Chia phiếu nhà ở San Jose nổi bật chia rẽ chính trị

Hành lang kinh doanh lớn nhất của Thung lũng Silicon và nhóm lợi ích lao động đặc biệt lớn nhất của nó hiếm khi ở cùng một phía trong các vấn đề chính sách công gây tranh cãi. Và phiếu bầu 6-5 của tuần trước của Hội đồng thành phố San Jose về một bộ thay đổi chính sách nhà ở cũng không ngoại lệ với quy tắc đó.

Vì vậy, không có gì ngạc nhiên khi Tổ chức Thung lũng Silicon và Sự nổi lên của Thung lũng Silicon đã đưa nó ra trong các bản tin email của họ trong những ngày dẫn đến cuộc bỏ phiếu. Nhưng sau cuộc họp Hội đồng thành phố chạy marathon vào ngày 5 tháng XNUMX - một điểm tương đồng nhỏ, nhưng đáng kể giữa các chiến thuật hậu tranh luận của nhóm đã xuất hiện trong hộp thư đến của chúng tôi, bất chấp những thông điệp mâu thuẫn mà họ muốn truyền tải.

Vào buổi sáng sau cuộc bỏ phiếu đầy tranh cãi, các nhà lãnh đạo lao động đã gửi một email với chủ đề rõ ràng: "Một buổi tối đáng thất vọng tại Tòa thị chính San Jose."

“Đó là một kết quả đáng thất vọng - nhưng chúng tôi rất biết ơn và được truyền cảm hứng bởi tất cả các thành viên cộng đồng đã ở lại đến khuya để nói lên tiếng nói của họ và kêu gọi các thành viên hội đồng ủng hộ nhà ở giá cả phải chăng ở San Jose,” Giám đốc Chính sách Gia tăng SV Jeffrey Buchanan viết .

“Chúng tôi cảm ơn các Ủy viên Hội đồng Esparza, Jimenez, Peralez, Carrasco và Arenas đã bỏ phiếu để bảo tồn những ngôi nhà giá cả phải chăng và bảo vệ các gia đình lao động và cộng đồng da màu khỏi bị trục xuất và di dời,” ông tiếp tục.

Email chứa một họa thông tin đầy màu sắc hỏi độc giả, "Ai đã bỏ phiếu để bảo vệ những ngôi nhà giá cả phải chăng?" với dấu kiểm màu xanh lá cây bên cạnh ảnh của các thành viên hội đồng phù hợp với lao động.

Trong vòng vài giờ sau email SV Rising, SVO đã gửi một tin "eNews" ăn mừng chiến thắng và bao gồm một hình ảnh gần như giống hệt nhau, kết hợp logo SVO và đặt câu hỏi, "Ai đã bỏ phiếu cho nhà ở giá cả phải chăng hơn?" với ảnh của các thành viên hội đồng thân thiện với doanh nghiệp có dấu kiểm màu xanh lá cây tương tự. Lần này các anh hùng và nhân vật phản diện đều bị đảo ngược.

Chủ đề của email tuyên bố “Chúng tôi đã thắng! Thêm nhà ở San Jose! ”

“Vào ngày 5 tháng XNUMX, Hội đồng thành phố San Jose đã bỏ phiếu để thay đổi một số chính sách về nhà ở của mình, điều này sẽ dẫn đến việc xây dựng nhiều nhà ở giá cả phải chăng hơn trên thị trường”, Matt Mahood, chủ tịch và giám đốc điều hành của Tổ chức Thung lũng Silicon, viết trong email .

“Xin cảm ơn Thị trưởng Sam Liccardo, Phó Thị trưởng Chappie Jones, và các Nghị viên Lan Diep, Dev Davis, Pam Foley và Johnny Khamis, những người đã bỏ phiếu cho mọi thay đổi chính sách mà SVO ủng hộ!”

Khi được hỏi về sự giống nhau giữa hai đồ họa thông tin, Dianna Zamora Marroquin, giám đốc chính trị của Hội đồng Lao động South Bay, cho biết các công đoàn San José Spotlight đã sử dụng đồ họa như vậy để thúc đẩy các quan điểm chính sách thuận lợi trong nhiều năm. Cô ấy sẽ không nói nhiều về SVO sử dụng chiến lược tương tự vài giờ sau đó.

Các quan chức SVO từ chối bình luận về vụ nổ email.

Vậy ai đúng?

Trong khi cả hai phe phái chính trị quyền lực đại diện cho cuộc bỏ phiếu chia rẽ gây tranh cãi để phù hợp với câu chuyện của họ và thỏa mãn lợi ích của họ - và cả hai đều khẳng định họ không sai - đây là những gì cuộc bỏ phiếu thực sự đã làm.

Mặc dù ảnh hưởng của chúng vẫn chưa được chứng kiến, nhưng những thay đổi chính sách được Hội đồng thành phố thông qua vào tuần trước đã sửa đổi Đạo luật Ellis của thành phố bằng cách thay đổi số lượng căn hộ được yêu cầu quay trở lại kiểm soát tiền thuê sau khi tái phát triển, giảm phí mà các nhà phát triển phải trả thay vì xây nhà giá rẻ và số lượng căn hộ giá cả phải chăng mà họ cần để dành cho các dự án phát triển trung tâm thành phố.

Các nhà lãnh đạo doanh nghiệp gọi cuộc bỏ phiếu là một chiến thắng vì họ nói rằng việc giảm các quy định, lệ phí và băng đỏ ở San Jose sẽ thúc đẩy sản xuất nhà ở nhiều hơn, bao gồm các đơn vị giá cả phải chăng, cuối cùng sẽ giúp giảm bớt khủng hoảng nhà ở. Tuy nhiên, các nhà lãnh đạo lao động nói rằng những thay đổi này đã mang lại cho các nhà phát triển giàu có những người phát triển giàu có, làm tổn thương những người có thu nhập thấp và có thể dẫn đến nhiều sự dịch chuyển.

Liên lạc với Adam F. Hutton tại [email được bảo vệ] hoặc theo dõi @adamfhutton trên Twitter.

Lưu ý của biên tập viên: Silicon Valley Rising là một chiến dịch của Tổ chức hợp tác làm việc Hoa Kỳ. Giám đốc điều hành của Quan hệ đối tác làm việc, Derecka Mehrens, phục vụ Hội đồng quản trị của San Jose Spotlight.