này,” Peralez nói. “Nhưng điều đó không chỉ phụ thuộc vào tôi hay một người trong chúng ta. Chắc chắn là có một quy trình ở đây ”.

Hội đồng thành phố đã bỏ phiếu vào tháng XNUMX để thăm dò việc cho tất cả cư dân quyền bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử địa phương—Bất kể tình trạng nhập cư. Đề xuất do các Ủy viên Hội đồng Magdalena Carrasco và Sylvia Arenas đưa ra, đã thu hút được sự ủng hộ của một số tổ chức cơ sở địa phương.

Các quan chức thành phố đã cố gắng lên lịch một cuộc nghiên cứu vào tháng XNUMX và tháng XNUMX, nhưng những kế hoạch đó đã bị phá bỏ do xung đột về lịch trình, Thư ký thành phố Toni Taber cho biết. Thành phố được đặt trước vào tháng Sáu do quy trình ngân sách của nó, và Hội đồng Thành phố không họp trong tháng Bảy.

Một liên minh của các nhóm vận động người nhập cư South Bay cho biết một cuộc nghiên cứu vào tháng 2024 là quá muộn. Nhóm tuyên bố thành phố đang cố gắng trì hoãn quá trình này và ngăn cản sáng kiến ​​đáp ứng hạn chót vào tháng XNUMX để đưa nó vào lá phiếu. Việc bỏ lỡ thời hạn có nghĩa là lần tiếp theo San Jose có thể đưa kế hoạch này đến các cử tri là năm XNUMX, các nhà tổ chức cho biết.

Liên minh bao gồm SOMOS Mayfair, Vecinos Activos, Amigos de Guadalupe, Grupo De Justicia Migratoria, Si Se Puede Collective, Sacred Heart và những người khác. Một số thành viên đã chia sẻ những bức xúc của họ tại cuộc họp.

Celia Alvarez, cư dân San Jose, nói: “Tôi rất khó chịu về tình hình này vì bạn đã đẩy lùi cuộc nghiên cứu (phiên họp) cho phép chúng tôi bỏ phiếu. “Có những lời bào chữa sau những lời bào chữa và đó không phải là cách thích hợp để xử lý việc này.”

Nhóm đã tổ chức một số phiên họp và giáo dục người dân về kế hoạch. Các nhà tổ chức cho biết buổi nghiên cứu của thành phố sẽ mang lại nhiều sự chú ý và hiểu biết hơn về vấn đề này.

“Nếu chúng tôi giáo dục cộng đồng, chúng tôi sẽ nhận được sự hỗ trợ,” Misryan Mendoza, một nhà tổ chức của Amigos de Guadalupe, nói với San José Spotlight. “Đó là lý do tại sao chúng tôi thúc đẩy các chính trị gia này cho chúng tôi cơ hội để nghiên cứu điều này.”

Mendoza cho biết anh rất thất vọng về quyết định này, nhưng liên minh sẽ tiếp tục chiến đấu để giành quyền chủ động.

Liên minh đã tập hợp trước Tòa thị chính vào tối thứ Ba, nơi 30 người tụ tập và phát biểu ủng hộ kế hoạch. Nhiều cư dân không phải là công dân cho biết, bao gồm người có thẻ xanh và thị thực Hoa Kỳ, người nhận DACA và người nhập cư không có giấy tờ, đóng góp đáng kể cho thành phố. Theo số liệu điều tra dân số, khoảng 40% cư dân San Jose sinh ra bên ngoài Hoa Kỳ.

“Việc mở rộng quyền bầu cử sẽ có tác động tích cực đến cộng đồng của chúng tôi,” nhà tổ chức cộng đồng Gabriel Manrique cho biết. “Thật không công bằng đối với những cư dân đóng thuế, tuy nhiên họ lại có quyền đại diện hạn chế và quyền lực hạn chế trong xã hội của chúng ta.”

Ủy viên Hội đồng Dev Davis, người đã bỏ phiếu duy nhất phản đối đề xuất vào tháng Giêng, nói rằng việc mở rộng quyền bỏ phiếu cho những người không phải là công dân sẽ khiến thành phố phải trả giá đáng kể - vì San Jose sẽ phải tiến hành cuộc bầu cử của riêng mình theo đề xuất. Davis cũng lo lắng những cư dân không phải là công dân có thể vô tình bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử khác, chẳng hạn như các cuộc đua của quận, và bị loại khỏi tư cách trở thành công dân.

Davis nói với San José Spotlight: “Các lỗi hành chính luôn xảy ra khi chúng tôi không đồng bộ với phần còn lại của quận, tiểu bang và Hoa Kỳ. "Tôi không muốn đặt quyền công dân tiềm năng trong tương lai của bất kỳ ai vì một lỗi hành chính tiềm ẩn."

Kế hoạch này cũng đã thu hút sự phản đối của người dân, bao gồm cả những người đã trải qua quá trình nhập tịch để trở thành công dân Hoa Kỳ.

“(Lấy) quyền công dân sẽ cho phép cư dân trở thành cử tri có hiểu biết trong khi quyết định các vấn đề cho phép họ trở thành cư dân của đất nước này ngay từ đầu,” cư dân Maryam Pirayo đã viết trong một email phản đối đề xuất, nói thêm rằng cô ấy là một người nhập cư đã trở thành Công dân Hoa Kỳ. “Vui lòng bỏ phiếu không cho (kế hoạch) này.”

Liên hệ Trần Nguyễn tại [email được bảo vệ] hoặc theo dõi @nguyenntrann trên Twitter.

Chính sách bình luận (cập nhật 11/1/2021): Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, ngôn từ tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai sự thật. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn.

Tòa soạn cộng đồng của bạn cần bạn. Bạn sẽ tham gia vào sự thành công của nó chứ?

Quà của bạn đến San José Spotlight hôm nay sẽ được CHUYỂN ĐI!

Sự hỗ trợ của bạn cho phép chúng tôi có được những phóng viên tuyệt vời như Trần Nguyên, những người làm việc không mệt mỏi để mang đến cho bạn những câu chuyện chuyên sâu ảnh hưởng trực tiếp đến cuộc sống của bạn.