Điều gì tiếp theo cho bức tượng Thomas Fallon gây tranh cãi

Bức tượng Thomas Fallon gây tranh cãi sắp bị dỡ bỏ một bước.

Ủy ban Nghệ thuật của thành phố đã nhất trí bỏ phiếu vào tối thứ Hai để đề nghị Hội đồng Thành phố loại bỏ tác phẩm điêu khắc khỏi trung tâm thành phố — với một phụ lục. Việc bổ sung cho phép bức tượng có sẵn cho các viện bảo tàng và những nơi giáo dục đại học với sự chấp thuận của Ủy ban Nghệ thuật Công cộng, Ủy ban Nghệ thuật và Hội đồng Thành phố.

Hội đồng thành phố sẽ bỏ phiếu về số phận của bức tượng vào ngày 9 tháng XNUMX

Tác phẩm điêu khắc mô tả thuyền trưởng Thomas Fallon giương cao lá cờ Hoa Kỳ ở San Jose năm 1846, khi bang này vẫn thuộc về Mexico, đã gây tranh cãi ngay từ đầu. Cựu thị trưởng thành phố phần lớn được xem như một kẻ thực dân và áp bức.

Ủy viên Audrey Rumsby cho biết: “Thực tế là tác phẩm này mang lại sự xáo trộn sâu sắc như vậy cho rất nhiều người là không thể chấp nhận được. “Và thực tế là nó đã diễn ra quá lâu. Nó đã là một vấn đề kể từ ngày đầu tiên và nó gây ra đau đớn kể từ ngày đầu tiên. "

Các cuộc biểu tình của cộng đồng bắt đầu khi nó được công bố vào năm 1990 và đã tiếp tục hơn 30 năm sau đó - đặc biệt nổ ra trong các cuộc biểu tình Black Lives Matter. Vào tháng 2020 năm XNUMX, cư dân diễu hành từ ngôi nhà lịch sử của Fallon đến bức tượng và hai tháng sau, nó được sơn màu đỏ để tượng trưng cho máu trên tay Fallon trong Chiến tranh Mỹ ở Mexico.

Quá trình di dời bức tượng đã mất gần một năm và trải qua nhiều lớp phức tạp. Mặc dù các biểu tượng của Liên minh miền Nam đã bị dỡ bỏ trên toàn quốc và các bức tượng của Ulysses Grant, Francis Scott Key, Cha Junipero Serra và Christopher Columbus đã bị hạ xuống ở San Francisco, tượng Thomas Fallon vẫn ở San Jose. 

Thị trưởng Sam Liccardo đã tổ chức một buổi lễ đầy xúc động Cuộc họp cộng đồng vào tháng Giêng và đã gửi một bản ghi nhớ đến Ủy ban Quy tắc và Chính phủ Mở của thành phố đề nghị lật đổ bức tượng. Các ủy ban đã biểu quyết nhất trí tháng sau để chấp thuận đề xuất của Liccardo. Vào tháng XNUMX, Ủy ban Nghệ thuật Công cộng đề nghị đưa Vật cố định Fallon trong kho. 

Ủy ban Nghệ thuật họp vào thứ Hai đã được lên kế hoạch bỏ phiếu vào ngày 21 tháng Sáu và Hội đồng Thành phố vào tháng Tám hoặc tháng Chín. Smita Garg, chủ tịch ủy ban, cho biết việc trì hoãn là để có thời gian nghiên cứu đầu vào và tài liệu công khai.

Nằm ở giao lộ của đường Tây St. James và Julian, bức tượng đồng nặng 12,000 pound cao 16 feet và nằm trên đỉnh bê tông ba feet. Chi phí ước tính cho việc loại bỏ và vận chuyển nó đến kho chứa là 175,000 đô la.

Bức tượng đáp ứng ba yêu cầu để đưa ra khỏi bộ sưu tập nghệ thuật công cộng của San Jose. Nó đã gặp phải phản ứng bất lợi đáng kể của công chúng trong một thời gian dài, tính bảo mật của nó không thể được đảm bảo và nó cần được bảo trì quá mức. Kể từ tháng 2020 năm XNUMX, việc gắn thẻ, sơn, biển báo và các vết cháy đã được gỡ bỏ khỏi bức tượng hàng tuần.

Ủy viên Richard James cho biết ý tưởng che giấu nghệ thuật và lịch sử là đáng ghê tởm, nhưng cần thiết trong trường hợp này.

James nói: “Đó là phương pháp duy nhất của chúng tôi để suy ngẫm về quá khứ và tạo ra những thay đổi tích cực cho tương lai,” và nói thêm rằng nó đã trở thành một biểu tượng gây tranh cãi, gây tổn thương và không được hoan nghênh khiến cộng đồng rơi nước mắt.

Cựu Thị trưởng Tom McEnery, người có công trong việc dựng bức tượng, cho biết ông mong muốn các quan chức thành phố đưa ra bản tóm tắt báo cáo của một nhà sử học về Thomas Fallon tại cuộc họp của Ủy ban Nghệ thuật.

“Đó không phải là bức tượng và cũng không phải Fallon,” McEnery nói với San Jose Spotlight. “Nó chính xác để lại một báo cáo rõ ràng hơn… về những gì thực sự đã xảy ra trong quá trình chuyển đổi sang thời kỳ của Mỹ. Lịch sử vấn đề. Hy vọng rằng, khi nó được đưa ra hội đồng, họ sẽ thảo luận nhiều hơn một chút về vấn đề đó và không quá quan tâm đến ý kiến ​​của mọi người về những điều có thể không có cơ sở chắc chắn về thực tế. "

Ủy viên Lynne Rosenthal đề nghị nấu chảy bức tượng và tặng đồng cho sinh viên đại học thay vì để thành phố trả tiền cho việc cất giữ vô thời hạn. Nhưng thành phố đang tôn trọng yêu cầu của nghệ sĩ không phá hủy nó.

Ủy viên Hội đồng Magdalena Carrasco, một liên lạc viên của ủy ban, cho biết các lễ tưởng niệm những người đã làm sai trái người khác, đặc biệt là người da màu, nên bị loại bỏ.

“Họ đã không chịu được thử thách của thời gian,” cô nói, “và tôi không nghĩ bức tượng Fallon sẽ làm được. Nó đã chia rẽ cộng đồng của chúng tôi ”.

Liên lạc với Lorraine Gabbert tại [email được bảo vệ].