Cư dân Thung lũng Silicon chia sẻ ý nghĩa của nước Mỹ đối với họ.

Lấy Âm thanh Trinity Người chơi đã sẵn sàng...

Người nhập cư từ khắp nơi trên thế giới đổ về Mỹ để tìm kiếm cơ hội xây dựng cuộc sống tốt đẹp hơn, và Thung lũng Silicon đã trở thành thỏi nam châm thu hút sự đa dạng này. Cho dù đó là những người sinh ra ở nước ngoài muốn làm giàu trong lĩnh vực công nghệ, những gia đình trốn chạy khỏi sự đàn áp hay tìm kiếm một khởi đầu mới – ước mơ của họ là tìm kiếm tự do và thịnh vượng.

Quận Santa Clara, nơi sinh sống của khoảng 2 triệu người, là một trong những quận quan trọng nhất. các vùng miền đa dạng trong quốc giaTheo điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2025, người châu Á chiếm 44% dân số và người gốc Tây Ban Nha hoặc Latinh chiếm khoảng 25%. San Jose là nơi tọa lạc của... cộng đồng người Việt lớn nhất Là thành phố lớn nhất trên thế giới ngoài Việt Nam, người Nhật chiếm từ 11% đến 17% dân số. San Jose là nơi có một trong ba khu phố người Nhật còn lại ở Mỹ, và khu vực này cũng có cộng đồng người Ấn Độ và người Hoa khá đông đảo.

Trong lễ kỷ niệm Kỷ niệm 250 năm thành lập nước MỹTờ San José Spotlight đã hỏi cư dân địa phương thuộc nhiều sắc tộc khác nhau về ý nghĩa của nước Mỹ đối với họ, cảm nhận của họ về tình trạng hiện tại của đất nước và những thay đổi mà họ muốn thấy khi quốc gia tiến về phía trước.

Dưới đây là câu trả lời của họ.

Arlene Tatsuno Damron

Bà Arlene Tatsuno Damron, 81 tuổi, là chủ cửa hàng Nichi Bei Bussan, một cửa hàng lâu đời ở khu phố người Nhật chuyên bán các mặt hàng Nhật Bản. Cửa hàng gần đây đã kỷ niệm 78 năm thành lập tại San Jose, nhưng cửa hàng này đã được cha bà, ông Dave, mở ra nhiều năm trước đó ở San Francisco. Nó đã vượt qua nhiều sóng gió, bao gồm trận động đất và hỏa hoạn San Francisco năm 1906, Thế chiến II và khi chính phủ tịch thu tài sản của người Nhật và đưa họ đến các trại tập trung.

Tatsuno Damron cũng đã chứng kiến ​​những thay đổi mà đất nước đã trải qua qua nhiều thế hệ. Sinh năm 1944 tại trại giam giữ Topaz ở Utah, bà đã sống ở đó bảy tháng trước khi gia đình được thả tự do. Bà là người Mỹ thế hệ thứ ba và nhận thấy những dư âm của quá khứ đất nước đang lặp lại trong hiện tại. Bà muốn người Mỹ hiểu sâu sắc hơn về tất cả các nền văn hóa đa dạng tồn tại trong "bát salad" này - sự đa dạng của những câu chuyện làm nên vẻ đẹp của đất nước này và điều khiến bà tự hào là người Mỹ.

Đối với bạn và gia đình, việc là người Mỹ có ý nghĩa như thế nào?  

Nước Mỹ tiềm ẩn nhiều nguy cơ trở thành một nơi tuyệt vời. Đó là một quốc gia không chỉ có một chủng tộc. Trước đây, người ta thường nói về Mỹ như một "nồi lẩu" đa văn hóa. Tôi không nghĩ vậy. Tôi cho rằng chúng ta giống như một món salad. Tất cả các loại rau củ riêng biệt đều tuyệt vời theo cách riêng của chúng. Chúng có những đặc điểm riêng biệt, dù là nhớt như đậu bắp, hay chua, cay, ngọt hoặc giòn. Giờ bạn trộn tất cả chúng lại với nhau trong một cái bát, giống như đất nước chúng ta vậy. Mỗi loại đều đóng góp vào đó. Chúng mang đến một điều gì đó rất độc đáo và đặc biệt cho món salad ấy. Bạn vẫn có thể nhận ra cà chua là cà chua. Nhưng nó có thêm nhiều hương vị khác từ tất cả các thành phần đã góp phần tạo nên hương vị đó. Chúng ta có thể có một chút "vâng láng" ở các cạnh. Tôi chắc chắn chúng ta đã thấy rất nhiều điều đó gần đây, nhưng điều quan trọng là phải tìm kiếm những gì tốt nhất.

Người ta vẫn luôn gọi Mỹ là vùng đất của cơ hội. Có bao nhiêu người đã đến đây vì lý do tương tự từ nhiều quốc gia khác nhau, dù là từ châu Âu, Nam Mỹ, Mexico, Canada hay từ bên kia đại dương Thái Bình Dương. Về cơ bản, mọi người đến đây để tìm kiếm một cuộc sống tốt đẹp hơn. Đó là điều phổ biến trên toàn thế giới.

Tôi nghĩ những gì xảy ra sau thời kỳ giam giữ đã trở nên rất quan trọng đối với người Mỹ gốc Nhật, những người rất chính trực, để chứng minh chính phủ đã sai lầm như thế nào.

Đã bao nhiêu năm nay thế giới tự hỏi, 'Làm thế nào mà người dân Đức lại để Hitler làm những điều tàn ác đó với người Do Thái?' Giờ đây, đến lượt Putin. Ông ta đã làm gì với người Ukraine? Về cơ bản là cùng một kiểu hành động. Tiếng vọng của quá khứ. Hãy học hỏi từ lịch sử.

@sanjosespotlight Nhân dịp kỷ niệm 250 năm thành lập nước Mỹ, @sanjosespotlight ♬ âm thanh gốc – San Jose Spotlight

Bạn nghĩ gì về tình hình hiện tại của đất nước chúng ta?

Đây là một tình trạng đáng buồn. Tôi không biết tại sao chúng ta lại rơi vào hoàn cảnh này. Thật dễ dàng để bắt đầu dán nhãn cho người khác và không cho họ cơ hội chứng minh bản thân. Tôi nghĩ điều chúng ta đang thiếu, đặc biệt là trong thời kỳ COVID, khi mọi người phải ở nhà – bạn không thể đối thoại, không thể gặp gỡ mọi người. Mọi người cần sự kết nối.

Bạn muốn thấy những thay đổi nào trong tương lai ở đất nước chúng ta?

Cần có sự thấu hiểu hơn. Cách duy nhất để làm được điều đó là nói chuyện với mọi người bằng một thái độ cởi mở, và không nên là chúng ta chống lại họ. Chúng ta có thể học được gì từ tất cả những kiểu người khác nhau này?

Chúng ta có một cơ hội độc đáo, bởi vì chúng ta có sự đa dạng như vậy (ở Quận Santa Clara). Những nơi khác thì không có điều đó. Vào bất kỳ ngày cuối tuần nào trong mùa hè, bạn có thể tham dự bao nhiêu lễ hội cộng đồng dân tộc khác nhau?

Tôi nghĩ chúng ta nên tiếp tục giữ thái độ tích cực. Đôi khi thật khó để lạc quan. (Hơn một thế kỷ trước) bạn thậm chí còn không biết khi nào Nội chiến kết thúc khi bạn ở California. Giờ đây, bạn biết tất cả những điều tồi tệ đang xảy ra khắp đất nước, khắp thế giới vào bất kỳ thời điểm nào. Và bạn thực sự không thể làm gì được. Vì vậy, điều bạn cần làm là thực sự nói chuyện với mọi người, chia sẻ, giúp đỡ mọi người trong bất kỳ hoàn cảnh nhỏ bé nào bạn có.

Francisco Uvliz

Francisco Uvliz là giám đốc điều hành của SantaFe Mercado - CarniceriaÔng từng là chủ một cửa hàng tạp hóa Mexico phục vụ khu vực Santa Clara County. Khi còn trẻ, ông từng làm việc tại một đài phát thanh tin tức do sinh viên điều hành ở Mexico trước khi định cư tại California.

Dựa trên kinh nghiệm của mình ở cả hai quốc gia, Uvliz cho biết ông coi việc là người Mỹ là một ý niệm mạnh mẽ bắt nguồn từ cơ hội và sự kết nối. Ông hy vọng đất nước sẽ tiếp tục tạo ra nhiều cơ hội bình đẳng hơn để mọi người có thể làm việc, nuôi sống gia đình và xây dựng cuộc sống tốt đẹp hơn.

Đối với bạn và gia đình, việc là người Mỹ có ý nghĩa như thế nào?

Tôi cảm thấy từ "Mỹ" rất mạnh mẽ, đó là một từ lớn và bao hàm rất nhiều ý nghĩa. Trước hết, nó có thể truyền cảm hứng, nó truyền cảm hứng cho chúng tôi (người Latinh) làm việc trong thị trường Mexico khi là người Mỹ vì chúng tôi có sự tương tác hàng ngày với những người khác. Từ "Mỹ" khiến chúng ta phải suy nghĩ vì nó là một từ lớn, bao hàm rất nhiều chủ đề, đặc biệt là việc là người Mỹ và làm việc ở một nơi như thế này tạo ra mối quan hệ gần gũi với mọi người.

Bạn nghĩ sao về tình hình hiện tại của đất nước?

Tôi không có nhiều ý kiến, nhưng tôi nghĩ chúng ta nên tập trung vào những gì mình đang làm. Tôi nghĩ nếu mọi việc suôn sẻ với một người, thì cũng sẽ suôn sẻ với những người còn lại. Đối với các công nhân của chúng tôi ở đây (tại chợ), chúng tôi luôn cố gắng mang đến cho họ trải nghiệm làm việc tốt nhất để họ cảm thấy hạnh phúc trong một môi trường làm việc an toàn cho bản thân và gia đình.

Bạn muốn thấy những thay đổi nào trong tương lai ở đất nước chúng ta?

Tôi nghĩ điều tốt nhất là tạo ra nhiều cơ hội hơn cho mọi người. Luôn có người đến Hoa Kỳ tìm việc làm và tỷ lệ thất nghiệp rất cao. Tôi cảm thấy cần phải có nhiều cơ hội bình đẳng hơn và họ nên tạo ra nhiều việc làm hơn cho những người đang sống ở đây.

Chúng ta cần cởi mở hơn, tạo ra một sân chơi bình đẳng, để tất cả mọi người đều có cơ hội như nhau. Tôi nghĩ ai cũng muốn làm việc và khao khát thăng tiến. Nếu chúng ta tạo cơ hội và không gian cho người khác, thì sẽ có những kết quả tuyệt vời.

