Giám sát viên của Hạt Santa Clara sử dụng email cá nhân cho công việc kinh doanh công cộng
Giám sát viên Hạt Santa Clara Cindy Chavez phát biểu tại một cuộc họp báo về nguy cơ cháy rừng do pháo hoa trái phép trong ảnh tập tin này.

Thị trưởng San Jose Sam Liccardo không phải là nhà lập pháp duy nhất của Thung lũng Silicon sử dụng email cá nhân để thực hiện các hoạt động kinh doanh công cộng.

Giám sát viên Hạt Santa Clara Cindy Chavez, một trong những người đi đầu trong cuộc đua thị trưởng để kế nhiệm Liccardo vào năm tới, cũng có vẻ như giao tiếp với các quan chức dân cử khác — và các nhà vận động hành lang — bằng tài khoản email cá nhân, hồ sơ do chương trình San José Spotlight thu được. San José Spotlight, do luật sư Karl Olson đại diện, đã yêu cầu các email riêng tư của thị trưởng sau đó tiết lộ độc quyền cách Liccardo sử dụng email riêng tư của anh ấy để tuân theo luật hồ sơ công khai.

Tổ chức tin tức này đã xem xét 2,660 trang hồ sơ từ tài khoản riêng của Liccardo kể từ tháng Chín. Các sâu xem xét đã cho thấy thị trưởng dựa vào địa chỉ Gmail của mình ở mức độ nào để tiến hành công việc kinh doanh của thành phố và cách ông có khả năng kết hợp các nguồn lực của thành phố với tổ chức phi lợi nhuận Solutions San Jose của mình.

Nhưng Liccardo, theo loạt email mới nhất, không đơn độc trong việc sử dụng email riêng tư - một thực tiễn được các cơ quan giám sát minh bạch và chính phủ đặt ra.

Chavez, một cái tên nổi tiếng trong giới chính trị South Bay, đã nhận được một số email từ Carl Guardino, nhà vận động hành lang có ảnh hưởng, trở thành nhà điều hành công ty về các nỗ lực viện trợ COVID-19, ngân sách nhà nước và nhà ở khẩn cấp trong năm qua, hồ sơ cho thấy. Tất cả chúng đều đi đến một email riêng do Chavez sở hữu.

Ảnh chụp màn hình một email được gửi đến tài khoản email riêng của Chavez.

Thông báo về các vấn đề công khai trên các tài khoản hoặc thiết bị riêng tư là một hoạt động gây lo ngại từ những người ủng hộ Tu chính án thứ nhất và luật sư về Minh bạch và trách nhiệm giải trình.

Chavez bảo vệ việc sử dụng email riêng tư của mình, nói thêm rằng cô ấy ủng hộ và tuân theo luật minh bạch và hồ sơ công khai của tiểu bang.

Chavez nói với San José Spotlight: “Vì lý do hiệu quả và độ tin cậy của kết nối, đôi khi tôi sử dụng thiết bị hoặc tài khoản không thuộc quận. “Tôi coi tất cả các thông tin liên lạc mà tôi thực hiện liên quan đến công việc kinh doanh công cộng đều được điều chỉnh bởi Đạo luật Hồ sơ Công cộng của California, bất kể thiết bị hoặc tài khoản được sử dụng là gì.”

Tòa án tối cao đã ra phán quyết trong vụ kiện năm 2017 đối với San Jose. Nhưng điều đó đã không xảy ra ở San Jose, mặc dù thực tế là Liccardo nằm trong số một số quan chức có tên trong vụ án.

San José Spotlight tìm thấy thị trưởng cố gắng lách luật hồ sơ công khai vào tháng XNUMX bằng cách hướng dẫn một cư dân liên hệ với anh ta trên Gmail riêng tư của anh ta và xóa thư từ của họ khỏi tài khoản chính phủ công khai của anh ta. Văn phòng luật sư thành phố cho biết thị trưởng không làm gì sai, và Liccardo bảo vệ việc sử dụng email cá nhân của mình bằng cách phàn nàn về hệ thống Outlook của thành phố.

Brittney Barsotti, cố vấn chung của Hiệp hội các nhà xuất bản tin tức California, trước đó nói với San José Spotlight: “Công chúng và tất cả các thành phần của một quan chức được bầu có quyền biết người mà họ đã bầu ra quyết định như thế nào.

Hiện vẫn chưa rõ Chavez thường xuyên sử dụng tài khoản email cá nhân của mình để tiến hành các hoạt động kinh doanh công khai như thế nào. San José Spotlight đã tìm thấy những email này trong khi xem xét các email cá nhân của Liccardo.

Nhân tố Guardino

Hồ sơ không bao gồm bất kỳ phản hồi nào từ Chavez. Nhưng họ cho thấy Guardino, người đã công khai tán thành Chavez ở cô ấy khởi động chiến dịch vào cuối tháng Chín, có một đường dây trực tiếp cho người giám sát quận.

Sự chứng thực này gây ngạc nhiên cho nhiều người, vì cựu Giám đốc điều hành Tập đoàn Lãnh đạo Thung lũng Silicon thường ủng hộ các ứng viên thân thiện với doanh nghiệp và những người có quan hệ với bạn thân của ông, Liccardo.

Giám đốc điều hành Bloom Energy, Carl Guardino, phát biểu ủng hộ Giám sát Cindy Chavez cho thị trưởng trong một sự kiện khởi động chiến dịch. Ảnh của Eli Wolfe.

Hồ sơ cho thấy Guardino đã gửi email cho Chavez, cùng với Liccardo, một lần vào tháng Ba năm ngoái và hai lần vào tháng Năm năm nay về các vấn đề công cộng.

Vào tháng 2020 năm XNUMX, Guardino kết nối Chavez và Liccardo với một công ty BauHaus có trụ sở tại San Francisco để khám phá khả năng xây dựng nhà khẩn cấp cho những người không được sử dụng — điều gì đó mà thành phố và quận hiện đang hợp tác.

“Cảm ơn bạn đã tham gia cuộc gọi ngày hôm nay và vì lời đề nghị hào phóng và quan trọng của bạn bên dưới,” Guardino đã viết cho Giám đốc điều hành của BauHaus, Catherine Zimmermann. “Tôi đã sao chép Chủ tịch Hội đồng Quản trị Quận Cindy Chavez, cũng như Thị trưởng San Jose Sam Liccardo và người lãnh đạo nhà ở của ông ấy là Nathan Ho.”

Guardino, người rời khỏi Nhóm lãnh đạo Thung lũng Silicon vào tháng 2020 năm XNUMX cho một công việc tại Bloom Energy ở San Jose, đã không trả lời các câu hỏi bình luận.

Ảnh chụp màn hình một email được gửi đến tài khoản email riêng của Chavez.

Một email từ tháng 220,000 cho thấy Guardino cập nhật Chavez, Liccardo và quyền giám đốc điều hành của Tổ chức Trung tâm Y tế Valley Michael Elliott về khoản đóng góp hơn XNUMX đô la cho công ty của anh ấy, Năng lượng hoa, được làm cho nền tảng.

Trong một email khác vào tháng XNUMX năm ngoái, Guardino đã giúp điều phối một cuộc họp giữa ông, thị trưởng, Chavez, Phó Chủ tịch Cấp cao của Nhóm Lãnh đạo Thung lũng Silicon, Jason Baker và Thư ký Cơ quan Giao thông Tiểu bang California David Kim về ngân sách vận chuyển của tiểu bang.

Guardino đôi khi sao chép email chính thức của quận hạt của Chavez trong thư từ của anh ta — nhưng anh ta luôn liên hệ với cô ấy bằng tài khoản cá nhân.

Chavez, cùng với một số ứng cử viên khác, đang cạnh tranh để thay thế Liccardo sau khi anh ta mãn nhiệm vào năm 2022, bao gồm cả các Ủy viên Hội đồng Raul PeralezDev Davis và Matt Mahan và cựu ứng cử viên quốc hội Jonathan Royce Esteban.

Liên hệ Trần Nguyễn tại [email được bảo vệ] hoặc theo @nguyenntrann trên Twitter. 

Chính sách bình luận (cập nhật 11/1/2021): Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, ngôn từ tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai sự thật. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn.

Tòa soạn cộng đồng của bạn cần bạn. Bạn sẽ tham gia vào sự thành công của nó chứ?

Quà của bạn đến San José Spotlight hôm nay sẽ được CHUYỂN ĐI!

Sự hỗ trợ của bạn cho phép chúng tôi có được những phóng viên tuyệt vời như Trần Nguyên, những người làm việc không mệt mỏi để mang đến cho bạn những câu chuyện chuyên sâu ảnh hưởng trực tiếp đến cuộc sống của bạn.