English
Spanish
Vietnamese
Một sĩ quan liên quan đến việc dừng giao thông kết thúc với một người phụ nữ bị đá và kéo qua bãi đậu xe của một cửa hàng San Jose McDonald đã bị cho nghỉ hành chính vào thứ Sáu.
Josh Gil, cư dân San Jose đã quay video vào thứ Tư trong khi nhận đơn đặt hàng DoorDash. Anh ta nói anh ta đang tổ chức những bữa ăn anh ta nhặt được khi nhận thấy cảnh sát đang ở trong bãi đậu xe.
Tôi nghe thấy cảnh sát kéo lên phía sau người phụ nữ đó. Tôi nghĩ rằng cô ấy đã ở cùng với một thành viên trong gia đình và hai đứa trẻ, Keith Gil nói với San José Spotlight. Họ đã rút súng ra và yêu cầu ra khỏi xe.
Người phụ nữ, được các quan chức cảnh sát xác định hôm thứ Sáu là Guadalupe Esperanza Marin, 39 tuổi, đã bị bắt vì lái xe trong giấy phép treo, sở hữu đồ dùng và chống lại sự bắt giữ.
Phát ngôn viên cảnh sát San Jose, Sgt. Enrique Garcia cho biết một trong những sĩ quan trong video đã bị nghỉ hành chính, chờ điều tra nội bộ. Ông không nói rõ cái nào và cũng không tiết lộ tên của một trong hai sĩ quan.
Ông cho biết các cảnh sát đã nhận được lệnh tịch thu chiếc xe sau khi nó trốn tránh các sĩ quan vào ngày 18 tháng 22 và ngày XNUMX tháng XNUMX. Không rõ lý do tại sao các cảnh sát ban đầu truy đuổi chiếc xe.
Gil nói có vẻ như Marin đang ngồi trên ghế tài xế đang hợp tác khi một trong những sĩ quan bảo cô ra khỏi xe với hai tay lên và quỳ xuống. Có một người phụ nữ khác và hai đứa trẻ trong xe.
Đoạn video sau đó cho thấy cảnh sát đá Marin khi cô đang quỳ trên đường nhựa.
Anh ấy đã cho cô ấy, giống như, một cú đá của Spartan, giống như một cú đá Spartan không cần thiết vào dạ dày, Giáo Gil nói bạn chỉ thấy gió của cô ấy bị đánh bật ra khỏi con dơi.
Sau khi Marin ngã xuống đất, viên cảnh sát tiến hành còng tay cô và kéo cô băng qua bãi đậu xe.
Tuân thủ, vậy mà anh ta đá cô ta khi cô ta đang ở trên mặt đất và sau đó tiếp tục đấm cô ta và sau đó DRAG HER ???? ĐÂY LÀ TẠI MCDONALDS TRÊN SANTA CLARA TẠI SAN JOSE !!!!! pic.twitter.com/F0kywklXK5
- Diannee 🌻 (@__dianeedun) Tháng Bảy 23, 2020
Có vẻ như các sĩ quan tin rằng Marin đang lái một chiếc xe bị đánh cắp, Gil nói. Trong video, hành khách được nghe nói rằng họ vừa mua chiếc xe.
Cảnh sát trưởng San Jose, Eddie Garcia hôm thứ Năm xác nhận rằng các sĩ quan đã dừng phương tiện dựa trên lệnh bắt giữ và cuối cùng là bắt giữ chiếc xe.
Cảnh sát trưởng Garcia nói với San José Spotlight rằng bất kể trường hợp nào dẫn đến việc bắt giữ Marin, ông đã bắt đầu một cuộc điều tra nội bộ về việc sử dụng vũ lực được ghi trong video.
Ngay cả khi cô ấy phạm tội mà họ nghi ngờ cô ấy phạm tội, họ không nên sử dụng vũ lực quá mức đó với cô ấy vì cô ấy đã tuân thủ, ông Gil Gil nói.
Một nhân viên khác trong bãi đậu xe có thứ xuất hiện hoặc là một khẩu súng giơ lên xe, Gil nói, khi đối tác của anh ta đá và kéo tài xế ra khỏi xe. Những đứa trẻ ở ghế sau, ông nói.
Họ yêu cầu những đứa trẻ định cư và một trong những đứa trẻ đang trong cơn cuồng loạn, ông Gil Gil nói.
Cả hai sĩ quan đều là người da trắng, theo Gil, và có vẻ như gia đình là người Latin. Ông nói hai đứa trẻ đã đủ lớn để đi bộ.
Một trong những người lớn tuổi nhất đã hiểu được tất cả mọi thứ đang diễn ra có lẽ đó là lý do tại sao có quá nhiều hiềm khích và sợ hãi, Keith Gil nói.
Gil nói rằng anh phải rời đi để giao thức ăn DoorDash của mình và không thấy cuộc đối đầu kết thúc như thế nào. Ông nói thêm rằng cả hai sĩ quan đều không đưa ra tên hoặc số huy hiệu của họ khi được yêu cầu.
Marin và những đứa trẻ vẫn đang bị giam giữ trong bãi đậu xe khi anh ta rời đi.
Tôi chỉ cảm thấy rằng cảnh sát sử dụng vũ lực quá mức hoặc quyền lực nhiều hơn họ được phép nên bị sa thải và đó không nên là nghề nghiệp của họ, ông Gil Gil nói. Họ chỉ cảm thấy như họ có tất cả quyền hạn này mà họ có thể sử dụng mà không có hậu quả.
Vụ việc hôm thứ Tư xảy ra sau khi cảnh sát San Jose bị sa thải vì sử dụng vũ lực quá mức trong thời gian Cuộc biểu tình của George Floyd vào tháng Năm và bài viết phân biệt chủng tộc tiết lộ trong một trang Facebook bí mật.
Lãnh đạo thành phố, bao gồm Thị trưởng Sam Liccardo, đã đề xuất cải cách chẳng hạn như cấm sử dụng đạn cao su để kiểm soát đám đông, mở rộng quyền hạn của Kiểm toán viên Cảnh sát Độc lập và thực hiện các biện pháp để ngăn cảnh sát xấu kiếm việc ở nơi khác.
Liên lạc với Mauricio La Plante tại [email được bảo vệ] hoặc theo dõi @mslaplantenews trên Twitter.
Bình luận