Monika Badwal

Monika Badwal, 31 tuổi, sống ở San Jose và có được sức mạnh và sự tự tin nhờ cha mẹ mình, những người đã di cư từ Ấn Độ đến Mỹ sau khi trải qua chiến tranh, nạn diệt chủng và hệ thống đẳng cấp. Điều đó đã thúc đẩy cha mẹ cô khao khát một cuộc sống khác biệt cho bản thân và ba người con, ngay cả khi điều đó có nghĩa là họ phải bắt đầu từ con số không.

Họ làm bất cứ công việc nào có thể tìm được — bán hàng, quản lý, bảo trì, xây dựng và công việc hành chính. Thậm chí họ còn sở hữu một doanh nghiệp. Chị gái của Badwal là bác sĩ và anh trai cô là kỹ sư. Họ hỗ trợ mục tiêu nghề nghiệp của nhau. Cô nói rằng anh trai đã thúc đẩy cô và chị gái theo đuổi bằng thạc sĩ và họ đã giúp đỡ anh ấy về mặt tài chính. Hiện nay, Badwal làm việc trong lĩnh vực nhân sự.

Đối với bạn và gia đình, việc là người Mỹ có ý nghĩa như thế nào?  

Tôi yêu sự tự do mà chúng ta có. Bỏ qua chính trị, việc là người Mỹ là một lợi thế tuyệt vời mà cha mẹ chúng ta đã dành cho chúng ta, và tôi rất vui vì mình là người Mỹ. Tôi vô cùng biết ơn.

(Bố mẹ tôi) muốn chúng tôi có cơ hội được tự do lựa chọn mình muốn trở thành ai mà không bị ràng buộc. Tôi vô cùng biết ơn bố mẹ mỗi ngày. Chứng kiến ​​những gì họ đã trải qua, những gì ông bà tôi đã trải qua và phải sống sót. Ông tôi, bố tôi, tất cả đều là quân nhân, nên họ đi lại rất nhiều. Nhưng cuộc sống khó khăn ở khắp mọi nơi ngoài nước Mỹ. Chúng tôi cũng có những khó khăn riêng ở đây, nhưng nó khác biệt.

(Bố mẹ tôi) làm việc quần quật và còn tranh thủ học hành. Mẹ tôi tự trang trải chi phí học tập để có được một công việc tốt hơn, có thể chu cấp cho chúng tôi. Họ đã làm việc rất chăm chỉ. Họ đã vất vả và giúp chúng tôi có một khởi đầu tốt đẹp trong cuộc sống.

Bạn nghĩ sao về tình hình hiện tại của đất nước?

Thành thật mà nói, điều đó thật đáng sợ. Chúng ta không biết liệu ngày mai có xảy ra chiến tranh hay điều gì đó tồi tệ sẽ xảy ra với chúng ta hay không.

Bạn muốn thấy những thay đổi nào trong tương lai ở đất nước chúng ta?

Tôi muốn mọi người hãy luôn nhớ rằng hãy tử tế. Hãy cảm thông với nhau. Sự thù hận này cần phải chấm dứt. Chúng ta phải hỗ trợ lẫn nhau. Chúng ta đều là con người. Hãy tìm ra mục đích sống của mình và sống trọn vẹn với nó.

Philip Nguyễn

Philip Nguyen, 32 tuổi, là người Mỹ gốc Việt thế hệ thứ hai, người đã cống hiến cả cuộc đời làm việc của mình để vun đắp những mối liên kết cộng đồng gắn kết các thành viên của cộng đồng người Việt hải ngoại tại khu vực Vịnh San Francisco.

Là người đứng đầu Hội nghị bàn tròn Việt MỹTại một tổ chức phi lợi nhuận có trụ sở tại San Jose, ông Nguyen điều hành một nhóm nhỏ thực hiện các sáng kiến ​​cộng đồng nhằm thúc đẩy sự tham gia của công dân, nâng cao nhận thức về bầu cử và hiểu biết văn hóa. Ông Nguyen, người trước đây từng giảng dạy Nghiên cứu người Mỹ gốc Á tại Đại học Bang San Jose, cho biết cuộc sống mà ông đang tận hưởng hiện nay chỉ có thể có được nhờ những cơ hội mà gia đình ông đã tìm thấy ở Mỹ kể từ khi chạy trốn khỏi Việt Nam vào những năm 1970.

Đối với bạn và gia đình, việc là người Mỹ có ý nghĩa như thế nào?

Gia đình tôi đến Hoa Kỳ với tư cách người tị nạn sau khi chiến tranh Việt Nam kết thúc — sau khi sống dưới chế độ cộng sản ở Việt Nam. Ông bà tôi từng có liên hệ với Cộng hòa Việt Nam hoặc Nam Việt Nam. Họ đến theo chương trình di cư có trật tự và chiến dịch nhân đạo, rồi cuối cùng định cư ở California.

Tôi nghĩ đối với tôi, nước Mỹ là vùng đất của những cơ hội. Tôi nghĩ rằng (cha mẹ tôi), trong suốt thời thơ ấu, họ luôn nhấn mạnh tầm quan trọng của giáo dục. Họ thường nhắc nhở tôi rằng họ đã đánh mất cơ hội được học hành khi sống dưới chế độ cộng sản, trải qua thời chiến tranh.

Đối với tôi và em gái, phần lớn cơ hội ở Hoa Kỳ là để đảm bảo rằng việc học hành hoặc trải qua quá trình giáo dục là điều mà không ai có thể tước đoạt được. Và vì vậy, bố mẹ tôi đã tìm được đường đến Việt Nam với tư cách là người tị nạn và nuôi dạy chúng tôi trong một gia đình nhập cư tị nạn, nơi chúng tôi có thể nắm bắt cơ hội mà nước Mỹ đã hứa với họ khi họ đến đây.

Bạn nghĩ gì về tình hình hiện tại của đất nước chúng ta?

Tôi nghĩ rằng sự chia rẽ chính trị, sự cay độc, có lẽ đang ở mức cao nhất xét về sự căng thẳng mà chúng ta cảm nhận và mối liên hệ của chúng ta với ý nghĩa thực sự của việc là người Mỹ. Tôi nghĩ rằng việc là người Mỹ hiện nay đặc biệt khó khăn, nhất là khi sống ở Hoa Kỳ, và nhất là khi xuất thân từ một gia đình tị nạn và nhập cư, bởi vì dường như nước Mỹ được hứa hẹn với cha mẹ tôi, vùng đất của cơ hội, vùng đất của tự do, không nhất thiết là điều dễ dàng tiếp cận đối với những người như họ, hoặc thậm chí là cả tôi.

Có rất nhiều giá trị mà tôi được dạy dỗ về nước Mỹ từ nhỏ dường như không được những người lãnh đạo hiện nay duy trì. Chúng ta cần nhiều hơn nữa những hình mẫu lãnh đạo tốt hơn, đặc biệt là lãnh đạo công dân. Và vì vậy, có lẽ chúng ta đang trải qua một thời điểm khó khăn nhất trong lịch sử nước Mỹ, một thời điểm chưa từng thấy trước đây. Nhưng nếu lịch sử nước Mỹ dạy chúng ta điều gì, thì đó là chính trong những thời điểm này, người dân càng có động lực hơn để đoàn kết và đấu tranh chống lại sự áp bức, bất công hay bất bình đẳng.

Bạn muốn thấy những thay đổi nào trong tương lai ở đất nước chúng ta?

Có lẽ nên có thêm một chút lòng trắc ẩn đối với nhân loại dưới mọi hình thức, cả ở trong nước Mỹ lẫn đối với hoàn cảnh toàn cầu của người tị nạn và những người bị ảnh hưởng bởi chiến tranh.

Tôi nghĩ rằng khi ở trạng thái tốt nhất, chúng ta có thể nhìn nhận nhau đúng như con người thật của mỗi người. Nhìn thấy được điểm chung về nhân tính trong mỗi người. Tôi nghĩ chúng ta đạt được thành quả tốt nhất khi cùng nhau hợp tác để hoàn thành công việc, cả trong cộng đồng của chúng ta và với tư cách là hàng xóm của nhau ở San Jose và Quận Santa Clara.

Kimberly Eng Lee

Kimberly Eng Lee, 60 tuổi, là chủ tịch của Dự án Lịch sử và Văn hóa Trung Quốc (CHCP). Bà sinh ra và lớn lên ở khu phố người Hoa tại thành phố New York, sau khi ông nội và ông cố của bà đều di cư từ Trung Quốc sang Mỹ. Bà Lee cho biết bà rất ấn tượng với công việc của CHCP sau khi chuyển đến khu vực Vịnh San Francisco.

Thông qua những trải nghiệm tìm hiểu về văn hóa Trung Quốc và Mỹ, Lee khuyến khích mọi người trên khắp nước Mỹ hãy sẵn sàng lắng nghe người khác và thừa nhận rằng mặc dù đất nước vẫn còn nhiều vấn đề, nhưng việc ăn mừng những thành tựu đã đạt được cũng rất quan trọng.

Đối với bạn và gia đình, việc là người Mỹ có ý nghĩa như thế nào?

Tôi nói với các con tôi rằng chúng ta thực sự muốn học hỏi và tiếp thu những điều tốt đẹp nhất từ ​​cả hai nền văn hóa. Vì vậy, tôi cảm thấy mình vừa là người Mỹ trọn vẹn, vừa là người Trung Quốc trọn vẹn. Và thực tế, ở các thế hệ sau, bạn sẽ học được ý nghĩa thực sự của điều đó và cách thực hành nó. Tôi nghĩ thật thú vị khi biết rằng bạn muốn tôn vinh quá khứ và vẫn có thể nhắc nhở các thế hệ tương lai về những điều quý giá cũng như những thách thức của nó.

Bạn nghĩ gì về tình hình hiện tại của đất nước chúng ta?

Tôi nghĩ rằng cộng đồng người Hoa luôn nhận thức được áp lực đè nặng lên sự tồn tại của chúng ta, với... Đạo luật loại trừĐiều đó đã hạn chế nhập cư vào Hoa Kỳ và gây ra ảnh hưởng tiêu cực trong một thời gian dài. Thực ra, tôi nghĩ đây là thời điểm rất thú vị đối với người Mỹ gốc Hoa, và nhờ đó, tôi hy vọng cũng sẽ như vậy đối với những người Mỹ gốc Á và Thái Bình Dương khác (AAPI), bởi vì chúng ta đã có chỗ đứng vững chắc. Giờ đây, tôi nghĩ bạn có thể thấy sự hiện diện của người Mỹ gốc Hoa và những người Mỹ gốc Á và Thái Bình Dương khác trong tất cả các lĩnh vực và ngành nghề.

Điều quan trọng cần nhớ là chúng ta không còn cần phải biện minh cho bản thân nữa. Đất nước chúng ta được xây dựng trên nền tảng hai đảng phái trở lên, vì vậy sẽ luôn có sự dao động, và điều thực sự quan trọng là cố gắng không sa vào chính trị mà giữ vững các giá trị. Điều chúng ta không muốn là rơi vào tình trạng luôn ở hai thái cực, bởi vì khi đó sẽ rất dễ xảy ra xung đột và bất ổn.

Bạn muốn thấy những thay đổi nào trong tương lai ở đất nước chúng ta?

Tôi nghĩ điều quan trọng là phải lắng nghe lẫn nhau, chứ không chỉ nói chuyện một chiều. Tôi luôn nói rằng tôi không biết những gì mình không biết. Chúng ta luôn đam mê những gì mình biết và đã từng nghe, nhưng khi bạn thấy người khác đam mê điều gì đó mà bạn không biết hoặc có thể bạn không đồng ý, thì tôi nghĩ điều thực sự quan trọng là phải hiểu nguồn gốc của niềm đam mê đó.

Chúng ta đều là con người, việc đưa vấn đề trở lại điểm chung giúp chúng ta hiểu rõ hơn lý do tại sao lại có sự khác biệt, và đến mức độ nào mọi người có thể giữ những quan điểm khác nhau của mình. Chúng ta có quyền tự do ngôn luận, điều đó có nghĩa là việc chúng ta có những ý kiến ​​và quan điểm khác nhau về mọi thứ là điều được hiểu rõ.

Annia Maria Lopez

Annia Maria Lopez đã dành năm năm qua để xây dựng cuộc sống ở San Jose trong khi cùng quản lý tiệm bánh Delizias Panaderia. Cô cho biết việc chuyển đến Mỹ từ Mexico đã mang lại những cơ hội mà cô trân trọng, nhưng sự bất ổn kinh tế gần đây và các chính sách nhập cư đã làm thay đổi cảm giác an tâm của cô về tương lai của đất nước.

Việc chứng kiến ​​khách hàng mua ít hàng hơn trước đây đã củng cố niềm tin của bà rằng các nhà lãnh đạo nên ưu tiên củng cố nền kinh tế và tạo ra nhiều cơ hội hơn cho các gia đình lao động. Bà cho biết sự suy thoái kinh tế đã trở nên rõ ràng ngay phía sau quầy bánh. Khách hàng từng mua 10 ổ bánh mì giờ chỉ mua 3 ổ. Bà nói rằng sự sụt giảm này là bằng chứng về sự bất ổn tài chính ngày càng gia tăng đối với nhiều gia đình.

Đối với bạn và gia đình, việc là người Mỹ có ý nghĩa như thế nào?

Tôi cảm thấy thoải mái khi sống ở một đất nước có nhiều cơ hội hơn. Những người muốn tận dụng cơ hội sẽ tận dụng, và họ đã có một cuộc sống giản dị cho đến khi các chính sách nhập cư bắt đầu được thực thi. Mọi thứ đều ổn cho đến thời điểm đó. Giờ thì mọi thứ có vẻ hơi bất ổn.

Bạn nghĩ sao về tình hình hiện tại của đất nước?

Tôi cảm thấy mọi thứ không còn tốt như trước nữa. Dường như không còn ý nghĩa gì cả. an ninh kinh tếTôi cảm thấy an toàn hơn trong các môi trường xã hội. Có vẻ như nền kinh tế đã xấu đi so với những năm trước. Mọi người không mua sắm và chi tiêu tiền như trước nữa, và doanh số bán hàng đang giảm sút. Vẫn luôn có khách hàng, nhưng họ tiêu dùng ít hơn.

Bạn muốn thấy những thay đổi nào trong tương lai ở đất nước chúng ta?

Tôi cảm thấy chính phủ của chúng ta cần tập trung nhiều hơn vào... nền kinh tế hơn là tập trung vào chính sách nhập cưHọ cần triển khai hoặc hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ hoặc các nhà khởi nghiệp. Họ cần giáo dục mọi người để có thêm nhiều việc làm, để mọi người cảm thấy thoải mái khi đầu tư và mua sắm. Tôi cảm thấy mọi người chỉ cần nhiều cơ hội hơn.

Tân Nguyễn

Ông Tan Nguyen, 50 tuổi, thường nói đùa rằng ông được ban cho bảy mạng sống, và ông đã dành sáu trong số đó để cố gắng đến Mỹ.

Nguyễn sinh ra ở Sài Gòn vào những năm 1970. Giữa sự hỗn loạn và khó khăn kinh tế của Việt Nam thời hậu chiến, gia đình ông đã dành nhiều năm tìm cách rời khỏi đất nước. Tuy nhiên, mãi đến năm 1987, Nguyễn mới đến được một trại tị nạn, nơi ông sống một năm trước khi định cư tại khu vực Vịnh San Francisco.

Những nỗ lực di cư trước đây không thành công của gia đình đã khiến họ gần như tiêu hết toàn bộ tiền tiết kiệm, chỉ còn đủ tiền cho một người rời khỏi Việt Nam. Do đó, khi Nguyễn ra đi lúc còn trẻ, anh đã một mình, bỏ lại gia đình để bắt đầu cuộc sống mới ở một đất nước cách xa nửa vòng trái đất.

Nếu đây là kiếp thứ bảy của ông Tan, ông nói rằng ông rất hài lòng. Cư dân lâu năm của Willow Glen này đã nhập quốc tịch Mỹ năm 1996. Ông tiếp tục làm việc trong lĩnh vực công nghệ thông tin, và cũng trở thành một giáo viên võ thuật, cung cấp các lớp học miễn phí cho cộng đồng thông qua trường võ thuật của mình, Than Phong Taekwondo.

Đối với bạn và gia đình, việc là người Mỹ có ý nghĩa như thế nào?

Nói một cách đơn giản thì — nó giống như một cuộc sống mới đối với tôi, hoàn toàn khác biệt. Khi tôi đến đây, ngoài những câu chào hỏi xã giao, tôi chẳng biết gì khác cả. Gần như vậy. Vì vậy, tôi đã đi học. Tôi học ngôn ngữ một cách hoàn chỉnh — giống như một đứa trẻ 3 tuổi.

Bạn nghĩ gì về tình hình hiện tại của đất nước chúng ta?

Điều tôi muốn nói nhất lúc này là về giáo dục. Thời tôi còn đi học đại học, học phí chỉ có 4 đô la một tín chỉ. Nhưng ngày nay, nếu học đại học 4 năm, chi phí thường vào khoảng 200,000 đô la. Vì vậy, sinh viên hiện nay sẽ gặp khó khăn nếu phải vay tiền như trước đây.

Khía cạnh thứ hai, tôi cũng nhận thấy rằng bây giờ mọi người ít giao tiếp xã hội hơn so với những năm 90. Hồi đó, vào những năm 90, hàng xóm thường ra ngoài trò chuyện, vui chơi và cho trẻ em chơi cùng nhau. Nhưng bây giờ tôi hầu như không thấy điều đó nữa. Thỉnh thoảng tôi lái xe quanh các khu phố khác nhau để xem họ có tổ chức các buổi tụ họp hoặc sự kiện thường xuyên như trước đây không. Tôi không còn thấy điều đó thường xuyên nữa.

Bạn muốn thấy những thay đổi nào trong tương lai ở đất nước chúng ta?

Tôi nghĩ an toàn là điều vô cùng quan trọng đối với cộng đồng. Mỗi ngày khi tôi xem tin tức của chính phủ, ở đâu đó lại có vụ xả súng, hoặc tin tức về việc cảnh sát không phản ứng đủ nhanh hoặc vì chúng ta không có đủ nguồn lực. Vì vậy, an toàn là điều tôi nhận thấy ngay khi đến đây, và tôi nghĩ đến ngày nay nó vẫn rất rất quan trọng.

Tom Izu

Ông Tom Izu, 68 tuổi, là chủ tịch hội đồng quản trị của Bảo tàng người Mỹ gốc Nhật ở San Jose và là thành viên của chi nhánh Bắc California thuộc Liên minh Tự do Dân sự Hoa Kỳ (ACLU).

Izu đã cống hiến cả cuộc đời mình để đấu tranh cho việc mở rộng quyền công dân. Khi mới 22 tuổi, ông đã tổ chức vận động ủng hộ phong trào đòi bồi thường quốc gia tại khu phố người Nhật, kêu gọi những người lớn tuổi ra làm chứng trước Quốc hội về những trải nghiệm của họ trong các trại giam giữ. Người Mỹ gốc Nhật đã giành được thắng lợi đó khi Quốc hội thông qua Đạo luật Tự do Dân sự năm 1988, cung cấp cho tất cả những người sống sót 20,000 đô la, cùng với lời xin lỗi chính thức từ chính phủ Hoa Kỳ và việc thành lập một quỹ tín thác giáo dục.

Giọng nói nhẹ nhàng và phong thái hướng nội của Izu không phù hợp với hình ảnh sôi nổi mà mọi người thường liên tưởng đến một nhà hoạt động. Thay vào đó, Izu gây ấn tượng với một niềm tin sắt đá vào việc tiếp tục nguyện vọng của thế hệ người Mỹ gốc Nhật trước ông - không bao giờ để những gì cha mẹ và ông bà ông đã trải qua trong các trại giam giữ tái diễn.

Đối với bạn và gia đình, việc là người Mỹ có ý nghĩa như thế nào?  

Điều này giúp tôi nhận ra cam kết của mình đối với công bằng xã hội và bình đẳng. Tôi có được sức mạnh để tiếp tục tiến lên nhờ chính bản thân mình, nhờ vào dòng dõi người Mỹ gốc Nhật của tôi. Tôi có trách nhiệm với cộng đồng này phải đấu tranh cho những điều này bởi vì tôi nghĩ rằng câu chuyện của chúng ta với tư cách là người Mỹ gốc Nhật sẽ không có tương lai nếu chúng ta không tiếp tục làm điều này.

Tôi thậm chí không chắc câu chuyện của chúng ta (với tư cách là người Mỹ gốc Nhật) sẽ tồn tại được bao lâu nếu chúng ta không trải qua phong trào đòi lại công bằng này, bởi vì nó đã giúp mở ra nhiều vấn đề và khiến mọi người suy ngẫm về bản thân họ là người Mỹ gốc Nhật, và vai trò của chúng ta trong cộng đồng rộng lớn hơn.

Vì vậy, một trong những điều tôi nhận ra khi tìm hiểu sâu hơn về tình trạng giam giữ hàng loạt người Mỹ gốc Nhật và tham gia phong trào này là: tôi không chỉ có trách nhiệm với các thế hệ đi trước trong việc tiếp tục lên tiếng về vấn đề này, mà còn rất quan trọng để người Mỹ gốc Nhật có thể giúp đỡ các cộng đồng khác đang phải đối mặt với những khó khăn tương tự như chúng ta đã trải qua.

Tôi cảm thấy mình có trách nhiệm với các thế hệ đi trước, phải tiếp tục đấu tranh cho những gì họ mong muốn, để (việc giam giữ và phân biệt chủng tộc) không xảy ra với bất kỳ ai khác. Đó cũng là một lý do khác khiến tôi tham gia vào công việc tại bảo tàng.

Bạn nghĩ gì về tình hình hiện tại của đất nước chúng ta?

Tôi vô cùng lo ngại khi đất nước đang đi theo con đường này, và những điều từng được coi là nền tảng cơ bản của quốc gia này, như quyền công dân cơ bản, tự do dân sự, đang bị phớt lờ hoàn toàn.

Hiện đang có một phong trào đáng kinh ngạc nhằm xóa bỏ phần lớn những tiến bộ mà đất nước này đã đạt được cho tất cả các nhóm người. Điều đó đôi khi rất đáng buồn. Nó khiến tôi cảm thấy sợ hãi và không thoải mái.

Tôi cố gắng nghĩ về toàn bộ lịch sử của đất nước này, thực ra lịch sử của nó cũng không dài bằng Hoa Kỳ, nhưng nó đã trải qua rất nhiều thăng trầm. Đôi khi người ta nói đây là thời kỳ tồi tệ nhất. Nhưng nếu bạn nghĩ kỹ, đất nước này bắt đầu từ chế độ nô lệ và sau sự tàn phá các cộng đồng người bản địa.

Hiện tại là một trong những thời kỳ khó khăn thực sự. Nhưng chúng ta sẽ tiếp tục đấu tranh cho sự bình đẳng. Tôi làm điều đó với niềm tự hào là một người Mỹ gốc Nhật, bởi vì tôi nghĩ lịch sử của người Mỹ gốc Nhật đã chứng minh điều đó.

Tôi nghĩ rằng các cộng đồng người da màu và cộng đồng người nhập cư đã thực sự đấu tranh để Hiến pháp có ý nghĩa thực sự. Và nhiều người trong số họ chưa được ghi nhận xứng đáng vì đã đi tiên phong trong việc thúc đẩy những điều cơ bản này.

Bạn muốn thấy những thay đổi nào trong tương lai ở đất nước chúng ta?

Một điều cơ bản nhất là người dân phải yêu cầu pháp luật được tuân thủ. Ở mức độ cơ bản, những quyền như quyền được xét xử công bằng của cá nhân cần được tôn trọng. Chúng ta mong muốn tòa án, các quan chức được bầu và tất cả mọi người ở đây đều ủng hộ điều đó, để những vi phạm này không xảy ra.

Nguyên tắc pháp quyền thực sự rất quan trọng — và quyền được xét xử công bằng của cá nhân, Hiến pháp, Tuyên ngôn Nhân quyền — dù chúng còn nhiều thiếu sót. Không chỉ để bảo vệ các quyền tự do dân sự, mà còn để mở rộng chúng và tạo ra các quyền dân sự, nhiều quyền dân sự hơn nữa, bởi vì đó là toàn bộ lý do của phong trào dân quyền, đó là chúng ta cần hình thành các tầng lớp được bảo vệ vì họ đang bị đối xử bất công.

Vettri Arumugam

Vettri Arumugam, 34 tuổi, đến Mỹ từ Ấn Độ để theo học bằng thạc sĩ tại Đại học Texas ở Dallas. Sau khi tốt nghiệp, anh làm kỹ sư phần mềm chuyên về công nghệ Wi-Fi và không dây tại San Jose. Anh đã sống ở Mỹ được 10 năm.

Ông Arumugam muốn các quy định về nhập cư thay đổi. Ông cho biết gia đình ông không thể chuyển đến Mỹ do chính sách nhập cư hiện hành. Ngay cả những chuyến thăm của họ cũng bị giới hạn trong bốn tháng một năm, ông nói.

Đối với bạn và gia đình, việc là người Mỹ có ý nghĩa như thế nào?  

Là công dân Mỹ, tôi được hưởng rất nhiều cơ hội phát triển sự nghiệp và được tiếp cận nền giáo dục tốt hơn với gia đình. Tôi thích tất cả những điều đó khi sống ở đây.

Bạn nghĩ sao về tình hình hiện tại của đất nước? 

Tôi có những lo ngại về cách thức hoạt động của chính phủ hiện tại. Nếu chúng ta có thể ngừng tài trợ cho tất cả các cuộc chiến tranh toàn cầu và bắt đầu tập trung vào tăng trưởng trong nước, điều đó sẽ rất tuyệt. Hãy tập trung vào giao thông công cộng.

Bạn muốn thấy những thay đổi nào trong tương lai ở đất nước chúng ta?

Ít căm ghét hơn đối với người nhập cư; mọi người thể hiện tình yêu thương và sự quý mến đối với những người đang cố gắng làm việc chăm chỉ và xây dựng cuộc sống cho chính mình.

Michelle Zhang 

Michelle Zhang là Giám đốc điều hành kiêm người sáng lập của Society of Heart's Delight, một tổ chức phi lợi nhuận ở khu vực Vịnh San Francisco giúp đỡ những người nhập cư nói tiếng Trung Quốc tham gia tích cực hơn vào cộng đồng của họ thông qua nhiều chương trình tiếp cận cộng đồng khác nhau.

Zhang, một người gốc Trung Quốc và từng là luật sư ở nước mình, đã chuyển đến San Jose từ Thành Đô, Trung Quốc vào năm 2017. Cô chuyển đến khu vực này cùng với người bạn đời cũ vì Trung Quốc không được coi là một quốc gia thân thiện với cộng đồng LGBTQ+. Mặc dù đồng tính luyến ái là hợp pháp ở Trung Quốc, nhưng không có luật chống phân biệt đối xử và hôn nhân đồng giới bị cấm. Vào thời điểm đó, người bạn đời cũ của cô, vốn đến từ San Jose, muốn trở về quê hương.

Bà Zhang cho biết bà chuyển đến San Jose từ Trung Quốc để tiếp tục cam kết suốt đời của mình đối với công lý, tự do, bình đẳng và để xây dựng mối liên kết bền chặt hơn giữa những người nhập cư nói tiếng Trung và đời sống dân sự địa phương. Bà nói rằng bà chuyển đến khu vực này vì Trung Quốc không cho phép hôn nhân đồng giới, và bà muốn được ở bên người bạn đời cũ của mình vào thời điểm đó.

Đối với bạn và gia đình, việc là người Mỹ có ý nghĩa như thế nào?

Tôi yêu đất nước này. Trước khi chuyển đến San Jose, tôi là luật sư chuyên về luật doanh nghiệp và đầu tư nước ngoài. Nhưng tôi luôn rất đam mê chính trị và công bằng xã hội. Vì vậy, khi còn ở Trung Quốc, tôi đã tham gia rất nhiều hoạt động cấp cơ sở về quyền LGBTQ, quyền phụ nữ và những vấn đề tương tự.

Tôi chuyển đến vùng Vịnh San Francisco vì môi trường ở đây càng tiếp thêm động lực cho tôi. Vì vậy, chúng tôi đã thành lập tổ chức này, Hội Niềm Vui của Trái Tim, ngay trước khi đại dịch bùng phát, và đến nay đã được hơn sáu năm. Sứ mệnh của chúng tôi là trao quyền cho cộng đồng người Hoa tham gia đầy đủ vào đời sống văn hóa và xã hội địa phương, đồng thời nuôi dưỡng ý thức gắn kết mạnh mẽ hơn.

Bạn nghĩ gì về tình hình hiện tại của đất nước chúng ta?

Vì vậy, chắc chắn rằng chính quyền hiện tại ở cấp liên bang không thân thiện với người nhập cư. Là một thành viên của cộng đồng người nhập cư và đang xây dựng cộng đồng người nhập cư, chúng tôi cảm thấy những cuộc tấn công và thái độ thù địch từ chính quyền là chống lại người nhập cư từ mọi tầng lớp khác nhau. Vì vậy, điều này chắc chắn đã thay đổi. Chúng ta có thể cảm nhận được điều đó. Nó đã trở nên bình thường hóa. Trump đã thay đổi văn hóa doanh nghiệp. Hiện tại, về cơ bản ông ta đang cố gắng biến nước Mỹ thành một chế độ độc tài.  Bạn muốn thấy những thay đổi nào trong tương lai ở đất nước chúng ta?

Tôi nghĩ sự tham gia của người dân và sự hợp tác đa văn hóa là chìa khóa để thay đổi. Chúng ta có thể thay đổi ở đây. Chúng ta khuyến khích nhiều người hơn, đặc biệt là người nhập cư, tham gia vào đời sống công dân. Dân chủ cần có người dân, tất cả mọi người. Nó cần nhiều người tham gia hơn, phải không? Để đóng góp trí tuệ và ý tưởng của họ, và để có những cuộc đối thoại cởi mở và tự do. Mỗi người là một cá thể độc lập. Họ có ngọn lửa riêng và mạng lưới riêng của mình. Họ có thể ảnh hưởng đến mạng lưới xung quanh họ.

Tôi không dám khẳng định mình có thể tạo ra sự thay đổi ở cấp quốc gia, và chúng tôi cũng đang hợp tác với các nghị sĩ, thượng nghị sĩ và đại biểu hội đồng lập pháp tiểu bang, nhưng điều quan trọng là phải tập trung vào cuộc sống thường nhật. Chỉ cần chúng ta có thể khuyến khích nhiều người hơn, người Trung Quốc, người Việt Nam, người Mexico, tất cả mọi người tham gia tích cực hơn, kết bạn và cùng nhau thảo luận các vấn đề, điều đó sẽ nâng cao đời sống của tất cả mọi người.

 Các phóng viên sau đây đã đóng góp vào dự án này: Keith Menconi tại [email được bảo vệ] hoặc @KeithMenconi trên X. Joyce Chu tại [email được bảo vệ] hoặc @joyce_speaks trên X. Maryanne Casas-Perez tại [email được bảo vệ] hoặc @CasasPerezRed trên X. Lorraine Gabbert tại [email được bảo vệ] và Gabriel Symkowick tại [email được bảo vệ].