Núi Rồng vẫn đóng cửa sau khi Hạt Santa Clara đóng cửa
Keith Ngo cho biết anh đã cố gắng làm việc với Hạt Santa Clara để mở lại Núi Rồng trong hơn hai năm. Photo by Tran Nguyen.

Hạt Santa Clara đóng cửa một công viên địa phương, thuộc sở hữu tư nhân vào năm 2019 do một số vi phạm về sử dụng đất và giấy phép. Chủ sở hữu bất động sản hiện đang tuyên bố các quan chức quận đang trì hoãn và cản trở nỗ lực của ông để khắc phục những vấn đề này.

Trong vài năm, Keith (Kiệt) Ngô, cư dân South Bay đã chứng kiến ​​hàng nghìn người từ khắp nơi trên thế giới đổ về công viên của anh ở Milpitas để đi bộ đường dài, tụ tập và dùng bữa cùng nhau vào mỗi cuối tuần.

Ước mơ của anh ấy là mở ra một không gian công cộng, nơi người Việt hải ngoại có thể tìm thấy sự bình yên trong thiên nhiên và tôn vinh nền văn hóa và lịch sử phong phú của nó. Năm 2014, tầm nhìn đó trở thành hiện thực khi anh mua 360 mẫu đất của Công viên Hạt Ed R. Levin và Sân gôn Spring Valley. Ông đã đầu tư hàng triệu đô la vào công viên và đặt tên nó là Núi Rồng, hay Thiên Long Sơn.

“Chúng tôi có nhiều cư dân đến đây để ăn trưa hoặc sau giờ làm việc. Vào cuối tuần, một số ở lại cả ngày, ”Ngo nói với San José Spotlight bằng tiếng Việt. “Không chỉ người Việt Nam, mà mọi người từ mọi tầng lớp xã hội đều đến đây.”

Hình ảnh Núi Rồng. Photo by Tran Nguyen.

Mọi người mô tả công viên của Ngo là “một viên ngọc ẩn” và “một cảnh đẹp đáng để chiêm ngưỡng” trong các bài đánh giá trực tuyến của họ, bị mê hoặc bởi con đường mòn đi bộ thanh bình nhìn ra Thung lũng Silicon và nhiều bức tượng của các nhân vật tôn giáo trong Phật giáo, Công giáo và lịch sử Việt Nam.

Vào một buổi chiều tháng XNUMX ảm đạm, đứng giữa những bức tượng các nhân vật và nữ thần Việt Nam anh hùng, anh Ngọ đặt câu hỏi liệu tài sản của mình có bao giờ gặp lại một vị khách nào nữa không. Nó đã bị đóng cửa cho công chúng trong hai năm qua và các quan chức quận đang kéo chân của họ.

Vào đầu năm 2019, các quan chức Quận Santa Clara đã ra lệnh cho Ngo đóng cửa The Dragon Mountain, với lý do hàng chục vi phạm về xây dựng và sử dụng đất như thiếu giấy phép xây dựng đường lái xe và thay đổi cấu trúc. Quận đã cắt điện của khu nhà và phạt anh ta ít nhất 1,000 đô la mỗi ngày vì những vi phạm, ông Ngo nói.

Keith Ngo tại Dragon Mountain. Photo by Tran Nguyen.

Ngô tuyên bố quận đang ném đá anh ta khi anh ta cố gắng sửa chữa các trích dẫn. Ông Ngô đã thuê các công ty tư vấn và luật sư để làm việc với quận về kế hoạch cắt bỏ và xin các giấy phép cần thiết, nhưng sau hai năm, rất ít tiến bộ đã đạt được.

“Khi chúng tôi yêu cầu gặp mặt, họ thậm chí sẽ không trả lời,” anh nói. “Khi chúng tôi đưa ra một kế hoạch cắt giảm, họ quay lại với nhiều vấn đề hơn nữa. Tôi không biết phải làm thế nào ”.

Các quan chức của quận với các công viên và sở quy hoạch từ chối bình luận, với lý do các hành động cưỡng chế đang chờ xử lý. Giám đốc điều hành Quận Jeff Smith đã không trả lời một cuộc điều tra về trường hợp này.

Người giám sát Otto Lee, người đại diện cho quận có Núi Rồng, cho biết anh ta không biết về công viên - cũng như vấn đề mà Ngô đang phải đối mặt.

“Tôi sẽ xem xét vấn đề này,” Lee nói với San José Spotlight. “Nhưng nói chung, tôi hy vọng quận sẽ cho phép chủ sở hữu bất động sản một hoặc hai cơ hội để khắc phục các vấn đề trước khi đóng cửa một địa điểm.”

Tượng các nhân vật anh hùng Việt Nam tại núi Rồng. Photo by Tran Nguyen.

Một danh sách dài các vấn đề

Theo tài liệu của Hạt Santa Clara, luật sư quận đã cảnh báo Ngo về việc vi phạm sử dụng đất và cấp phép tại công viên của ông vào năm 2018. Các quan chức quận cho biết công viên không có giấy phép hoạt động, xây dựng, thay đổi cấu trúc và làm công việc phân loại.

Một lá thư từ tháng 2019 năm XNUMX đã trích dẫn nhiều vi phạm hơn nữa — bao gồm phục vụ đồ ăn, lắp đặt sai loại cửa, thiếu biển báo lối ra và thêm tường và mái vào các cấu trúc hiện có, cùng những thứ khác.

Ngô cho biết một số trích dẫn là phù phiếm và quận đã gặp khó khăn ngay từ đầu. Sau khi mua tài sản vào năm 2014, anh bắt đầu xây dựng một con đường lái xe dài 800 m để thay thế con đường đất gây ra vấn đề xói mòn. Công viên chỉ mở cửa cho bạn bè và gia đình của Ngo vào thời điểm đó, anh nói.

Hồ sơ của quận cho thấy Núi Rồng bị tát vì vi phạm phân loại vào tháng 2015 năm 2017 — và một lần nữa vào tháng XNUMX năm XNUMX. Các tài liệu không cho thấy bất kỳ nghị quyết nào.

Khi nhóm của ông xin giấy phép xây dựng vào tháng 2015 năm 2019, quận đã không cấp phép, hồ sơ cho thấy. Quận đã không cập nhật ứng dụng cho đến khi tiến hành thanh tra vào năm XNUMX.

Ngo cũng đã nộp đơn xin giấy phép cho phép sử dụng công cộng vào năm 2018. Anh cho biết các đơn đăng ký của anh liên tục bị trì hoãn hoặc bị gạt sang một bên. Ngô vẫn cho phép mọi người vào công viên của mình. Ông cũng xây dựng một phòng tắm và nâng cấp một số cấu trúc nhỏ trong khu nhà.

Quận Santa Clara đã đặt hàng The Dragon Mountain, do Kieth Ngo làm chủ, đóng cửa vào năm 2019. Ảnh: Tran Nguyen.

Kể từ khi Quận Santa Clara đóng cửa The Dragon Mountain vào năm 2019, Ngo cho biết các quan chức quận đã đưa ra rất ít hướng dẫn và chỉ đạo để khắc phục vi phạm của anh ta. Quận chỉ họp với nhóm của ông ấy một lần vào tháng 2019 năm XNUMX, ông Ngo cho biết.

Sau cuộc họp, nhóm tư vấn của Ngo, JMH Weiss, đã đệ trình kế hoạch giải quyết các vi phạm và cập nhật giấy phép vào tháng 2020 năm 77, các tài liệu của quận cho thấy. Nhưng ba tháng sau, quận đã quay trở lại với một danh sách thêm XNUMX câu hỏi và yêu cầu cho các nghiên cứu về môi trường mà trước đây chưa được đề cập đến.

“Tôi không hiểu tại sao ngay từ đầu họ đã không nêu rõ những điều này,” ông Ngô nói. "Luôn luôn có một cái gì đó khác."

Hồ sơ cho thấy một kế hoạch cắt giảm mới và chi tiết hơn đã được đệ trình vào tháng Sáu. Ông Ngô cho biết từ đó đến nay ông vẫn chưa nhận được tin tức từ quận.

Tượng Lạc Long Quân và Âu Cơ, huyền thoại sáng tạo của người Việt ở Núi Rồng. Photo by Tran Nguyen.

Tương lai không rõ ràng

Một người tị nạn năm 9 tuổi, Ngo cho biết điều quan trọng là cộng đồng người Việt Nam phải tự hào về di sản của họ ở Mỹ

“Đây không phải là về tôi - đây là về cộng đồng của chúng tôi,” Ngô nói. “Tôi không yêu cầu đóng góp, hoặc bất kỳ hỗ trợ chính trị nào. Tôi muốn một nơi mà mọi người có thể đến với thiên nhiên và tìm thấy sự yên tĩnh ”.

Khi ông Ngô tiếp tục chiến đấu với Hạt Santa Clara để mở lại Núi Rồng, công viên từng đón hàng nghìn người trong Tết Nguyên đán và Lễ hội mùa thu của Việt Nam thì không còn chỗ trống.

Hàng chục câu hỏi trực tuyến tiếp tục đổ về, "cái này đã mở lại chưa?"

“Mỗi ngày, tôi đều nhận được mọi người hỏi thăm,” Ngô nói. “'Tất cả chúng ta đều muốn thấy nó hoạt động trở lại. Khi đó sẽ là? ' Tôi không biết. Quả bóng ở sân của quận ”.

Những người dân và thành viên cộng đồng đã từng lên kế hoạch cả cuối tuần để đến thăm Núi Rồng vẫn nghĩ về công viên với những kỷ niệm khó phai mờ.

“Mỗi Chủ Nhật, sẽ có hàng trăm người đến đó để dã ngoại,” Tanya Tran, cư dân San Jose nói với San José Spotlight. "Nó rất đẹp và đó là một nơi tuyệt vời để dành cho sức khỏe tinh thần của bạn."

Liên hệ Trần Nguyễn tại [email được bảo vệ] hoặc theo @nguyenntrann trên Twitter. 

Chính sách bình luận (cập nhật 11/1/2021): Chúng tôi có quyền xóa nhận xét hoặc cấm người dùng tham gia vào các cuộc tấn công cá nhân, ngôn từ kích động thù địch, ngôn từ tục tĩu quá mức hoặc đưa ra những tuyên bố sai sự thật. Nhận xét được kiểm duyệt và phê duyệt bởi quản trị viên.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn.

Muốn biết thêm sự thật?

Đăng ký nhận bản tin hàng ngày của chúng tôi — MIỄN PHÍ!