Một người phụ nữ ngồi sau bàn làm việc
Văn phòng Phó thị trưởng San Jose Rosemary Kamei đã được một người cung cấp thông tin liên hệ vào tháng 2023 năm XNUMX với cáo buộc về hành vi sai trái của Nghị viên Omar Torres. Ảnh lưu trữ.

Một nhà lãnh đạo chính trị cấp cao khác của San Jose đã được liên lạc về Nghị viên Omar Torres — hiện đang phải đối mặt với cáo buộc quấy rối tình dục và tội phạm tình dục trẻ em — hơn một năm trước khi ông này bị lật đổ.

Ảnh chụp màn hình do San José Spotlight thu thập được cho thấy một người cung cấp thông tin — người đã từng có quan hệ tình dục với Torres — đã gửi cho Phó Thị trưởng Rosemary Kamei một tin nhắn trên Facebook vào tháng 2023 năm XNUMX về viên chức hiện đã mất uy tín này. Cũng chính người đàn ông này đã liên lạc với một thành viên hội đồng khác của San Jose hai tuần sau đó, với tư cách là được báo cáo bởi tổ chức tin tức này. Cả hai lời cảnh báo đều không được lắng nghe.

Kamei hiện là viên chức dân cử thứ hai được báo tin về Torres, nhưng không có hành động nào được thực hiện. Thành phố đã không tiết lộ các tin nhắn theo yêu cầu hồ sơ công khai của tổ chức tin tức này, làm dấy lên câu hỏi liệu chúng có bị ẩn hay đã bị xóa hay không.

Các nguồn tin hiểu biết về cuộc điều tra của cảnh sát đã xác nhận văn phòng luật sư thành phố đã yêu cầu cảnh sát đưa email, tin nhắn và các phương tiện liên lạc khác vào hồ sơ điều tra để tránh tiết lộ công khai.

Một cuộc trò chuyện mà San José Spotlight thu thập được cho thấy người đàn ông Chicago nhắn tin với Torres đã cố gắng liên lạc với Phó thị trưởng Rosemary Kamei về hành vi sai trái bị cáo buộc của ông này.

San José Spotlight xác nhận người đưa tin — người sử dụng tên màn hình là “John Wick” — là Terry Beeks, một người đàn ông Chicago đã nhận được tin nhắn tục tĩu từ Torres về trẻ vị thành niên và bị cáo buộc đã tống tiền thành viên hội đồng vì những tin nhắn đó. Beeks nói với tổ chức tin tức này rằng anh ta đã liên lạc với nhiều viên chức được bầu để cố gắng cảnh báo họ về Torres. Anh ta đã chọn họ dựa trên những bức ảnh mà Torres đăng về các đồng nghiệp của mình.

Hai tuần sau khi liên lạc với văn phòng của Kamei, một chính trị gia khác ở San Jose đã nhận được tin nhắn Beeks gửi dưới bút danh của mình. Lần này, Beeks nói rằng ông có bằng chứng cho thấy Torres đã chạm vào trẻ em. San José Spotlight không nêu tên chính trị gia hoặc văn phòng của họ để bảo vệ nguồn thông tin.

Ảnh chụp màn hình cảnh báo về cáo buộc phạm tội tình dục trẻ em của Nghị viên Omar Torres được gửi tới một nhà lãnh đạo được bầu ở San Jose vào năm ngoái.

Torres đã bị bắt vào thứ ba và khuôn mặt ba tội nghiêm trọng về tội xâm hại tình dục trẻ em. Ông đã từ chức khỏi Hội đồng thành phố San Jose, có hiệu lực từ ngày 27 tháng XNUMX và đang bị giam giữ.

Cảnh sát San Jose đã theo dõi Torres trong nhiều tháng khi vụ án phi thường này diễn ra. Mọi chuyện bắt đầu bằng việc phát hiện ra tin nhắn văn bản giữa Torres và Beeks — tin nhắn cho thấy chính trị gia 43 tuổi này khoe khoang về việc quan hệ tình dục bằng miệng với một nam thanh niên 17 tuổi trong khuôn viên trường đại học, mô tả bộ phận sinh dục của một cậu bé tự kỷ 11 tuổi và hỏi Beeks rằng anh ta có "bạn dưới 18 tuổi" để quan hệ tình dục không. Các tin nhắn đã được tiết lộ trong các tài liệu của tòa án vào tháng trước.

Nhưng vụ bắt giữ Torres diễn ra vào tuần này sau khi nghị viên thành phố thừa nhận đã tấn công tình dục và quan hệ tình dục bằng miệng với em họ của mình khi cậu bé mới 13 tuổi. Cảnh sát đã công bố hồ sơ ghi lại chi tiết cuộc gọi trong đó Torres thừa nhận hành vi lạm dụng và liên tục xin lỗi nạn nhân. Anh ta không biết cảnh sát sẽ nghe cuộc gọi.

Trong tin nhắn trên Facebook, Kamei dường như đã đưa cho Wick — hoặc Beeks — một số điện thoại văn phòng để gọi. Cô ấy không thực hiện bất kỳ hành động nào nữa.

Kamei nói với San José Spotlight rằng bà không thấy tin nhắn từ Beeks cho đến khi tổ chức tin tức này yêu cầu hồ sơ một tháng trước. Bà cho biết nhân viên của bà đã bảo Beeks đến cảnh sát — nhưng bà không thể nói ai đã chỉ đạo hoặc khi nào. Bà không thể đưa ra bất kỳ bằng chứng nào cho thấy điều đó đã xảy ra.

Các nguồn tin cho biết với San José Spotlight rằng Kamei đã được thông báo về các tin nhắn vào tháng 2023 năm XNUMX và thực sự đã chỉ đạo nhân viên xóa các thông tin liên lạc với Beeks và không liên quan đến cô ấy.

“Tôi không biết cho đến khi tôi thực hiện tìm kiếm rằng tin nhắn này tồn tại”, cô ấy nói. “Cho đến năm nay, khi (yêu cầu hồ sơ) của bạn đến, tôi đã đích thân vào tài khoản và xem xét những gì đang diễn ra — tôi nhận ra rằng đây không phải là cách nó được truyền đạt đến tôi”.

Khi San José Spotlight yêu cầu văn phòng phó thị trưởng cung cấp thông tin liên lạc trong khoảng thời gian đó liên quan đến Torres, thành phố tuyên bố rằng không có hồ sơ nào tồn tại.

Ảnh chụp màn hình yêu cầu cung cấp tài liệu liên quan đến hành vi sai trái bị cáo buộc của Torres theo Đạo luật Hồ sơ Công cộng California của tổ chức tin tức này và tuyên bố của thành phố rằng không có tài liệu nào tồn tại.

Theo chính sách lưu giữ hồ sơ của thành phố, thông tin liên lạc với cử tri phải được lưu giữ trong hai năm. Các tin nhắn mà San José Spotlight thu thập được phải được Kamei và nhóm của cô ấy lưu giữ và tiết lộ.

Sau khi các quan chức thành phố biết San José Spotlight có những hồ sơ mà họ tuyên bố là không tồn tại, Kamei cho biết những hồ sơ này được miễn trừ như một phần của cuộc điều tra của cảnh sát.

Kamei cho biết: “Tôi đã được thông báo rằng đây là một phần của cuộc điều tra và đó là lý do tại sao nó bị che giấu”.

Luật sư thành phố Nora Frimann không trả lời yêu cầu bình luận về lý do ban đầu thành phố lại nói rằng hồ sơ không tồn tại.
Hãy giữ cho báo chí của chúng tôi miễn phí cho mọi người!
Kamei suy nghĩ xem liệu cô có nên chủ động liên hệ với chính quyền hay không.

“Đôi khi mọi người đưa ra quyết định và bạn nghĩ, ừ thì, nhìn lại thì mọi chuyện đã rõ ràng. Ý tôi là, bất cứ khi nào có điều gì bất thường, tôi nghĩ rằng, tất nhiên là bạn phải đến cảnh sát,” Kamei nói với San José Spotlight.

Thị trưởng Matt Mahan đã công khai kêu gọi bất kỳ ai tại Tòa thị chính biết về cáo buộc của Torres hãy trình diện với cảnh sát. Kamei không biết liệu có ai đã làm như vậy hay không.

“Không ai nói với tôi điều gì cả, có thể có những người khác đã nói, nhưng chắc chắn là tôi không biết ai cả,” cô nói. “Ít nhất là không ai đến với tôi.”

Liên hệ Brandon Phở tại [email được bảo vệ] hoặc @brandonphooo trên X, trước đây gọi là Twitter. Liên hệ với Ramona Giwargis tại [email được bảo vệ] hoặc theo dõi @RamonaGiwargis trên X.

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận