Ngân sách của Quận Santa Clara cắt giảm mạnh các chương trình an sinh xã hội.
Ông James Williams, Giám đốc điều hành Quận Santa Clara, công bố đề xuất ngân sách của mình cho năm tài chính 2026-27 sắp tới. Ảnh: Brandon Pho.
Lấy Âm thanh Trinity Người chơi đã sẵn sàng...

Các nhà lãnh đạo Quận Santa Clara đang đề xuất cắt giảm tổng cộng 464 việc làm trong các chương trình an sinh xã hội của khu vực để bù đắp khoản thâm hụt 787 triệu đô la trong ngân sách gần 15 tỷ đô la của họ.

Các đề xuất hôm thứ Sáu của Giám đốc điều hành quận James Williams đánh dấu mức tăng chi tiêu 7.5% cho ngân sách. ngân sách quận so với năm ngoái, chi phí tiếp tục vượt xa doanh thu do... tăng trưởng chậm trong doanh thu thuế bất động sản. Cuộc khủng hoảng tài chính nghiêm trọng hơn trong năm nay là nguyên nhân dẫn đến việc cắt giảm chi tiêu liên bang chưa từng có theo HR 1, dự luật chi tiêu liên bang. gây ra khoản lỗ hàng năm 1 tỷ đô la cho quận.Hội đồng Giám sát vẫn có thể thực hiện những thay đổi trước khi thông qua ngân sách vào ngày 31 tháng 6.

“Chúng ta không thể làm việc này một mình,” Williams nói với các phóng viên và lãnh đạo ngành y tế tại bệnh viện hàng đầu đang quá tải của quận, Trung tâm Y tế Valley, trong khi các bác sĩ và y tá đi ngang qua. “Chúng ta cần chính quyền tiểu bang trở thành một đối tác mạnh mẽ trong thời điểm này. Điều đó có nghĩa là bảo đảm quyền tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe, hỗ trợ hệ thống bệnh viện công và giúp các quận quản lý chi phí chăm sóc cho những người sẽ mất bảo hiểm do những hành động vô cảm của chính quyền liên bang này.”

Tháng Mười Một trước, cử tri chấp thuận Đề xuất của quận về việc tăng thuế bán hàng thêm 0,5 cent, được gọi là Biện pháp A. Quận sẽ thu được thêm 337 triệu đô la doanh thu từ việc tăng thuế này trong năm nay. Ông Williams đề xuất phân bổ toàn bộ số tiền từ Biện pháp A cho hệ thống bệnh viện công của quận, vốn đã trở thành hệ thống lớn thứ hai ở California. Tuy nhiên, ông Williams cho rằng biện pháp này sẽ không đủ để giúp quận thoát khỏi khó khăn tài chính – và đã chỉ trích Thống đốc Gavin Newsom về các đề xuất ngân sách tiểu bang khiến các quận phải tự xoay xở. tự bảo vệ mình trước HR 1.

Ngân sách năm nay làm trầm trọng thêm sự rạn nứt ngày càng lớn giữa chính quyền quận và công tố viên hàng đầu của quận. Công tố viên quận Jeff Rosen và các công đoàn đại diện cho các phó cảnh sát trưởng và công tố viên của quận ban đầu đã trì hoãn việc ủng hộ Biện pháp A vào năm ngoái cho đến khi họ nhận được sự đảm bảo rằng họ sẽ được hưởng một phần doanh thu từ Biện pháp A. Khi Williams cho biết ông sẽ đề xuất phân bổ toàn bộ Biện pháp A cho các bệnh viện, Công tố viên Jeff Rosen... bị đe dọa công khai một cuộc điều tra xem chiến dịch vận động cho Biện pháp A có gây hiểu lầm cho cử tri hay không.

Kể từ đó, Rosen đã đưa ra áp lực dư luận Ông Williams yêu cầu các lãnh đạo quận bảo vệ văn phòng của mình khỏi những đợt cắt giảm mạnh. Thông điệp ngân sách của ông Williams đề xuất loại bỏ 42 vị trí trong văn phòng của ông Rosen.

“Giám đốc điều hành quận đã chọn thay thế những đề xuất của chúng tôi bằng những khuyến nghị riêng của ông ấy. Các khoản cắt giảm được đề xuất là quá lớn – và quá lớn so với các phòng ban khác,” ông Rosen nói với tờ San José Spotlight. “Những khuyến nghị của ông ấy, được đưa ra mà không tham khảo ý kiến ​​của Văn phòng tôi, sẽ gây ra những tác động nghiêm trọng đến an ninh công cộng trong cộng đồng chúng ta. Tôi mong muốn được thảo luận với các thành viên của Hội đồng Giám sát về những khuyến nghị này, về an ninh công cộng, và nguyên tắc rằng Văn phòng Biện lý quận nên quyết định cách thức thực hiện nhiệm vụ của mình.”

Ông Williams cho biết các đề xuất của ông hướng đến việc tăng chi tiêu ròng cho Văn phòng Công tố viên – và an ninh công cộng vẫn là lĩnh vực chi tiêu tùy ý lớn nhất trong ngân sách của quận.

“Điều đó phản ánh chi phí gia tăng cho tiền lương, phúc lợi và dịch vụ liên quan đến chức năng đó,” ông Williams nói tại cuộc họp báo. “Mặc dù chắc chắn Văn phòng Biện lý Quận muốn có thêm nguồn lực – cũng như mọi phòng ban khác trong quận – chúng tôi đã áp dụng một cách tiếp cận cân bằng và thận trọng để đảm bảo số lượng nhân sự trong văn phòng đó vẫn giữ nguyên như cách đây 5 năm, vào năm tài chính 2022.”

Bộ phận Sức khỏe Tâm thần, đang đối mặt với khoản thâm hụt 100 triệu đô la trong năm tài chính sắp tới, sẽ cảm thấy... những người bị tổn thương nhiều nhất năm nayVăn phòng của ông Williams đề xuất cắt giảm 110 vị trí. Việc cắt giảm này sẽ dẫn đến việc đóng cửa Phòng khám Sức khỏe Tâm thần Người lớn Narvaez, Trung tâm Phúc lợi và Sức khỏe Cộng đồng, và Chương trình Điều trị Nghiện ma túy Người lớn Alexian ở San Jose.

Williams cho rằng sự khó khăn đó không chỉ do việc cắt giảm ngân sách liên bang mà còn do những thay đổi trong nguồn thu của tiểu bang hỗ trợ các sở y tế tâm thần trên khắp California.

“Điều đó đòi hỏi chúng ta phải xem xét lại toàn diện cách thức tổ chức và cung cấp các dịch vụ sức khỏe tâm thần,” Williams nói.

Bất chấp những khoản cắt giảm này, quận cũng đang thực hiện những khoản đầu tư mới đáng kể. Cuối năm nay, quận dự kiến ​​sẽ khai trương một Trung tâm Sức khỏe Tâm thần mới, cung cấp các dịch vụ thiết yếu cho thanh thiếu niên đang gặp khủng hoảng. Trung tâm sẽ được tuyển dụng đầy đủ nhân viên thông qua việc sắp xếp lại các vị trí hiện có của quận, ông Williams cho biết.

Văn phòng luật sư bào chữa công cộng Damon Silver cũng đã cảnh báo về việc cắt giảm thêm nữa sẽ làm trầm trọng thêm tình trạng suy giảm nhân sự và tinh thần làm việc, cũng như khiến khối lượng công việc của luật sư vượt xa tiêu chuẩn quốc gia.

Thông điệp ngân sách của Williams đề xuất cắt giảm ba vị trí trong văn phòng của Silver, nhưng không có vị trí nào trong số đó là luật sư, những người theo hiến pháp có nhiệm vụ đại diện cho cư dân nghèo nhất trong khu vực trước tòa.

Chính quyền quận lập luận rằng hầu hết trong số 464 vị trí việc làm được đề xuất cắt giảm trên tất cả các phòng ban của quận đều đang bỏ trống, và một số ít nhân viên bị cắt giảm vị trí đã được chuyển sang các phòng ban khác.

Nếu được Hội đồng Giám sát thông qua vào mùa hè này, khoảng 7.6 tỷ đô la trong tổng chi tiêu của quận sẽ được dành cho hệ thống y tế và bệnh viện, tăng 543 triệu đô la so với năm ngoái. Khoảng 1.2 tỷ đô la sẽ được dành cho an ninh công cộng, tăng 35 triệu đô la so với năm ngoái. Các dịch vụ dành cho trẻ em, người cao tuổi và gia đình sẽ nhận được khoảng 1.4 tỷ đô la, tăng 76 triệu đô la so với năm ngoái.

“Mặc dù ngân sách này phản ánh những thách thức tài chính rất thực tế, nhưng nó cũng nhấn mạnh cam kết của chúng tôi trong việc bảo vệ các dịch vụ thiết yếu mà người dân dựa vào hàng ngày,” Chủ tịch Hội đồng Giám sát Otto Lee nói với San José Spotlight. “Chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác để vượt qua những quyết định khó khăn này, đồng thời luôn đặt các cộng đồng dễ bị tổn thương nhất làm trọng tâm trong từng đồng tiền chúng tôi chi tiêu.”

Liên hệ Brandon Phở tại [email được bảo vệ] hoặc @brandonphooo trên X.

Chính sách bình luận (cập nhật ngày 5/10/2023): Người đọc được yêu cầu đăng nhập thông qua mạng xã hội hoặc nền tảng email để xác nhận tính xác thực. Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm những người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai có thể kiểm chứng được. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận