Số cử tri đi bỏ phiếu ở East Side của San Jose tụt lại sau West Valley
Một tấm biển "bỏ phiếu" đầy màu sắc được trưng bày tại trung tâm bỏ phiếu ở Mexico Heritage Plaza ở Đông San Jose. Ảnh của Lorraine Gabbert.

Người được ủy thác giáo dục Teresa Castellanos đã dành nhiều tuần đi từng nhà để nói chuyện với các cử tri East Side trước cuộc bầu cử ngày 3 tháng XNUMX. Trước sự thất vọng của cô, nhiều người trong số họ nói với cô rằng chưa có ai từng gõ cửa nhà họ trên con đường chiến dịch.

Castellanos, người dự kiến ​​sẽ thắng cử lại vào Hội đồng Học khu Thống nhất San Jose cho biết: “Đó là khi tôi nhận ra rằng có cả một khu vực bầu cử không được nhắm đến và không được khuyến khích.

Và những con số cho thấy điều đó.

Chỉ có 51% cử tri đã gửi lá phiếu của họ vào 8 giờ tối ngày 2 tháng 27 tại Quận hội 61, trung tâm của Khu phía Đông của San Jose, trong khi XNUMX% phiếu bầu đã được nộp ở Thung lũng phía Tây giàu có hơn của thành phố.

Tỷ lệ cử tri nhỏ - giữa một cuộc bỏ phiếu sớm phá kỷ lục cho Quận Santa Clara - đã khiến Castellanos và những người ủng hộ khác gây ra mối quan tâm, đặc biệt là vì East Side của San Jose chủ yếu bao gồm các cư dân Latino và các gia đình thuộc tầng lớp lao động.

“Điều quan trọng là chúng tôi nhắm mục tiêu đến tất cả mọi người để mọi người cảm thấy rằng họ quan trọng. Và để họ cảm thấy lá phiếu của họ quan trọng. Nhất là khi cuộc sống còn nhiều khó khăn ”. Castellanos đã hợp tác với Latinos In Action 2020, một nhóm chuyên hỗ trợ người Latinh tham gia vào chính trị.

Khoảng cách bỏ phiếu giữa Đông và Tây San Jose vẫn tồn tại. Dữ liệu được Cơ quan Đăng ký Cử tri Quận Santa Clara cập nhật vào ngày 4 tháng 67 cho thấy 27% trong số 70 phiếu bầu sau Công nguyên được bỏ qua thư hoặc bỏ phiếu trực tiếp so với XNUMX% ở West Valley.

Trong khi các con số vẫn chưa được cập nhật từ việc bỏ phiếu trực tiếp, câu hỏi xung quanh việc bỏ phiếu vào năm 27 SCN ​​vẫn còn: Điều gì xảy ra nếu cư dân East Side không bỏ phiếu và tại sao họ không bỏ phiếu sớm?

“Nếu bạn không ra ngoài và bỏ phiếu, bạn sẽ không được chú ý,” Andres Quintero, cư dân East Side, người phục vụ trong hội đồng trường Alum Rock, cho biết.

Quintero lớn lên ở East Side và cho biết khu vực này có nhiều gia đình thu nhập thấp.

Làm việc nhiều giờ, chênh lệch thu nhập và nhu cầu di chuyển chỗ ở do giá thuê nhà tăng cao khiến người dân khó bỏ phiếu hơn, Quintero nói. Ông cho biết những yếu tố này có thể là nguyên nhân dẫn đến tình trạng cử tri đi bỏ phiếu sớm ảm đạm.

“Thực tế đáng tiếc là tình trạng kinh tế xã hội của bạn có mối tương quan trực tiếp giữa khả năng của một cá nhân để tham gia vào quá trình chính trị,” Quintero nói.

Các hộ gia đình ở Thung lũng Tây có thu nhập trung bình hàng năm là 104,000 đô la trong khi cư dân năm 27 sau Công nguyên có thu nhập trung bình hàng năm là 75,000 đô la, theo dữ liệu của Điều tra dân số.

Quintero cho biết ông không mong đợi số cử tri đi bỏ phiếu ở Đông San Jose sẽ so với số cử tri đi bỏ phiếu ở West Side bởi vì, trong lịch sử, East Side luôn có tỷ lệ bỏ phiếu thấp hơn.

Maritza Maldonado, giám đốc điều hành của Amigos de Guadalupe, cho biết cô "quá sốc" trước tỷ lệ cử tri đi bầu sớm thấp, do nhóm của cô đã cố gắng khuyến khích cư dân Latino ở Đông San Jose bỏ phiếu đến mức nào.

Maldonado cho biết: “Chúng tôi đang trên Facebook và Instagram đang cố gắng đưa ra cuộc bỏ phiếu của người Latinh vì nó sẽ tạo ra tất cả sự khác biệt trong chính trị địa phương,” Maldonado nói.

Theo dữ liệu Điều tra dân số, người Latinh chiếm khoảng 44.7% dân số ở khu East Side trong khi người châu Á chiếm đa số thứ hai với 34% dân số.

Dữ liệu từ Dự án Lập bản đồ Công cộng cho thấy 67,098 người Latinh trong độ tuổi bỏ phiếu vào năm 27 sau Công nguyên - gần một phần tư dân số đi bầu của quận.

Nhưng người Latinh ít có khả năng bỏ phiếu trên toàn tiểu bang, theo Viện Chính sách Công của California. Bốn mươi bảy phần trăm người Latinh có khả năng bỏ phiếu so với 54% người Mỹ gốc Á, 54% người da đen và 65% người da trắng không phải gốc Tây Ban Nha.

Vấn đề cũng có thể nằm ở ngữ nghĩa. Thông thường, cử tri Latino được gộp lại với nhau như một tiếng nói duy nhất khi từ "Latino" bao hàm nhiều nhóm văn hóa dân tộc đa dạng và thậm chí nhiều ý kiến ​​chính trị đa dạng hơn.

Ba mươi bảy phần trăm cử tri Latino ở California tự nhận mình là người theo chủ nghĩa tự do về mặt chính trị, trong khi 32% xác định là ôn hòa và 31% xác định là bảo thủ, theo PPIC.

Castellanos cho biết các cuộc vận động ở San Jose cần phải mở rộng phạm vi tiếp cận để khuyến khích thiểu số đi bầu.

Castellanos cho biết: “Các chiến dịch truyền thống tập trung vào những cử tri thường xuyên nhất vì nguồn lực và thời gian có hạn”. “Nhưng chúng ta cần có khả năng tập trung vào tất cả mọi người và chúng ta cần tập trung vào những cử tri mới. Chúng ta cần tập trung vào các cử tri nhập cư, chúng ta cần tập trung vào các cử tri da màu, chúng ta cần tập trung vào các cử tri thuộc tầng lớp lao động ”.

Maldonado và Quintero cho biết việc phải làm việc nhiều giờ có thể là lý do chính khiến người Latinh đấu tranh để bỏ phiếu.

Các đường kẻ xung quanh trung tâm bỏ phiếu tại Mexico Heritage Plaza ở Đông San Jose trước khi các cuộc bỏ phiếu chuẩn bị đóng. Ảnh của Lorraine Gabbert.

Khi cuối ngày gần ngày 3 tháng XNUMX, các dòng người bắt đầu căng thẳng xung quanh một trung tâm bỏ phiếu tại Trung tâm Mua sắm Di sản Mexico ở Đông San Jose.

Nhiều cử tri đã đợi đến một giờ để điền vào lá phiếu của họ.

Cuộc bỏ phiếu đi bầu là một chiến thắng bất ngờ sau khi cuộc bỏ phiếu có một khởi đầu khó khăn ở Đông San Jose. Trước 8 giờ sáng, dấu hiệu "bỏ phiếu" bằng bìa cứng bị rách xuống điểm bỏ phiếu. Máy in hết mực, và đáng lo ngại hơn nữa là số liệu thống kê bỏ phiếu sớm rất thấp.

Nhưng đối với một số cư dân Đông San Jose, chẳng hạn như James Avalos, việc chờ đợi kéo dài hàng giờ để bỏ phiếu là một cái giá nhỏ phải trả để tiếng nói của ông được lắng nghe. Avalos, 62 tuổi, giám sát hoạt động của một công ty an ninh, cho biết ông đã không bỏ lỡ một cuộc bầu cử tổng thống nào kể từ trước cuộc bầu cử của George HW Bush vào năm 1988.

“Chúng tôi thực sự phải cố gắng tìm ra thứ gì đó để kéo chúng tôi lại với nhau,” anh nói, chờ đợi ở cuối hàng. "Tôi không biết Biden có phải là câu trả lời hay không, nhưng tôi biết Trump không phải là câu trả lời."

Lourdis Esparza, 56 tuổi, cư dân Đông San Jose, đã đưa cháu gái của mình đi bầu cử để chia sẻ kinh nghiệm. Ảnh của Lorraine Gabbert.

Lourdis Esparza, 56 tuổi, một nhân viên dịch vụ xã hội đã nghỉ hưu sống ở Đông San Jose, đã đưa cháu gái của mình đến trung tâm bỏ phiếu để chia sẻ về ý thức cộng đồng. Hầu hết những người hàng xóm của cô ấy không thể đến tham gia cuộc thăm dò cho đến khi tan sở, cô ấy nói.

Esparza cho biết việc bỏ phiếu đảm bảo các nguồn lực được phân bổ công bằng cho Đông San Jose.

“Mọi thứ trong cộng đồng của tôi đều cần lá phiếu của tôi,” cô nói, “đó là nơi mà nó được tính.”

Liên lạc với Carly Wipf tại [email được bảo vệ] hoặc theo dõi @CarlyChristineW trên Twitter.

Phóng viên Lorraine Gabbert đã đóng góp cho báo cáo này.

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn.