Hội đồng Santa Clara xô xát về việc kiểm duyệt thị trưởng

Một lời kêu gọi chỉ trích Thị trưởng Santa Clara Lisa Gillmor đã gây ra những tranh luận gay gắt và gửi những lời buộc tội bay lên giữa Hội đồng Thành phố trong cuộc họp cuối cùng trước ngày bầu cử.

Cư dân Lori Garmany đã đệ đơn kiến ​​nghị yêu cầu họ xem xét khiển trách thị trưởng, hoặc đưa ra lời khiển trách chính thức vì "việc rò rỉ thông tin dàn xếp bí mật từ phiên họp kín cho báo chí" và vì đã viết thư cho Thống đốc Gavin Newsom hồi đầu năm nay "yêu cầu ông giúp đỡ nhà tài trợ chiến dịch tranh cử của bà".

Garmany nói rằng cô ấy đã đệ đơn vì cô ấy bị mất tinh thần bởi "sự tiêu cực và tất cả những thứ tào lao chính trị" mà cô ấy đã thấy trong chính trường Santa Clara.

“Đôi khi tôi thấy thật khó chịu khi nhìn thấy những lời nói dối và sự hỗn loạn trong hội đồng này,” Garmany nói.

Trong phiên điều trần, ông Gillmor và bà Kathy Watanabe, cùng với các thành viên hội đồng Anthony Becker và Kevin Park, đã tranh cãi gay gắt và liên tục ngắt lời nhau. Luật sư thành phố tạm quyền Steve Ngo đã nhắc nhở các thành viên hội đồng nên kiềm chế cuộc tranh luận và tập trung vào việc có nên đưa vấn đề khiển trách ra thảo luận công khai tại một phiên điều trần khác hay không, phù hợp với chính sách của thành phố đối với các đơn kiến ​​nghị.

Hội đồng cuối cùng đã bỏ phiếu 5-2 vào thứ Ba để thảo luận về vấn đề này tại một cuộc họp trong tương lai, nhưng không phải trước khi một cuộc thảo luận căng thẳng trở thành hỗn loạn. Gillmor và Watanabe đã bỏ phiếu không.

Yêu cầu khiển trách dường như xuất phát một phần từ những gì Gillmor và Watanabe đã nói với tờ San Francisco Chronicle hồi tháng 8 về một cuộc tranh luận căng thẳng trong một phiên họp kín của hội đồng, nơi các quan chức thảo luận về một thỏa thuận lớn với đội 49ers.

Gillmor cho rằng Becker đã chửi bới cô và Watanabe và khiến họ cảm thấy không an toàn, vì vậy Gillmor đã rời cuộc họp và gọi cảnh sát.

“Anh ta lăng mạ bằng lời nói, anh ta dùng ngôn từ thô tục, anh ta dùng cử chỉ tục tĩu và anh ta đe dọa thể xác,” Gillmor nói hôm thứ Ba trong cuộc họp. "Đó không phải là thông tin đặc quyền từ phiên đóng cửa, đó là về hành vi trong phiên đóng cửa."

Gillmor cũng cho biết cô và Watanabe đã chia sẻ phiên bản của họ về các sự kiện với một điều tra viên đang "tiến hành một cuộc điều tra nhân sự chính thức" về vụ việc. Khi cô ấy nói, Park ngắt lời cô ấy.

“Xin lỗi, thứ lỗi cho tôi, tôi đang nói, dừng lại,” Gillmor nói khi cô ấy đập mạnh. "Xin lỗi, Kevin."

Việc phát sóng làm nổi bật sự chia rẽ gay gắt giữa Gillmor, người đã phục vụ tổng cộng 18 năm với tư cách là thành viên hội đồng thành phố và thị trưởng, và phần lớn thành viên còn lại của hội đồng bao gồm Becker, người đang thách thức cô cho chiếc ghế thị trưởng trong cuộc bầu cử sắp tới.

“Bạn đã vũ khí hóa một phiên họp kín,” Becker nói với Gillmor.

Anh ta khẳng định mình đã bị Gillmor và Watanabe bạo hành bằng lời nói.

“Bạn lên các phương tiện truyền thông và bạn nói điều gì đã xảy ra, khi có sự khác biệt đáng kể về những gì đã thực sự xảy ra,” ông nói. "Đây là một ví dụ điển hình về bắt nạt."

Bà Gillmor cũng đề cập đến bức thư bà đã viết cho ông Newsom, trong đó bà lập luận rằng nhà phát triển bất động sản, The Related Companies, một người ủng hộ chiến dịch tái tranh cử của bà, không nên phải trả mức lương thịnh hành cho một dự án lớn ở Santa Clara.

“Tôi có toàn quyền làm điều đó,” Gillmor nói, nhắc lại lá thư đã được nhân viên thành phố xem xét. "Bạn sẽ xem xét việc chỉ trích tôi vì điều gì đó mà tôi có toàn quyền làm?"

Khi cô ấy tiếp tục, Park một lần nữa ngắt lời cô ấy, và cô ấy một lần nữa đáp lại bằng cách đập mạnh vào cái mỏm.

“Xin lỗi, Nghị viên Park,” cô nói. "Làm ơn dừng lại, tôn trọng một chút, làm ơn."

Một thời gian ngắn sau, Ngô, luật sư thành phố, thúc giục hội đồng ngừng buôn bán ngạnh.

“Tôi nghĩ đã đến lúc chúng ta phải tiếp tục,” Ngô nói.

Liên hệ với Joseph Geha qua email [email protected] hoặc @josephgeha16 trên Twitter.